Apa yang dimaksud dengan 民生 dalam Cina?
Apa arti kata 民生 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 民生 di Cina.
Kata 民生 dalam Cina berarti Karier, karier. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 民生
Kariernoun |
kariernoun |
Lihat contoh lainnya
二次大战期间,民生极其困苦。 在这段时期,人们不再谨守一直受人重视的传统道德规范,相反,各人自定行为准则。《 Selama kengerian Perang Dunia II, orang-orang bukannya berpegang pada standar kepatutan yang sudah lama dianut, mereka malah menerapkan kaidah perilaku mereka sendiri. |
範例:以民生消費用品品牌為例,如果查詢來自電子商務網站上關聯性較高的搜尋 (比起新網站更可能帶來轉換),系統就可能會調整出價。 Contoh: Untuk merek barang kebutuhan dalam kemasan, bid dapat disesuaikan jika kueri berasal dari penelusuran yang lebih relevan di situs e-commerce, yang memiliki kecenderungan konversi lebih tinggi dibandingkan dengan situs berita. |
民生 人民靠耕种和捕鱼过活,自给自足。 Mata pencaharian: Pertanian untuk konsumsi sendiri serta penangkapan ikan air tawar dan air laut menyediakan kebutuhan dasar. |
当时英国的经济不景气,—又正值欧洲的“三十年战争”(1618-1648),民生更加凋敝,于是这些人离开家乡,告别亲友,放弃生意,到国外去寻找更好的发展机会。 Jadi, mereka mengambil risiko dengan meninggalkan rumah, usaha, dan kaum kerabat dan pergi demi mencari peluang yang lebih baik. |
民生 当地有很多人从事与农业相关的工作。 Mata Pencaharian Banyak penduduk Georgia bekerja di bidang pertanian. |
如果这样的情况並未发生时,那又怎么样?另一方面,当经济、民生和教育政策出现失误时,你回来说:噢,这些凶险的华人、印度人和其他人,对抗马来人特权。 Manakala, kapanpun kegagalan dalam kebijakan ekonomi, sosial, dan kependidikan terjadi, anda akan datang dan mengatakan, oh, orang-orang Cina, India, dan lainnya yang jahat ini menentang hak-hak Melayu. |
亚洲各国在教育和保障民生方面遇到哪些难题呢? Apa tantangan yang dihadapi negara-negara Asia dalam mendidik dan melindungi warganya? |
这样急剧增长的通货膨胀对富裕社会的民生有什么影响? Pengaruh apa yang ditimbulkan inflasi yang membubung atas orang-orang di negara-negara makmur? |
2 某些人可能觉得,如果我们致力改善民生,对人造益就更大。 2 Beberapa orang mungkin merasa bahwa kita dapat membantu orang lain dng lebih baik apabila kita melibatkan diri dlm upaya memperbaiki dunia di sekeliling kita. |
即使人为的联盟对于改善民生也许有点帮助,圣经研究者也绝不会背弃上帝自己的王国,转而接受一个由政客所设立,受教士所祝福的权宜之计。 Seraya mengakui bahwa perjanjian manusia untuk memperbaiki keadaan dapat menghasilkan banyak hal baik, Siswa-Siswa Alkitab itu tidak memalingkan diri dari Kerajaan Allah sebagai ganti haluan politik yang bijaksana yang didirikan oleh para politikus dan diberkati oleh para pemimpin agama. |
以色列地考古》说:“金银珠宝从四面八方涌入国库,欣欣向荣的商业活动为社会带来迅速和显著的改变,使当日的民生发展和物质生活彻底改观。” Buku The Archaeology of the Land of Israel menyatakan, ”Kekayaan yang mengalir ke istana kerajaan dari segala arah, dan perdagangan yang tumbuh subur . . . mendatangkan revolusi yang pesat dan nyata dalam semua aspek kebudayaan materi.” |
耶29:1;拉6:7;10:7,8,14)耶稣在地上时,“长老”(希腊语pre·sbyʹte·roi普雷斯比泰里)积极参与公务,无论是民生问题(路7:3-5)还是民族大事,都十分关注。 (Yer 29:1; Ezr 6:7; 10:7, 8, 14) Ketika Yesus ada di bumi, para ”tua-tua” (Yn., pre·sbyʹte·roi) sibuk dalam urusan kemasyarakatan, baik pada tingkat wilayah (Luk 7:3-5) maupun pada tingkat nasional. |
大部分地震都不会影响民生,但偶尔发生的猛烈地震,往往造成重大的灾祸。 Kebanyakan gempa bumi tidak menyebabkan gangguan pada kehidupan, tetapi kadang-kadang, gempa bumi yang keras dapat meluluhlantakkan segalanya. |
為田 民生 和賀的級友。 Di sana menampung para yatim piatu dan dhuafa. |
其他教会的传教士常常卷入社会的争论,忙于处理民生的问题。 耶和华见证人的海外传道员却专注于使人做基督门徒的工作。 Para misionaris dari agama-agama lain sering kali disibukkan oleh masalah sosial dan ekonomi, sedangkan utusan injil Saksi-Saksi Yehuwa berfokus pada pekerjaan membuat murid Kristen. |
《韦伯斯特词典》为人口统计学下的定义是:“对人口规模、密度、分布和民生数据等作出统计。” Webster’s Dictionary mendefinisikan demografi sebagai ”penelitian statistis terhadap populasi manusia [khususnya] sehubungan dengan ukuran dan kepadatan, distribusi, serta statistik vital”. |
统一后,德国境内发生巨变,首当其冲的是新联邦州的民生。 Setelah penyatuan ini, perubahan yang dramatis melanda Jerman, yang sangat mempengaruhi kehidupan di negara-negara bagian federal yang baru. |
许多城市整个被毁、许多人丧生;数以百万的家园受到严重毁损;许多基本民生设施,如供水、电力、下水道等,也都停摆了。 Kota-kota seluruhnya hancur; banyak jiwa melayang; jutaan rumah rusak parah atau hancur; dan kebutuhan dasar seperti air, saluran air, dan listrik tidak tersedia. |
通货膨胀,民生困苦 DAMPAK MEMEDIHKAN AKIBAT INFLASI YANG PARAH |
正如安理会2397号决议所述,朝鲜“为了持续发展核武和导弹,挪用[朝鲜]人民急需的资源,以致民生凋敝,人民付出惨重代价。” Sebagaimana dinyatakan dalam Resolusi Dewan Keamanan 2397, Korea Utara “terus mengembangkan senjata nuklir dan rudal balistik dengan mengalihkan sumberdaya yang amat penting dari rakyat DPRK [Korea Utara] dan memakan biaya tinggi, sementara kebutuhan rakyat masih jauh dari terpenuhi.” |
範例:以民生消費品品牌為例,如果廣告顯示在熱門的高流量網站 (代表可能有更高的轉換率),系統就可能會調整出價。 Contoh: Untuk merek barang kebutuhan dalam kemasan, bid dapat disesuaikan jika iklan muncul di situs populer dengan traffic yang tinggi, yang memiliki kemungkinan konversi lebih tinggi. |
就是政局不稳,民生涂炭。 Ketidakstabilan politik dan penderitaan rakyat. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 民生 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.