Apa yang dimaksud dengan 霉菌 dalam Cina?

Apa arti kata 霉菌 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 霉菌 di Cina.

Kata 霉菌 dalam Cina berarti jamur, cendawan, kulat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata 霉菌

jamur

noun

菌丝互赖共存,缠结成一大团,叫作菌丝体。 这就是我们看见的霉菌了。
Sewaktu hifa membentuk koloni, gumpalan kusut seperti kapas itu disebut miselium, yang tampak sebagai jamur.

cendawan

noun

以及乌黑的霉菌
karena cendawan hitam, penuh dengan jelaga

kulat

noun

Lihat contoh lainnya

碟下方的细菌受到青霉菌落的抑制,不能繁殖
Koloni jamur penisilin yang terlihat di dasar wadah menghambat perkembangan bakteri
13 霉菌——是友也是敌!
13 Jamur —Kawan Sekaligus Lawan!
这种致命的霉菌已被用作现代的生化武器。
Senyawa maut ini telah digunakan dalam senjata biologi modern.
长在面包和谷类产品上的霉菌毒性最为剧烈;霉菌肉眼可见,菌丝像树根般植入食物。
Sering kali, jamur yang terlihat ini memiliki benang-benang seperti akar yang menembus ke dalam makanan.
圣经曾提到霉菌吗?
JAMUR PADA ZAMAN ALKITAB?
霉菌研制的药物拯救了许多生命
Obat yang dibuat dari jamur telah menyelamatkan banyak orang
只要环境适合,霉菌不但会在林里的树木上生长,也会在书籍、靴子或墙纸上生长。
Dan, apabila kondisinya tepat, jamur akan bertumbuh sama pesatnya pada buku, sepatu bot, atau kertas dinding seperti pada batang kayu di hutan.
水果在临吃前才用水清洗,免得湿气助长霉菌滋生。
Cucilah buah-buahan hanya jika Anda akan segera memakannya, karena kelembapan mengundang jamur.
利14:33-57)有学者认为,在衣服上或房子里出现的麻风其实是一种霉菌或真菌,但这个说法还没有得到证实。
(Im 14:33-57) Ada yang berpendapat bahwa kusta yang menyerang pakaian atau rumah itu adalah sejenis hama jamur atau lumut; tetapi, hal ini tidak dapat dipastikan.
一种叫贝兹特斯·奇内尼亚的霉菌可以使葡萄的甜味大增,酒味更香醇。
Jamur Botrytis cinerea, menambah kadar gula pada buah anggur sehingga meningkatkan cita rasanya.
但不是所有霉菌都是有害的,某些霉菌其实也含有一些有用的特性。
Tetapi, jamur tidak selalu merugikan, karena ada juga sifat-sifatnya yang sangat berguna.
可是,《伯克利加州大学卫生通讯》警告说,有一些霉菌,吃了会有致命的危险,身体虚弱的人,尤其要小心。
Jamur pada roti dan produk biji-bijian termasuk yang paling beracun.
还有,在制造意大利蒜味香肠、酱油和啤酒的过程中,青霉菌的功劳也不少啊!
Demikian juga, salami, kecap asin, dan bir banyak berutang pada jamur.
如果病人对青霉素有反应,则对头孢霉菌素有反应的风险较大但是其风险仍低于千分之一。
Jika seseorang mengalami reaksi terhadap penisilin, risiko reaksinya terhadap sefalosporin akan lebih besar, tetapi masih lebih kecil dari 1 : 1.000.
裂縫封起來之後, 細菌或霉菌就會產生孢子, 然後再次去休眠—— 準備好在裂縫再次出現時, 開始一個新的自體癒合循環。
Saat retakannya sudah tertambal, bakteri atau jamur itu akan membuat spora lagi dan dorman kembali- siap untuk memulai siklus penyembuhan diri yang baru ketika retakan terjadi lagi.
利未记14:34-48)有人认为,这种又称为“恶性麻风”的灾病,是由一种霉菌造成的现象;但我们不能确定是否属实。
(Imamat 14:34-48) Ada yang berpendapat bahwa fenomena ini, yang juga disebut ”kusta ganas”, adalah sejenis hama jamur, tetapi hal ini tidak dapat dipastikan.
《内科学文献》一篇社论指出:“既然细菌、病毒、霉菌和寄生生物对目前的医疗药物能迅速产生抗药性,我们想知道的,不再是人类会不会给微生物打垮,而是什么时候会通通战败身亡。”——斜体自排。
Sebuah tajuk rencana dalam jurnal Archives of Internal Medicine menyatakan, ”Perkembangan yang pesat dari ketahanan bakteri, virus, jamur, dan parasit terhadap sarana pengobatan yang sudah ada, membuat seseorang bertanya-tanya bukan seandainya, tetapi kapan kita akan kalah dalam perang antara manusia melawan dunia kuman.” —Cetak miring redaksi.
有些霉菌可以救活人,有些却是致命的。
Ada jamur yang menyelamatkan kehidupan; yang lainnya membunuh.
另外,霉菌也能增添食物的美味,叫人口福不浅。
Jamur juga bermanfaat dalam memperkaya cita rasa makanan.
美国加利福尼亚州的卫生部说,霉菌可以导致以下症状:呼吸系统出现问题,如气喘、气促和呼吸困难;鼻腔和鼻窦不通气;眼部不适(疼痛、发红或流眼泪);频频干咳;鼻子或喉咙发炎;皮肤发炎或出现红疹。
Menurut Departemen Pelayanan Kesehatan Kalifornia di Amerika Serikat, jamur dapat menyebabkan gejala berikut, ’Problem pernapasan, seperti sesak napas, sulit bernapas, dan napas tersengal-sengal; penyumbatan hidung dan sinus; iritasi mata (mata perih, berair, atau merah); batuk kering; iritasi hidung atau tenggorokan; ruam atau iritasi kulit.’
水毁病害处理专业人士可以清除和检测因渗水/漏水造成的病害问题(如霉菌、污水、涂料损坏和害虫等),此外还提供其他一些服务。
Tenaga profesional perbaikan kerusakan akibat air antara lain membersihkan dan memeriksa masalah kerusakan akibat air seperti lumut dan jamur, air limbah, kerusakan cat, dan hama.
有些霉菌,就如长在蓝干酪上的,吃了也没问题。
Beberapa jamur, seperti yang ada pada keju biru, aman untuk dimakan.
在地窖的酒桶内,一种叫克杜斯波里乌·塞拉亚的霉菌会使正在酿制中的酒产生更浓郁的香味。
Di ruang penyimpanan anggur bawah tanah, jamur Cladosporium cellare memberikan sentuhan akhir dalam proses pematangan.
然而,在日常生活中接触到的普通霉菌是不会危害生命的,充其量只为人带来许多烦恼。《
Namun, dalam kehidupan sehari-hari, gejala terkena jamur biasa pada umumnya hanya pada tingkat menjengkelkan, bukan ancaman kesehatan yang serius.
墙壁板和塑料会吸收湿气,霉菌容易滋生
”Drywall” dan pelapis tembok dari vinil dapat menyerap air, lalu memicu pertumbuhan jamur

Ayo belajar Cina

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 霉菌 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.

Apakah Anda tahu tentang Cina

Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.