Apa yang dimaksud dengan медицинская карта dalam Rusia?
Apa arti kata медицинская карта di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan медицинская карта di Rusia.
Kata медицинская карта dalam Rusia berarti Riwayat kesehatan, anamesa, ingatan, kartu, sejarah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata медицинская карта
Riwayat kesehatan(medical history) |
anamesa(anamnesis) |
ingatan(anamnesis) |
kartu
|
sejarah
|
Lihat contoh lainnya
Этого не было в медицинской карте. Itu tidak ada di catatan medis. |
Просмотр телепередач и медицинская карта Meningkatnya Kanker Kulit |
Детективы обнаружили у Ропера его медицинские карты. Detektif menemukan catatan medis Roper di ruang kerjanya. |
Тогда эта женщина показала Эшли ее медицинскую карту и объяснила, что в ней написано. Jadi wanita itu memperlihatkan catatan medis Ashley dan menjelaskannya. |
Как вы можете видеть из моей медицинской карты, мое здоровье не очень. Seperti tertulis dalam laporanku prognosis-ku tidak menggembirakan. |
Медицинские карты, полицейские отчеты, записи психологов. File medis, laporan polisi, Catatan psikologi. |
Нам нужно увидеть его медицинскую карту. Kami harus melihat laporan medisnya. |
Я просмотрела его медицинскую карту. Aku periksa melalui catatan medisnya. |
Могу я посмотреть медицинскую карту? Bisa aku lihat grafik medisnya? |
Я даже не знал, флиртовали мы или заполняли мою медицинскую карту. Aku bingung apakah kita sedang bercumbu atau sedang memeriksa catatan kesehatanku. |
Мы запросили вашу медицинскую карту. Kau tahu, um... kami menerima catatan medismu. |
В детские медицинские карты нужно вписывать информацию о привычках детей в отношении просмотра телепередач. Ada peningkatan dramatis sehubungan dengan melanoma, tumor kulit terganas, demikian kata kantor berita Spanyol El Pais Digital. |
В течение недели после обращения поставщики компьютеризованных учетно-медицинских карт создали новые коды для поддержки этой инициативы. Dalam satu minggu sejak permintaan, pemasok rekam medis terkomputasi telah membuat kode baru untuk mendukung hal ini. |
Я выкинула это из твоей медицинской карты. Aku menghilangkannya dari catatan medismu. |
Офис коронера сверил их с их медицинскими картами. Koroner juga mencocokkannya dengan catatan kesehatan mereka. |
Представьте мир, где я могу предоставить свою медицинскую карту фармацевтической компании. Bayangkan dunia di mana saya bisa menyewakan data kesehatan saya ke perusahaan farmasi. |
Многие, вероятно, полагают, что посторонние не имеют доступа к их медицинским картам. Banyak orang mungkin berpikir bahwa privasi riwayat medis mereka —uraian tentang interaksi mereka dengan dokter dan rumah sakit —terjamin. |
Фрэнк, я ознакомился с вашей медицинской картой. Frank, aku telah membaca catatan medismu. |
Да, но ты узнал это всё из медицинской карты Нолана. Ya, tapi kau mendapatkan ini semua dari catatan medis Nolan. |
▪ На основе данных медицинской карты они проводят обследование, чтобы определить и свести к минимуму возможные осложнения у матери и ребенка. ▪ Mereka meninjau riwayat medis pasien dan melakukan pemeriksaan untuk menentukan risiko serta mencegah komplikasi yang bisa terjadi pada ibu atau janin yang sedang berkembang. |
Этот расширенный эпидемиологический надзор состоит из пяти компонентов: (1) Записи в учетно-медицинских картах лиц с подозрением на контакт или контактировавших с носителями COVID-19. Surveilans diperluas ini terdiri dari lima komponen: (1) Pencatatan dalam rekam medis setiap orang yang diduga menderita atau terpapar COVID-19. |
Как часть электронных медицинских карт, информация также может использоваться в дальнейших визитах к доктору или для того, чтобы напомнить пациентам о необходимости последующих визитов и медицинских вмешательств. Dan, sebagai bagian dari rekam medis elektronik, informasi tersebut dapat digunakan pada kunjungan ke dokter berikutnya atau sebagai pengingat bagi pasien atas kebutuhan adanya kunjungan tindak lanjut atau intervensi medis. |
Мы передали эту информацию полицейским, и они выяснили, что Томсон действительно оказался наркоманом, а в его медицинской карте записано, что у него случались психические припадки, из-за которых ему назначили антидепрессанты. Kami menginformasikan ini kepada polisi, dan mereka menemukan fakta bahwa Thomson adalah pecandu narkoba, dan juga punya rekam medis atas keadaan psikotis, yang karenanya ia harus mengonsumsi obat antidepresan. |
Во-первых, это предварительные данные, и анализ был ограничен недостающими данными в связи с возросшей нагрузкой по отчетности на департаменты здравоохранения, вызванной быстро растущим количеством случаев и задержками в заполнении информации, для которой требуется обращение к медицинской карте пациента; эти выводы могут измениться по мере поступления новых данных. Pertama, data ini adalah data awal dan analisis dibatasi oleh data yang tidak lengkap karena beban departemen kesehatan yang melaporkan terkait begitu cepatnya peningkatan jumlah kasus dan penundaan dalam melengkapi informasi yang memerlukan peninjauan bagan medis; temuan ini mungkin berubah saat data tambahan tersedia. |
Мой агент раздобыл мне карту употребления по медицинским показаниям Agenku memperkenaIkanku pada saIah satu penjaga ganja. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti медицинская карта di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.