Apa yang dimaksud dengan 卖淫 dalam Cina?
Apa arti kata 卖淫 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 卖淫 di Cina.
Kata 卖淫 dalam Cina berarti pelacuran, pelacur, cabo. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 卖淫
pelacurannoun 我得躲避那些人口贩子,因为他们会拐带从外地来的女人,然后强迫她们卖淫。 Saya harus bersembunyi dari pedagang manusia yang menculik wanita migran dan memaksa mereka menjadi pelacur. |
pelacurverb 客店老板往往会向旅客漫天要价和提供卖淫服务。 Pengurus penginapan kerap merampok para musafir dan menyediakan pelacur sebagai salah satu servis yang ditawarkan. |
caboverb |
Lihat contoh lainnya
此外,俄罗斯的匪帮在东欧也经营卖淫集团。 Geng-geng Rusia juga mengoperasikan jaringan pelacuran di Eropa Timur. |
申1:17;17:8-11;撒上8:20)圣经说那两个女人都是妓女,也许不是指她们以卖淫为业,而是指她们曾跟人通奸行淫。 她们有可能是犹太人,但更有可能是外邦女子。( 王上3:16-28) (Ul 1:17; 17:8-11; 1Sam 8:20) Wanita-wanita itu bisa jadi berkebangsaan Yahudi, atau kemungkinan besar keturunan asing, dan mereka disebut pelacur bukan dalam makna komersial, melainkan karena mereka telah melakukan percabulan.—1Raj 3:16-28. |
Pranitha的母亲是一位妓女, 她是被迫卖淫的, Ibu Pranitha adalah seorang pelacur, yang dijerumuskan. |
我们不应忘记放任的性态度、卖淫和吸毒乃是促成爱滋病蔓延的主要社会行为模式。) (Tidak boleh dilupakan bahwa sikap serba boleh dalam hal seksualitas, pelacuran, dan kecanduan obat bius adalah pola-pola utama dari perilaku sosial yang bertanggung jawab atas menyebarnya penyakit ini.) |
有些妈妈为了养家糊口,不惜卖淫贩毒,或者怂恿女儿这样做。 Semuanya tewas. |
她十几岁就开始吸毒、偷窃和卖淫,生活放荡。 Sewaktu remaja, ia hidup amoral dan terlibat dengan narkoba, pencurian, dan pelacuran. |
犹大国被灭前的那段日子,时而依附埃及,时而依附巴比伦,向他们“卖淫”。( Pada tahun-tahun terakhirnya, kerajaan Yehuda berganti-ganti antara Mesir dan Babilon, ”melacurkan diri” dengan kedua kuasa tersebut. |
虽然有些艺伎的确以卖淫过活,但艺伎无需沦落到这个地步。 Meskipun ada geisha yang mencari nafkah dengan menjual diri, tidak ada keharusan bagi seorang geisha untuk melakukan hal itu. |
你的美貌变得可憎+,你又向每一个过路的人张开双腿+,增加你卖淫的勾当+。 + 25 Di setiap hulu jalan engkau membangun tempat tinggimu+ dan engkau mulai membuat kecantikanmu menjadi sesuatu yang memuakkan+ dan engkau mengangkangkan kakimu bagi setiap orang yang lewat+ dan melipatgandakan pelacuranmu. |
难怪社区居民一旦沾染了吸毒恶习,破门偷窃、行凶抢劫、卖淫等活动就大行其道。 Tidak heran bila penggarongan, penodongan, dan pelacuran menjamur dalam masyarakat yang telah dicengkeram erat oleh narkotik. |
记者还说:“在这里,卖淫和性活动都十分普遍。” Ia menambahkan, ”Seks adalah hal yang lumrah, demikian pula pelacuran.” |
相对于希伯来语sa·kharʹ(萨卡尔,常指为了别人提供的劳力或服务而付的工资),希伯来语有另一个词ʼeth·nanʹ(埃特南,来自词根na·thanʹ[纳坦,意思是“给”]),在圣经里专指实际或象征的卖淫所得的酬金。 Berbeda dengan kata Ibrani sa·kharʹ (biasanya memaksudkan upah yang dibayarkan untuk pekerjaan atau jasa), kata Ibrani ʼeth·nanʹ, dari kata dasar na·thanʹ (memberi), digunakan dalam Alkitab khusus untuk upah yang didapat dari pelacuran, dalam arti harfiah atau kiasan. |
《纽约时报》指出,据各国政府和社工估计,亚洲现时有一百多万个年龄在17岁或以下的男女儿童从事卖淫活动。 实际的数字无人知晓。 Pemerintah dan para pekerja sosial memperkirakan bahwa lebih dari satu juta anak laki-laki dan perempuan, berusia 17 tahun ke bawah, terlibat pelacuran di Asia, demikian The New York Times menyatakan. |
没有 毒品 安全套 或 其它 卖淫 相关 物品 Tidak ada jejak narkoba, kondom atau benda lain yang mengindikasikan prostitusi. |
在城市地区卖淫的妓女一旦给发现染了爱滋病,通常会被遣回自己的家乡。 在这些地方,人们对爱滋病认识有限,医疗设备也较城市的落后,结果就加速了疾病的扩散。 Para pelacur yang berpraktek di daerah-daerah kota besar dan yang didapati terjangkit virus HIV biasanya dikirim ke rumah mereka di desa, di sini kurangnya pengetahuan akan penyakit itu dan fasilitas medis yang lebih buruk dibandingkan dengan di kota mengakibatkan peningkatan pesat dalam penyebaran penyakit AIDS. |
有些人称之为世上最古老的职业——卖淫或卖笑的职业。 ADA yang menyebutnya profesi tertua—yaitu profesi seorang pelacur atau perempuan sundal. |
此外,许许多多的儿童受人剥削,被迫做苦工、卖淫或拍摄色情影片。 Selain itu, jutaan anak dimanfaatkan untuk kerja paksa, pelacuran, atau pornografi. |
律法将卖淫和同性恋形容为‘可憎恶的事’,这样的律法使整个国家在灵性和身体上均受到保护。——利未记19:29;20:13。 Hukum-hukum yang melarang pelacuran dan homoseks, yang digambarkan sebagai ”suatu kekejian,” merupakan perlindungan bagi bangsa itu, secara rohani maupun jasmani.—Imamat 19:29; 20:13. |
犹大侨居迦南地(当地容许卖淫)时,曾跟一个装扮成娼妓的妇人同寝,认不出她其实是自己儿子珥的遗孀塔玛。 Sewaktu tinggal sebagai penduduk asing di Kanaan, tempat persundalan ditoleransi, Yehuda, sang kepala keluarga, melakukan hubungan dengan Tamar, janda dari Er, putranya, yang menyamar sebagai sundal. |
不久,她终于沦落到偷窃,性不道德,堕胎——甚至卖淫。 Akibatnya, hal ini membawa dia kepada pencurian, imoralitas, abortus—bahkan pelacuran. |
有些人仰赖捕食田鼠维生,据报导由于三角洲地区经济环境持续恶化,卖淫情况亦持续增加。 Beberapa korban yang selamat terpaksa menangkapi tikus-tikus sawah. |
结果,犯罪率激增,贫民和失业的人数不断上升。 在俄罗斯和东欧,许多妇女和女孩子如今成了国际卖淫集团的摇钱树。 Gadis serta wanita asal Rusia dan Eropa Timur sekarang telah menjadi lahan bisnis pelacuran internasional yang terorganisasi. |
1978年5月16日《底特律新闻》指出:“以卖淫为业的少女是分裂家庭的典型产品。 ”Sebagian besar anak-anak yang menjadi pelacur adalah hasil yang khas dari keluarga yang berantakan,” kata News dari Detroit, 16 Mei 1978. |
申命记23:17,18)因此,卖淫的代价是不可捐给耶和华的圣所的。 (Ulangan 23:17, 18, BIS) Jadi, upah seorang pelacur tidak dapat diterima sebagai sumbangan untuk bait Yehuwa. |
考古学家在庞培还挖掘到118间酒馆和客栈,其中不乏赌博和卖淫的场所。 Para penggali reruntuhan Pompeii telah menemukan 118 bar dan kedai minum, beberapa berfungsi sebagai tempat perjudian atau rumah bordil. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 卖淫 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.