Apa yang dimaksud dengan linha de pesca dalam Portugis?
Apa arti kata linha de pesca di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan linha de pesca di Portugis.
Kata linha de pesca dalam Portugis berarti tali kail, alur, baris, hutan, selat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata linha de pesca
tali kail(fishing line) |
alur
|
baris
|
hutan
|
selat
|
Lihat contoh lainnya
Achamos linha de pesca de aço naquela sua mochila. Kami menemukan gulungan benang pancing dalam ransel yang kau bawa. |
Tartarugas e baleias também já foram encontradas com sacos plásticos e linhas de pesca em seus estômagos. Penyu dan paus juga telah ditemukan dengan kantong plastik dan benang pancing di dalam perut mereka. |
Não amarrou suas mãos e pés com a linha de pesca? Kau tidak mengikat mereka dan memberikan makan dengan tali pancing? |
Compraram suprimentos e muitas linhas de pesca. Mereka membeli persediaan dan berkelanjutan memancing |
Nunca viram uma linha de pesca antes? Apakah kau tidak pernah melihat pancing sebelumnya? |
Onde sua predileção por linhas de pesca ficou novamente em evidência. Dimana modusmu menggunakan benang pancing sekali lagi muncul. |
A parte mais fascinante do vaga-lume é a sua luz, com a qual ele ilumina as linhas de pesca. Bagian yang paling menarik dari glowworm adalah lampu yang ia gunakan untuk menerangi benang-benang pancing itu. |
O metal cinza-opaco era útil como peso nas linhas de pesca e nas redes, e para tampas ou coberturas pesadas. Logam berwarna abu-abu kusam itu digunakan sebagai pemberat pada tali pancing serta jala dan untuk membuat tutup yang berat. |
Em vez de usar redes, linhas de pesca ou anzóis, os pescadores locais usavam armadilhas simples, feitas com tela de arame. Selain menggunakan jaring, tali, atau kait, nelayan setempat menggunakan perangkap sederhana yang terbuat dari kawat yang saling diikatkan. |
Sujam o mar com copos de isopor, latas de alumínio, vidro, sacos plásticos e milhares de quilômetros de um emaranhado de linhas de pesca. Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer. |
Enquanto prendia a isca no anzol, na ponta da minha linha de pesca, meu pai me disse que eu teria de fisgar o anzol na boca do peixe quando ele tentasse pegar a isca, senão ele escaparia. Sewaktu ayah saya memasang umpan di kail di ujung tali pancing saya, dia memberi tahu saya bahwa saya perlu menancapkan kail di mulut ikan saat ikan mencoba menangkap umpan itu atau ikan itu akan lepas. |
Os jangadeiros usam linha e não caniço de pesca. Para awak menggunakan kenur, bukannya tongkat pancing. |
Sabe-se de navios de pesca de espinhel que arrastam uma linha com até 130 quilômetros de comprimento. Ada pula kapal yang menarik tali pancing hingga sepanjang 130 kilometer. |
Uma tática que tem dado certo para proteger o albatroz é incentivar os pescadores de atum a jogar as linhas à noite, quando a ave não pesca. Untuk melindungi albatros, beberapa nelayan ikan tuna berhasil dibujuk untuk menurunkan pancing mereka pada malam hari, sewaktu sang burung tidak ikut memancing. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti linha de pesca di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari linha de pesca
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.