Apa yang dimaksud dengan 亮光 dalam Cina?
Apa arti kata 亮光 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 亮光 di Cina.
Kata 亮光 dalam Cina berarti cahaya, sinar, bersinar, kilau, menyinari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 亮光
cahaya(shine) |
sinar(beam of light) |
bersinar(shine) |
kilau(light) |
menyinari(light) |
Lihat contoh lainnya
现在应许之地就在眼前,他们只要往前走就可以了,就像船只朝着标明终点的亮光前进一样。 Dan, karena Tanah Perjanjian sudah di depan mata, mereka hanya perlu bergerak menuju tanah itu sebagaimana kapal bergerak menuju terang penanda tempat tujuan. |
乙)不用“篮子”盖着属灵的亮光是什么意思? (b) Apa artinya kita tidak menyembunyikan terang rohani di bawah ”keranjang takaran”? |
19 在这一切属灵亮光照射下,耶和华的子民实在多么幸福! 19 Alangkah diberkatinya umat Yehuwa untuk dapat menikmati semua terang rohani ini! |
拉加科斯弟兄在1943年去世,在此之前,见证人已经把属灵的亮光,传遍黎巴嫩、叙利亚和巴勒斯坦大部分的城市和村庄。 Sewaktu Saudara Lagakos meninggal pada tahun 1943, Saksi-Saksi telah membawa terang rohani ke sebagian besar kota dan desa di Lebanon, Siria, dan Palestina. |
他宣布他的旨意,使他的仆人能够明白,然后使他所宣告的事实现,借此他发出亮光来。 Ia mengirimkan terang dengan mengumumkan maksud-tujuan-Nya, dengan memungkinkan hamba-hamba-Nya memahaminya, dan kemudian dengan menggenapi apa yang telah Ia firmankan. |
5 我们紧守耶和华的教训,在灵性上受到光照,就能够把这样的亮光反映给别人。 5 Bila kita mengikuti jalan Yehuwa dan menikmati terang rohani, kita dapat memantulkannya kpd orang lain. |
1992年,米尔顿·韩素尔在圣彼得堡基洛夫运动场举行的“散布亮光者”国际大会上发表演讲 Milton Henschel menyampaikan khotbah di Kebaktian Internasional ”Pembawa Terang” di Stadion Kirov, St. Petersburg, tahun 1992 |
真理的亮光在旭日之国初现 Fajar Merekah di Negeri Matahari Terbit |
在“散布亮光者”区务大会获得丰盛的祝福 Berkat-Berkat yang Limpah pada Kebaktian Distrik ”para Pembawa Terang” |
耶和华必成为你万世长存的亮光+,你的上帝要成为你的华美+。 Yehuwa akan menjadi terang bagimu sampai waktu yang tidak tertentu,+ dan Allahmu menjadi keindahanmu. |
亮光〕 以利法勒的父亲;以利法勒是大卫军中的勇士。( ’Ayah’ dari Elifal, salah satu prajurit Daud yang perkasa. |
当时是1913年。 从那时起,爸爸就踏上一条丰富的人生路,成为向众国族散布亮光的人。( Sejak itu, ia menjalani kehidupan yang sarat kegiatan yang akhirnya membuat dia melayani sebagai pembawa terang bagi banyak bangsa. |
许多世纪之后,耶和华把极为可珍的亮光和真理赐给敬拜他的人。 Berabad-abad kemudian, Yehuwa mengaruniai mereka terang dan kebenaran yang paling mengagumkan. |
心地忠实的人必须从速归附生命和亮光之源耶和华上帝。( Orang-orang berhati jujur harus berpaling kepada Allah Yehuwa, Sumber kehidupan dan terang. |
以赛亚书60:19,20)耶和华必作“妇人”“万世长存的亮光”,仿佛太阳“不再落下”,月亮“也不亏缺”。 (Yesaya 60:19, 20) Yehuwa akan terus menjadi ’terang sampai waktu yang tidak tertentu’ bagi ”wanita”-Nya. |
這個時鐘,或說 24 小時的生理節奏, 也會對光很敏感, 所以在夜間要避免亮光, 來協助告訴你的身體, 現在是睡覺時間了。 Jam biologis ini, atau ritme sirkadian, juga peka terhadap cahaya, maka hindari cahaya terang di malam hari untuk membantu memberi tahu tubuh waktu tidur telah tiba. |
你以尊严光彩为衣,身披亮光,如披衣袍”。( Engkau yang berpakaian kehormatan dan semarak, yang membungkus dirimu dengan terang seperti dengan pakaian.” |
为了作散布亮光者,耶稣的门徒必须怎样行? Agar mereka menjadi pembawa terang, apa yang harus dilakukan oleh murid-murid Yesus? |
(Uri)〔词根的意思是:亮光〕 [dari kata dasar yang artinya ”terang”]. |
基督徒是光体,他们散发亮光的方式不仅限于向人传讲上帝的话语,还要效法耶稣,把圣经的教训在生活上实践出来。 Orang-orang Kristen adalah penerang, bukan hanya dengan membagikan Firman Allah kepada orang-orang lain, melainkan juga dengan menerapkan Alkitab dalam kehidupan mereka seperti halnya Yesus. |
在终结的时期,谁会洞悉真理,并像亮光照耀? Siapa yang akan ”bersinar” dengan memiliki pemahaman rohani selama zaman akhir? |
新的散布亮光者以水浸礼象征自己献身给耶和华 Para pembawa terang yang baru melambangkan pembaktian mereka kepada Yehuwa dengan dibaptis |
我应许,只要我们仰望救主,将根基建立在他身上,坚定不移地在他的圣约道路上努力前进,这道敬畏神的亮光必定会驱散尘世恐惧的黑暗阴影(见教约50:25)。 Saya berjanji bahwa harapan dari takut akan Allah akan mengatasi keputusasaan akibat rasa takut duniawi (lihat A&P 50:25) sewaktu kita memandang pada Juruselamat, membangun di atas-Nya sebagai landasan kita, dan maju terus di jalan perjanjian-Nya dengan komitmen yang dipersucikan. |
这亮光就像求救的尖叫。 这可以理解为一种生物荧光的防盗警报器。 Cahaya itu seperti teriakan minta tolong. |
召集散布亮光者 Mengumpulkan para Pembawa Terang |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 亮光 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.