Apa yang dimaksud dengan Константинополь dalam Rusia?
Apa arti kata Константинополь di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Константинополь di Rusia.
Kata Константинополь dalam Rusia berarti Konstantinopel, Istambul, konstantinopel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Константинополь
Konstantinopelproper Если он вернется в Константинополь, это к лучшему. Akan lebih baik jika dia kembali ke Konstantinopel. |
Istambulproper |
konstantinopel
Если он вернется в Константинополь, это к лучшему. Akan lebih baik jika dia kembali ke Konstantinopel. |
Lihat contoh lainnya
Мандилион тотчас был отправлен в Константинополь, куда он был доставлен 15 августа 944 года в праздник Успения Пресвятой Богородицы. Mandylion disampaikan ke Konstantinopel, di mana ia tiba pada tanggal 15 Agustus 944, pada hari raya Dormisi Bunda Allah. |
Находясь на перекрестке дорог Европы и Азии (пролив Босфор), Константинополь занимал и полуостров, который было очень легко охранять, и превосходно защищенную бухту Золотой Рог, где располагался порт. Terletak di persimpangan antara Eropa dan Asia—Selat Bosporus—Konstantinopel merupakan semenanjung yang dapat mempertahankan diri dengan baik dari serangan musuh sekaligus merupakan pelabuhan yang terlindung, Golden Horn. |
Вполне понятно, что другие державы устремляли на Константинополь завистливые взгляды и, периодически осаждая его стены, пытались заполучить его. Dapat dipahami, para penguasa lain iri terhadap kemakmuran Konstantinopel, sehingga mereka berulang kali berupaya merobohkan tembok-temboknya. |
«Город на воде» добился превосходства над ними в результате четвертого крестового похода, после разгрома своего злейшего врага, Константинополя, в 1204 году. Akhirnya, Venesia menjadi lebih kuat daripada bangsa-bangsa tersebut setelah mengalihkan Perang Salib Keempat, pada tahun 1204, untuk menghancurkan musuhnya yang paling kuat, Konstantinopel. |
После смерти отца Кирилл поселился в Константинополе, столице Византийской империи. Setelah ayahnya meninggal, Siril pindah ke Konstantinopel, ibu kota Kekaisaran Bizantium. |
В отличие от схол, которые были расквартированы по всей Фракии и Вифинии, экскувиторы дислоцировались в императорском дворце и являлись практически единственным гарнизоном Константинополя на протяжении VI века. Selain itu, sementara Scholae ditempatkan di seluruh Trakia dan Bitinia, para Excubitor ditempatkan di istana kekaisaran itu sendiri dan membentuk praktis satu-satunya garnisun Konstantinopel pada abad ke-6. |
В XII веке Генуя очень успешно торговала с Константинополем и различными средиземноморскими портами бусинами, пуговицами и другими предметами из коралла. Pada abad ke-12, perdagangan ekspor manik-manik, kancing, dan barang-barang lain sedang berkembang di antara Genoa dan Konstantinopel serta di berbagai pelabuhan Mediterania. |
После падения Константинополя в 1453 году Вессель, по всей видимости, стал общаться с бежавшими на запад греческими монахами и получил от них начальные знания греческого. Setelah kejatuhan Konstantinopel pada tahun 1453, Wessel tampaknya berkenalan dengan para biarawan Yunani yang melarikan diri ke Barat, dan ia belajar dari mereka dasar bahasa Yunani. |
В том же месяце он с отрядом наёмников-герулов находился в Константинополе когда там разразилось восстания Ника. Pada bulan yang sama, ia sedang berada di Konstantinopel dengan tentara bayaran Heruli ketika kerusuhan Nika meletus. |
Константинополь. " Г ". Konstantinopel. |
Он договорился, чтобы с этой целью в Константинополь под охраной английского посла был привезен печатный станок. Untuk melaksanakannya, ia mengatur agar sebuah mesin cetak dibawa ke Konstantinopel di bawah perlindungan kedutaan Inggris. |
Началом следующего периода развития языка, известного как среднегреческий язык, считается основание Константинополя Константином I в 330 году н. э. Periode selanjutnya yang dikenal dengan istilah Bahasa Yunani Pertengahan, ditarikh muncul pada pendirian Konstantinopel oleh Konstantin I pada tahun 330. |
Где корабль, чтобьı доставить императора в Константинополь? Dimana kapal yang akan membawa kaisar ke Konstantinopel? |
После падения Римской империи острова Венецианской лагуны попали под влияние Византии, столицей которой был Константинополь (ныне Стамбул). Setelah Imperium Romawi di Barat jatuh, kepulauan di laguna tersebut berada di bawah kendali Imperium Bizantium yang ibu kotanya Konstantinopel, sekarang Istambul. |
Писатель Кейн говорит: «Идея использования национальных языков в поклонении поддерживалась Константинополем, но отвергалась Римом, и была новым отступлением, подав пример для подражания, который достиг своего расцвета в современном миссионерском направлении девятнадцатого и двадцатого веков». Penulis Kane mengatakan, ”Penggunaan bahasa sehari-hari dalam ibadat, merupakan praktek yang dianjurkan oleh Konstantinopel namun dicela oleh Roma, adalah penyimpangan baru dan menetapkan suatu preseden yang berkembang sepenuhnya dalam kegiatan misionaris modern dari abad kesembilan belas dan kedua puluh.” |
В 1171 году Амори посетил Константинополь, а послы были вновь отправлены к королям Европы, но опять никакой помощи не последовало. Namun demikian, pada tahun 1171 Amalric mengunjungi Konstantinopel sendiri dan utusan dikirim ke raja-raja Eropa untuk kedua kalinya, tetapi sekali lagi tidak ada bantuan yang diterima. |
14 декабря он прибыл в Константинополь. Pada 10 September, mereka tiba di Konstantinopel. |
В Константинополе я влюбился, мама. Di Konstantinopel aku jatuh cinta pada seseorang. |
В водах Мраморного моря недалеко от Константинополя (теперь Стамбул) — столицы Османской империи — рыбаки с ужасом обнаружили мертвеца. Para nelayan di Laut Marmara dekat Konstantinopel (sekarang Istambul), ibu kota Imperium Ottoman, terkejut melihat sebuah mayat terapung di air. |
Эти " язычники " разбили Священную Римскую Империю в Константинополе, самом укрепленном городе своего времени. Para kafir ini mengalahkan Kekaisaran Romawi Suci di Konstantinopel kota yang paling dijaga ketat. |
Гонорий получил западную ее часть, а Аркадий — восточную, столицей которой был Константинополь. Honorius mendapat bagian barat, dan Arkadius mendapat bagian timur, dengan Konstantinopel sebagai ibu kotanya. |
В таком виде Пятикнижие было полностью напечатано в Константинополе в 1547 году. Sebuah Pentateukh lengkap seperti ini diterbitkan di Konstantinopel pada tahun 1547. |
Венецианские купцы продавали эти товары далее по всей Европе до возвышения Османской империи, которое произошло после падения Константинополя в 1453, отрезав европейцев от смешанных морских и сухопутных торговых путей. Pedagang Venesia kala itu mendistribusikan barang melalui Eropa sampai akhirnya munculnya Kesultanan Utsmaniyah, yang akhirnya menyebabkan jatuhnya Konstantinopel pada tahun 1453, memblokir orang Eropa dari kombinasi perdagangan jalur darat-laut yang penting. |
29 июня 626 года начался совместный штурм стен Константинополя силами союзников. Pada tanggal 29 Juni 626, serangan ke Tembok Theodosius di kota Konstantinopel dimulai. |
Привезённой из Константинополя против её воли. Dibawa dari Konstantinopel melawan kehendaknya. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Константинополь di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.