Apa yang dimaksud dengan 考量 dalam Cina?
Apa arti kata 考量 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 考量 di Cina.
Kata 考量 dalam Cina berarti perhatian, mengingat, kondisi, kecermatan, pertimbangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 考量
perhatian(consideration) |
mengingat(to consider) |
kondisi(consideration) |
kecermatan
|
pertimbangkan
|
Lihat contoh lainnya
议会成员要考量属灵和属世方面的福利事务,如下所述: Para anggota dewan mempertimbangkan hal-hal kesejahteraan rohani dan jasmani sebagai berikut: |
好 吧 , 年 輕 的 國王 我們將 考量 你 的 武士 的 價值 Nah, raja muda. |
在網站上放置廣告時,您得一併考量使用者體驗和 AdSense 計畫政策。 Sangat penting untuk mempertimbangkan pengalaman pengguna dan Kebijakan program AdSense saat menempatkan iklan di situs Anda. |
换言之,语言的区分不仅取决于文化差异、文字系统、相互理解性,也取决于政治考量。 Dengan kata lain, perbedaannya bisa saja tergantung pada pertimbangan politik seperti halnya pada perbedaan kultural, perbedaan sistem tulis, atau tingkat dari Kejelasan mutual. |
商家資訊的準確度,以及該商家相關內容的豐富程度,這些都是演算時的考量因素。 Salah satu faktor yang dipertimbangkan oleh algoritme ini adalah akurasi informasi bisnis dan kekayaan konten yang terkait dengan bisnis tersebut. |
出於戰術上的考量,納粹德國元首阿道夫·希特勒曾在第二次世界大戰爆發前再三保證德國將會於未來的歐洲軍事衝突中尊重瑞士的永久中立性。 Untuk alasan taktis, Adolf Hitler berulang kali membuat jaminan sebelum pecahnya Perang Dunia Kedua bahwa Jerman akan menghormati netralitas Swiss jika terjadi konflik militer di Eropa. |
轉換延遲:評估廣告活動成效時,別忘了考量轉換延遲。 Keterlambatan konversi: Pastikan Anda memperhitungkan keterlambatan konversi saat mengevaluasi performa kampanye. |
是的,展示頻率上限會納入考量。 Ya, pembatasan frekuensi dipertimbangkan. |
消費者在衡量是否要購買商品時,預估送達時間是非常重要的考量因素。 Perkiraan waktu pengiriman merupakan informasi penting bagi pengguna saat mengevaluasi kemungkinan melakukan pembelian. |
这些都是领袖在发出召唤、安排领导人会议时间和策划活动时,需要斟酌的适当考量因素。 Hal-hal ini adalah pertimbangan yang masuk akal yang harus diambil oleh para pemimpin dalam menyampaikan pemanggilan, menjadwalkan pertemuan kepemimpinan, dan merencanakan kegiatan. |
我要说我肯定希望其他的科学技术 也能用同样的方式来思考, 正如我们考量到某些事 也有可能会牵连到 除开生物学之外的其他领域。 Dan saya tentu berharap teknologi lainnya akan dipertimbangkan dengan cara yang sama, sama seperti kita ingin mempertimbangkan sesuatu yang bisa berdampak di bidang lain selain biologi. |
如果您停用螢幕鎖定功能,Google Pay 會基於安全考量而從您的裝置中移除您的虛擬帳號。 Jika Anda menonaktifkan kunci layar, Google Pay akan menghapus nomor rekening maya dari perangkat Anda untuk perlindungan. |
我 是 純粹 以 投資 報酬 率 考量 Aku paham. |
为确保将个人的知识评测结果纳入贵公司的认证要求考量范围,您需要确保: Untuk memastikan bahwa penilaian individu diperhitungkan dalam persyaratan sertifikasi perusahaan Anda, pastikan beberapa hal berikut ini: |
当他祈祷、考量你个人、家庭和工作的责任后,他会受灵启发,提出适当的召唤。 Sewaktu dia berdoa dan mempertimbangkan tanggung jawab pribadi, keluarga, dan pekerjaan Anda, dia akan diilhami untuk menyampaikan pemanggilan yang tepat. |
考量到他們所處的現況,這次的戰果堪稱奇蹟。 Di balik kesuksesannya saat ini, ia percaya pada mukjizat. |
計算各個接觸點的實際轉換價值時,系統會比較接觸點的所有不同排列並將其設為常態;也就是說,以數據為準歸因功能的演算法會考量各個接觸點發生的順序,並為不同路徑位置分配不同價值。 Perhitungan aktual dari kredit konversi untuk setiap titik kontak bergantung pada perbandingan semua variasi permutasi titik kontak dan penormalan di seluruh titik. |
我在学习这段历史的时候, 令我惊讶的是, 导致这种趋势蔓延的并不是 社会科学的考量,而是文化的考量。 Hal yang mengejutkan bagi saya, ketika saya pelajari sejarahnya, adalah ia tidak menyebar pada level sosial ekonomi, namun kultural. |
系統會考量受邀對象所在的建築物和樓層位置、先前的預訂記錄、音訊和視訊設備使用需求以及與會人數,綜合這些條件提供建議。 Kalender memperhitungkan lokasi gedung dan lantai setiap orang, histori pemesanan sebelumnya, penggunaan perlengkapan audio dan video, serta kebutuhan kapasitas. |
這個關鍵字狀態可評估關鍵字帶出廣告時,廣告獲得點擊的可能性 (廣告排名、額外資訊和其他可能會影響廣告曝光率的廣告格式則不列入考量)。 Status kata kunci yang mengukur seberapa mungkin iklan Anda akan diklik saat ditampilkan untuk kata kunci tersebut, terlepas dari posisi iklan, ekstensi, dan format iklan lainnya yang dapat memengaruhi keterlihatan dan visibilitas iklan. |
當兩個委刊項具備類似的優先級時,系統會考量兩者完成目標的可能性。 Jika dua item baris memiliki prioritas yang serupa, pemilihan didasarkan pada kemungkinan penyelesaian. |
因此,转化价值不在考量之内。 Oleh karena itu, nilai konversi tidak dipertimbangkan. |
設計及部署無線網路時,考量重點應為負載能力,而非覆蓋範圍。 Untuk jaringan nirkabel, pertimbangkan kapasitas, bukan cakupannya. |
請注意,Google 這項決策是基於法律上的考量。 Kami membuat keputusan ini karena alasan hukum. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 考量 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.