Apa yang dimaksud dengan 脊椎 dalam Cina?
Apa arti kata 脊椎 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 脊椎 di Cina.
Kata 脊椎 dalam Cina berarti tulang belakang, tulang punggung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 脊椎
tulang belakangnoun 它们 没有 脊椎 而且 演化出 无数 型态 Mereka tidak memiliki tulang belakang dan telah berevolusi ke dalam bentuk yang berbeda yang tak terhitung jumlahnya. |
tulang punggungnoun |
Lihat contoh lainnya
姿势不良、缺乏钙质或提重物不一定是造成脊椎侧弯*的原因 Skoliosis* tidak disebabkan oleh posisi tubuh yang salah atau kekurangan kalsium |
"手法治疗",包括正骨术、脊椎按摩疗法、物理疗法和呼吸治疗方法,没有足够的证据支撑他们在治疗哮喘中的使用。 "Terapi manual", termasuk osteopatik, kiropraktik, fisioterapi dan terapi pernafasan, tidak mempunyai cukup bukti yang mendukung penggunaannya dalam pengobatan asma. |
弗莱明把青霉素注射到病人的肌肉里,但未能奏效,于是再把药剂直接注射到朋友的脊椎里。 Suntikan penisilin ke dalam otot ternyata tidak memadai, maka Fleming menyuntikkan obat itu langsung ke tulang belakang sahabatnya. |
我和病友之间没有肤浅的对话, 我们只分享内心最深处的想法,我们的恐惧, 以及我们对于离开脊椎病房以后生活的希望。 Dan tidak ada percakapan palsu saat kami bertukar pikiran terdalam kami, berbagi ketakutan kami, dan berbagi harapan akan kehidupan kami selanjutnya. |
最后到那天结束,我已经有了个不错的头骨 一个恰到好处的脊椎和半个骨盆 Dan sebenarnya, pada akhir hari itu, saya memegang tengkorak, tulang belakang yang lumayan bagus, dan setengah dari pelvis. |
馮蘭茲 是 沒 有 脊椎 的 小伙子 在 地上 滾 的 才 是 他 Franz itu mobil tanpa tulang belakang... yang bertanggung jawab saat kami berada di darat. |
这是一个叫海蒂的五岁女孩 在因脊椎癌去世之前 的辞世之作 Ini adalah hal terakhir yang dilakukan seorang anak kecil berumur 5 tahun bernama Heidi, sebelum ia meninggal karena kanker tulang punggung. |
例如,商业杂志《福布斯》双月刊报道,一家电子游戏机制造商制作了一个大受欢迎的战斗游戏;在该游戏里,战士撕下敌方的头颅和脊椎,观众大声呼喊,“干掉他! Misalnya, Forbes, sebuah majalah bisnis, melaporkan bahwa sebuah pabrik pembuat video-game memiliki sebuah permainan perang-perangan yang populer yang di dalamnya seorang prajurit merenggut kepala dan tulang belakang lawannya sementara para penonton berteriak-teriak, ”Bunuh dia! |
她 的 写作 发送 不寒而栗 顺着 我 的 脊椎 有时 。 Menulis adalah impiannya. |
大约有三年的时间,两位医生一直观察我的病情,可是我的脊椎弯曲的角度越来越大,而且开始压住我的心脏和肺部,甚至让我呼吸困难。 Saya dipantau oleh dua dokter selama kira-kira tiga tahun, tapi tulang belakang saya semakin bengkok. |
它们 没有 脊椎 而且 演化出 无数 型态 Mereka tidak memiliki tulang belakang dan telah berevolusi ke dalam bentuk yang berbeda yang tak terhitung jumlahnya. |
让我们先来看看脊椎部分。 你的脊椎是一个长形的结构, 骨骼和软骨交错其中。 Mari kita mulai dari tulang punggung masalah, yaitu tulang punggung. |
此外,娜塔丽还患有脊椎侧弯,一种脊柱畸形症。 Natalie juga mengidap skoliosis, pembengkokan tulang belakang. |
库尔特:我猜有点像脊椎塔里的场景, 从那里可以看到微小的巨石阵? KA: Seperti pada serial Spinal Tap di mana kita mendapatkan Stonehenge yang sangat kecil itu ya? |
所有哺乳动物都是脊椎动物, 也意味着它们都有脊椎。 Semua hewan mamalia adalah vertebrata, yang artinya punya tulang belakang. |
□ 脊椎侧弯,由于脊骨弯曲,孩子可能会往一边或向前靠。 □ Skoliosis, tulang belakang yang bengkok, bisa menyebabkan si anak miring ke kiri, ke kanan, atau ke depan. |
在接下来的20多年里, 他经历了22个手术, 包括4个脊椎手术, 一次又一次的髋骨替换。 Selama 20 tahun berikutnya, ia telah melakukan 22 kali operasi, termasuk 4 operasi tulang belakang, dan penggantian pinggul. |
說 到 脊柱 也 叫 脊椎 Aku nazak disini. |
经医生诊断,发现她患有脊椎侧弯,也就是脊椎呈“C”形或“S”形。 Dokter mendiagnosisnya terkena penyakit skoliosis, yaitu tulang belakang yang membengkok ke samping, biasanya berbentuk huruf ”C” atau ”S”. |
但我想到我的那些病友, 还在脊椎病房里的病友, 尤其是玛利亚。 Lalu saya ingat sahabat-sahabat saya yang masih ada di bangsal itu, terutama Maria. |
金美*是个耶和华见证人,医生发现她的脊椎长了个肿瘤,诊断她患了癌症。 SETELAH sebuah tumor ditemukan dekat tulang belakang Kim, seorang Saksi, ia didiagnosis mengidap kanker. |
跟 殺 他 的 凶手 對質 脊椎 有 碎片 的 殘廢 士兵 Aku memimpikan dunia tempat harapan menggantikan ketakutan. |
我吃过的药物不下40种,也吃过草药,针疗过,和接受过神经传导隔断、硬膜外麻醉、脊椎麻醉,以及经皮电神经刺激。 Saya sudah mencoba sekitar 40 macam pengobatan serta jamu, akupunktur, pemblokiran saraf, injeksi epidural dan injeksi tulang belakang, dan stimulasi elektris saraf lewat kulit (transcutaneous electrical nerve stimulation atau TENS), suatu perawatan yang menggunakan aliran listrik ringan yang dimasukkan ke tubuh selama beberapa menit hingga beberapa jam. |
很多麻醉藥及技術,包括脊椎麻醉及大部份的吸入式麻醉都會造成明顯的血管舒張。 Banyak obat dan cara anestesi, termasuk spinal anesthesia dan kebanyakan anestesi yang dihirup, menimbulkan pelebaran pembuluh darah yang mencolok. |
他們 沒有 脊椎 , 很會 扭 的 Mereka pandai dalam hal ini. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 脊椎 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.