Apa yang dimaksud dengan 基础 dalam Cina?
Apa arti kata 基础 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 基础 di Cina.
Kata 基础 dalam Cina berarti dasar, fondasi, landasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 基础
dasarnoun 几百万人已从这个安排得益,他们通过学习圣经打好稳固的基础,选择信仰时有根有据。 Pengajaran Alkitab ini telah membantu jutaan orang memperoleh dasar yang kokoh untuk memilih agama atau ibadat. |
fondasinoun 但是 , 用 浪漫 以 支撑 自我 形象 是 一种 不 稳定 的 基础 。 Tapi, memakai asmara sebagai penopang citra diri merupakan fondasi yang tak stabil. |
landasannoun 救主指出,圣餐对于奠定灵性基础来说是不可或缺的。 Juruselamat mengidentifikasi sakramen sebagai tak tergantikan bagi landasan rohani. |
Lihat contoh lainnya
健康通讯》说:“一代又一代的年轻人拿着手电筒,躲在被窝里啃自己心爱的小说。 这样,他们不但打好了自己的文学基础,也为日后患上近视打下基础。” ”Generasi-generasi remaja, yang dibekali senter, menikmati buku cerita favorit mereka di bawah selimut, dan dengan melakukan hal ini mereka bukan hanya membubuh dasar untuk pendidikan baca-tulis mereka, tetapi juga untuk rabun jauh mereka,” kata buletin tersebut. |
试味除了是定价的基础外,对生产咖啡的下一个步骤,也关系重大。 Selain menjadi dasar untuk menentukan harga kopi, pengecapan sangat penting untuk tahap berikutnya dalam menghasilkan kopi berkualitas. |
所以 对这些建设这区域,设立基础纲领的人的奖励 是完全合适的 Jadi dorongan bagi orang-orang untuk membantu membangun zona ini dan membuat peraturan-peraturan dasar, sudah berada di jalur yang benar. |
他们把大把的钞票花在了基础医疗上 基础教育上和粮食救济上 Mereka mengalokasikan dana yang cukup besar untuk kesehatan, pendidikan, sembako. |
复活希望——以上帝的爱为基础 Kasih Allah —Dasar untuk Harapan Kebangkitan |
分别在于圣灵帮助人养成的爱心,是以崇高得多的原则作为基础的。 Karena kasih tersebut didasarkan atas prinsip yang lebih mulia. |
这个排名认可了我们的良好基础设施,如健全的监管和商业环境。 Pemeringkatan tersebut memberi penghargaan kepada kami untuk infrastruktur yang baik—peraturan dan lingkungan bisnis yang baik, misalnya. |
因此,年轻人必须不断获得帮助,才能体会到服从敬神原则才是最佳生活方式的基础。——以赛亚书48:17,18。 Kaum muda membutuhkan bantuan yang terus-menerus agar mereka mengerti bahwa ketaatan kepada prinsip-prinsip yang saleh adalah dasar dari jalan hidup yang paling baik.—Yesaya 48:17, 18. |
社方在1937年首次派出特别先驱,当时他们带头展开在别人门口播放圣经演讲唱片的工作。 他们也回去探访别人,运用唱片作为圣经讨论的基础。 Ketika perintis-perintis istimewa yang pertama diutus pada tahun 1937, mereka memelopori pekerjaan memperdengarkan rekaman-rekaman khotbah Alkitab bagi penghuni rumah langsung di depan pintu-pintu rumah mereka dan menggunakan rekaman-rekaman sebagai dasar pembahasan Alkitab pada kunjungan-kunjungan kembali. |
俄国共产党当时夺得政权,因而为一个新帝国——苏联支援的共产国际——奠下基础。 Munculnya kekuasaan kaum Bolshevik di Rusia pada waktu itu meletakkan dasar untuk suatu imperium baru —Komunisme sedunia yang disponsori oleh Uni Soviet. |
耶稣基督来到地上时,上帝将这个希望的基础清楚显示出来。 Dasar ini diidentifikasi dengan jelas ketika Yesus Kristus datang ke bumi. |
打算结婚的基督徒要是听从上帝的指引,就能为婚姻奠下稳固的基础。 Orang Kristen yang berencana menikah bisa memulai perkawinan dengan baik jika ia mengikuti bimbingan Allah. |
从这里你可以看到两种非常接近的物种的服从姿态 但人类的权威不是以权力和暴力为基础 像其它动物 Di sini Anda melihat gerakan ketundukan dari dua anggota spesies yang masih sangat berkaitan -- tetapi otoritas pada manusia tidak didasarkan pada kekuatan dan kekejaman, seperti pada primata lainnya. |
我们教导人时以圣经真理为基础,以理服人,就能打动人心,促使他们付诸行动。 Kita dapat melakukannya dengan menggunakan persuasi yang secara kukuh didasarkan pada Alkitab. |
当Analytics(分析)为内容分组计算指标时,这些计算会以该网页或屏幕上标出的索引编号为基础。 Saat Analytics menghitung metrik untuk Grup Konten, penghitungan tersebut didasarkan pada nomor indeks yang diidentifikasi pada laman atau layar. |
现在是玛丽·施韦策博士了 有做类似研究的 基础 Mary Schweitzer, punya latar belakang untuk melakukan hal-hal seperti ini. |
14.( 甲)许多海外传道员和先驱怎样奠下基础?( 14. (a) Bagaimana banyak utusan injil dan perintis telah membubuh dasar yang kokoh? |
教会鼓励成员支持能强化社会道德基础的法案,尤其是能维护并巩固家庭为社会基本单位的法案。 Para anggota diimbau untuk mendukung langkah-langkah yang memperkuat struktur moral masyarakat, khususnya yang dirancang untuk mempertahankan dan memperkuat keluarga sebagai unit dasar masyarakat. |
圣经真理在每个大群岛上都已建立起稳固的基础。 Kebenaran Alkitab telah tertanam kokoh di setiap pulau utama. |
我们着眼于六个贫困维度的50个指标,包括收入、住房、教育和基础设施。 Kami mempelajari 50 metrik dari enam ukuran kemiskinan, termasuk pendapatan, perumahan, pendidikan, dan infrastruktur. |
这个以极限为基础的对0.999...的看法,有时会用比较引人注意但不太精确的话语来表达。 Pandangan terhadap 0,999... yang berdasarkan limit ini mungkin akan lebih mudah diingat, namun kuranglah tepat. |
我们已经变得非常依赖 网络 依赖基础资源例如电力,这是很明显的 依赖电脑工作 Kita jadi sangat tergantung pada internet, pada hal mendasar seperti listrik, tentu saja, bergantung pada komputer. |
城市改造: 即在我们现在已经使用的空间基础上 创造出不同种的新空间和用途 Penyesuaian kota: membuat berbagai macam ruang dan kegunaan dari tempat yang sudah ada. |
这些法律行动,连同许多早期的忠信海外传道员的努力,为今天秘鲁的增长奠下了良好的基础。 1953年,秘鲁只有283个耶和华见证人,现在却有8万3000多人了。 Kegiatan-kegiatan seperti itu, disertai pekerjaan menjadikan murid yang ekstensif oleh banyak utusan injil yang setia pada tahun-tahun awal itu, telah meletakkan dasar yang kukuh untuk peningkatan yang bagus yang kini kami saksikan di Peru—dari 283 Saksi pada tahun 1953 menjadi lebih dari 83.000 Saksi sekarang. |
我们 所有 的 行动 都 将 以 法律 为 基础 任何 事情 都 要 以 纽伦堡 法为 依据 Semua tindakan kita harus didasarkan pada hukum. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 基础 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.