Apa yang dimaksud dengan inatçı dalam Turki?
Apa arti kata inatçı di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inatçı di Turki.
Kata inatçı dalam Turki berarti ngotot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata inatçı
ngototadjective Yeterince inatçı biri bunu yapabilir o da sadece babamızdı. Jika seseorang cukup ngotot melakukannya itu pasti dia. |
Lihat contoh lainnya
Yaygaracı ve gem vurulmaz, konuşkan ve dik başlı, patırtıcı ve inatçı, yüzsüz, arsız ve cüretkârdır. (An American Translation; New International Version) Ia bergejolak dan keras kepala, cerewet dan sukar dikendalikan, bawel dan semaunya sendiri, agresif dan nekat. |
Dediğin gibi, inatçı biri o. Seperti yang kau bilang, dia keras kepala. |
Firavun inatçı bir şekilde ordusuyla birlikte onların peşine düşünce, Kızıl Deniz’in ortasında mucizevi bir yol açıldı ve İsrailliler kurtuldular. Ketika Firaun dengan keras kepala mengejar mereka bersama bala tentaranya, orang-orang Israel luput pada waktu sebuah jalan secara mukjizat dibuka melintasi Laut Merah. |
Bu kadar inatçı ve dar kafalı bir oğlu olduğunu bilse utanırdı. Dia akan malu mengetahui bagaimana sempitnya pemikiran dari anaknya. |
Eunike’nin annesi de şöyle diyor: “Eunike’nin birçok güzel niteliği var, ama bazen çok inatçı olabiliyor. Ibu Eunike menambahkan, ”Eunike memiliki banyak sifat bagus, tetapi kadang-kadang ia keras kepala. |
ve fazla inatçı olma, olur mu? Dan jangan terlalu keras kepala, ok? |
Ne inatçı bir doktor. Dasar Dokter keras kepala! |
Bir keresinde insanların çoğunun kayıtsız ve inatçı olduğu bir sahada hizmet etme görevi aldılar. Mereka pernah mendapat penugasan untuk mengabar ke wilayah yang kebanyakan orangnya bersikap apatis dan keras kepala. |
Manav neden böyle inatçısın? Manav, kenapa kau keras kepala! |
Arada bir, inatçı lekeleri çıkarmak için fırça kullandı. Kadang-kadang ia menggunakan sikat untuk menghilangkan noda yang membandel. |
Bir katır kadar inatçısın! Bu sefer onun haklı olduğunu kabul et. Kau ini keras kepala seperti bagal! Sekali saja, akuilah kalau dia benar. |
Kardeşin inatçı lanet herifin teki. Adik-mu benar-benar keras kepala. |
Baya inatçıymış. menunjukkan banyak kegigihannya. |
Kardeşim inatçının tekidir. Dia memang keras kepala, kakakku. |
Sizi bu denli tanımasaydım, sizin de o öneri kaldıramayan inatçı insanlardan biri olduğunuzu düşünürdüm. Jika aku tidak kenal denganmu, aku akan mengatakan kau adalah salah satu dari orang-orang yang keras kepala yang tidak menyukai saran. |
O inatçı biri ve entelektüel tartışmalarımız var. Dia berpendirian, dan kami melakukan perdebatan intelektual. |
Ama ne kadar inatçı olduğunu biliyorsunuz. Tapi kau tahu ia sangat keras kepala. |
Hayır, hayatta inatçı olmak gerekir. Tidak, hidup adalah tentang menempel dengan senjatamu. |
Hep inatçı bir kız olmuşsundur. Kau selalu saja keras kepala. |
Ne inatçı bir dalga Gelombang itu tak mau berhenti! |
* (II. Petrus 3:13) Egemen Rab Yehova ile işbirliği yapan yönetici sıfatıyla İsa, şimdi milletlere hükmetmek ve yeryüzündeki koyuna benzeyen yumuşak huylu kimseleri, keçiye benzeyen inatçı kimselerden ayırmakla görevlendirilmiştir. * (2 Petrus 3:13) Sebagai rekan penguasa bersama Tuhan Yang Berdaulat Yehuwa, Yesus kini diberi wewenang untuk menghakimi bangsa-bangsa dan untuk memisahkan orang-orang yang lemah lembut, yang seperti domba di bumi dari orang-orang keras kepala, yang seperti kambing. |
Yeremya, bu sadakatsiz Yahudilerin akıllarını başlarına getirmeye çalıştı, fakat onlar inatçıydılar. Yeremia menyatakan ketidaksetujuannya kepada orang-orang Yahudi yang tidak setia itu, namun mereka tetap keras kepala. |
O çok inatçı... Dia keras kepala. |
6:1). Fakat inatçı bir tutum sergileyen ve pek pişmanlık göstermeyen birinin durumunu nasıl ele alacaklar? 6:1) Namun, apa yang harus dilakukan ketika mereka berhadapan dengan orang yang membangkang dan kurang atau tidak menunjukkan penyesalan? |
Sabırsız, havai, inatçı. Kau ceroboh, labil dan keras kepala. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inatçı di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.