Apa yang dimaksud dengan in cima dalam Italia?
Apa arti kata in cima di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan in cima di Italia.
Kata in cima dalam Italia berarti atas, di atas, ke atas, lantai atas, naik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata in cima
atas(up) |
di atas(up) |
ke atas(upwards) |
lantai atas
|
naik(upwards) |
Lihat contoh lainnya
In cima a quell'edificio! awas diatas gedung itu. |
Ne abbiamo tre in cima, ma stanno tutti scendendo. Tiga orang mencapai puncak, dan mereka sedang turun. |
In cima alla lista ci sono i serpenti e quelli velenosi costano il doppio degli altri. Ular menempati urutan pertama, yang berbisa dua kali lipat lebih mahal daripada yang tidak. |
Leggi il passo scritturale cerchiato in cima a questo foglio. Bacalah petikan tulisan suci yang dilingkari di bagian atas kertas ini. |
Spiega agli studenti che cercheranno, nei passi scritturali elencati, le risposte alle domande scritte in cima alla tabella. Beri tahu para siswa bahwa mereka akan menyelidiki petikan-petikan tulisan suci dalam bagan tersebut, mencari jawaban bagi pertanyaan di bagian atas bagan. |
Alcuni sono parzialmente implementati già ora, quelli in cima. Beberapa di antaranya sudah diterapkan sebagian, hal yang ada di atas. |
È in cima alla piramide delle prove. Itu berada pada ujung atas piramida buktinya. |
Che succede se vado in cima- Apa yang terjadi setelah saya pergi ke... |
Li aspeeremo in cima. Kami akan menyapa di bagian atas. |
Una volta che tutte sono arrivate in cima, ci siamo fermate per scrivere i nostri sentimenti nel diario. Ketika semua orang mencapai puncak, kami meluangkan beberapa menit untuk mencatat perasaan kami dalam jurnal kami. |
La ricevuta è in cima. Bon nya ada di atas. |
Ai bordi della strada si vedevano i lunghi steli, in cima ai quali stavano maturando le spighe. Kepala tangkai-tangkainya yang tinggi di sepanjang jalan sekarang sedang masak. |
In cima, dove? Di atas mana? |
E'che qualcuno qui ha le palle di fare quello che bisogna fare per portarci in cima. Ini soal seseorang di dalam sini yang punya keberanian untuk melakukan apa yang harus dilakukan untuk membuat kita menang. |
È in cima a quella rupe. Dia ada di atas bukit itu. |
Alcune delle più succose si trovano in cima all’albero, fuori della loro portata. Beberapa dari apel yang paling enak berada di puncak pohon, masih sangat jauh di luar jangkauannya. |
24 Saranno formati da 2 elementi appaiati, dal basso fino in cima, fino al 1o anello. 24 Rangka ini harus punya dua batang kayu dari bawah sampai ke atas, yang bertemu di gelang emas yang pertama. |
Ne ha messo un mucchio in cima a ciascuno di noi, e ha detto, "Iniziamo a connetterle insieme." Dia menumpuk sedotan itu di atas tubuh kami dan berkata, "Silakan dirangkai." |
L’albero, di forma piramidale quando è giovane, crescendo tende ad appiattirsi in cima. Ketika masih muda, bentuk pohon itu agak mirip piramida, tetapi cenderung melebar bagian atasnya seraya bertambah tua. |
Ehi Jacob, abbiamo un nuovo muro da scalata, e nessuno e'ancora riuscito ad arrivare in cima. Kita punya dinding untuk panjat batu yang baru, Jacob, belum ada yang bisa sampai ke atas. |
In cima alla lista ci sono le pressioni economiche. Tekanan ekonomi adalah salah satu penyebab utamanya. |
Quello spazio piatto in cima mi ricorda un po'una portaerei. Ruang datar di atasnya seperti mengingatkanku dari pesawat pengangkut. |
Vai in cima alla rampa con le ragazze. Pergi ke atas jalan dengan gadis-gadis. |
Se vogliamo salire in cima entrambi, dobbiamo collaborare. Satu-satunya cara agar kita tiba di puncak ialah dengan bekerja sama. |
Lasciavamo il nostro marchio sulla società, come a dire: "Sono stato qui" in cima a un palazzo. Rasanya seperti meninggalkan jejak kami di masyarakat, untuk berkata, "Saya pernah ke sini," di atap bangunan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti in cima di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari in cima
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.