Apa yang dimaksud dengan Império Romano dalam Portugis?
Apa arti kata Império Romano di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Império Romano di Portugis.
Kata Império Romano dalam Portugis berarti Kekaisaran Romawi, Roma, Roman Empire, Kekaisaran Romawi, Roman Empire. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Império Romano
Kekaisaran Romawipropernoun O Império Romano dominou o mundo porque construía estradas. Kekaisaran Romawi memerintah dunia karena mereka membangun jalan. |
Romanoun Em geral, os escravos do Egito e do Império Romano eram muito maltratados. Banyak budak di Mesir dan Roma diperlakukan dengan kejam. |
Roman Empirenoun |
Kekaisaran Romawinoun O Império Romano dominou o mundo porque construía estradas. Kekaisaran Romawi memerintah dunia karena mereka membangun jalan. |
Roman Empirenoun |
Lihat contoh lainnya
O cultivo do açafrão na Europa sofreu uma redução acentuada após a Queda do Império Romano do Ocidente. Budidaya safron di Eropa menurun drastis setelah kejatuhan Kekaisaran Romawi. |
Nos dias do Império Romano, que crimes mereciam uma morte como a de Jesus? Pada zaman Romawi, kejahatan apa yang pantas dijatuhi hukuman mati seperti yang Yesus alami? |
Stromer era um Conselheiro em Nuremberga, que era uma cidade Imperial livre do Sagrado Império Romano. Stromer adalah seorang anggota dewan di Nuremberg, yang merupakan kota bebas kekaisaran di zaman Kekaisaran Romawi Suci. |
Sua construção marcou um ponto dramático na história do Império Romano. Pembangunannya menandai titik balik dramatis dalam sejarah Imperium Romawi. |
Aquinco (em latim: Aquincum) era uma cidade romana situada fronteira noroeste da província da Panônia, no Império Romano. Aquincum (pengucapan bahasa Hongaria: ) adalah kota kuno yang terletak di perbatasan timur laut provinsi Panonia di Kekaisaran Romawi. |
24, 25. (a) Segundo alguns historiadores, o que marcou o início do Sacro Império Romano? 24, 25. (a) Menurut beberapa sejarawan, apa yang menandai permulaan Imperium Romawi Suci? |
A irmã de Gondioco casou-se com Ricimero, o general gótico que dominava o Império Romano do Ocidente. Gondioc menikahi saudari Ricimer, Jenderal Gothik pada saat itu yang memerintah Kekaisaran Romawi Barat. |
Além do Império Romano, o que mais retratam as pernas da estátua? Selain Imperium Romawi, tungkai bawah patung itu melukiskan apa? |
9 O jogo era um passatempo favorito entre o povo quando o Império Romano estava no apogeu. 9 Judi adalah kegiatan pengisi waktu yang digandrungi masyarakat sewaktu Imperium Romawi sedang berada di puncak kejayaannya. |
Foi só depois do declínio do Império Romano, séculos mais tarde, que as termas voltaram a ser populares. Berabad-abad setelah Imperium Romawi mengalami kemunduran, barulah pemandian itu menjadi populer kembali. |
(c) Como o Sacro Império Romano deve ser encarado? (c) Bagaimana Kekaisaran Roma Suci harus dipandang? |
Falando do modo como as autoridades do Império Romano encaravam os cristãos no segundo século, Robert M. Ketika berbicara tentang cara pejabat-pejabat Kekaisaran Roma memandang umat Kristen pada abad kedua, Robert M. |
10 No primeiro século, o grego comum, ou coiné, era muito usado no Império Romano. 10 Pada abad pertama, banyak orang di Kekaisaran Romawi menggunakan bahasa Yunani. |
Assim acabou-se definitivamente a autoridade do Império Romano do Ocidente. Hal ini mengakibatkan berakhirnya kekuasaan Romawi Timur. |
Esse registro facilitou para o Império Romano a cobrança de impostos. Pendaftaran ini lebih memudahkan Kekaisaran Romawi untuk memungut pajak. |
1076 — Papa Gregório VII excomunga Henrique IV do Sacro Império Romano-Germânico. 1076 - Paus Gregorius VII mengucilkan Henry IV, Kaisar Romawi Suci. |
O poderoso Império Romano foi descrito como enorme animal “atemorizante e terrível, e extraordinariamente forte”. Kerajaan Roma yang megah digambarkan sebagai seekor binatang raksasa ’yang menakutkan dan mendahsyatkan, dan sangat kuat.’ |
Eles esperavam que fosse um guerreiro poderoso, um potentado, que os libertasse da dura servidão ao Império Romano. Mereka mengharapkan dia sebagai seorang pejuang yang perkasa, seorang penguasa yang akan membebaskan mereka dari perbudakan yang kejam di bawah Kekaisaran Roma. |
Daí em diante, existiam o Império Oriental e o Sacro Império Romano, ao oeste, ambos afirmando ser cristãos. Semenjak itu, selain Imperium Timur di sebelah timur, terdapat Imperium Romawi Suci di sebelah barat, keduanya mengaku Kristen. |
Na era apostólica, o Império Romano era a maior potência do mundo. Pada zaman para rasul, Kekaisaran Romawi adalah satu kekuatan besar dunia. |
Nos dias em que João viveu dominava o império romano. Ketika Yohanes masih hidup, kekaisaran Roma sedang berkuasa. |
caráter distintivo do Império Romano: it-1 138 keunikan Imperium Inggris: dp 140-1 |
No tempo de Messias... o Império Romano expande-se por milhares de quilómetros. Pada zaman Mesias Kekaisaran Romawi berkembang sampai ribuan kilometer. |
Mais tarde, nos dias de Jesus e seus apóstolos, a escravidão era muito comum no Império Romano. Belakangan, pada zaman Yesus dan rasul-rasulnya, perbudakan adalah praktek yang sudah berurat berakar di Imperium Romawi. |
Com a difusão do cristianismo em todo o Império Romano. Yang menyebarkan Kristen pada masa kekaisaran Roma. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Império Romano di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Império Romano
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.