Apa yang dimaksud dengan gripe porcina dalam Spanyol?
Apa arti kata gripe porcina di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gripe porcina di Spanyol.
Kata gripe porcina dalam Spanyol berarti Flu babi, flu babi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gripe porcina
Flu babinoun (enfermedad respiratoria provocada por un virus gripal que infecta a los cerdos) Muchos países han implementado medidas de seguridad para prevenir la propagación de la gripe porcina. Banyak negara menerapkan ukuran keselamatan untuk mencegah penyebaran flu babi. |
flu babinoun (Enfermedad similar a la gripe en los seres humanos causada por un subtipo H1N1 del virus de la influenza A que parece haber mutado desde el virus de la gripe porcina, y puede fácilmente transmitirse entre los seres humanos.) Muchos países han implementado medidas de seguridad para prevenir la propagación de la gripe porcina. Banyak negara menerapkan ukuran keselamatan untuk mencegah penyebaran flu babi. |
Lihat contoh lainnya
Esto sucedió en los Países Bajos en la década del 90 durante el célebre brote de gripe porcina. Hal ini terjadi di Belanda pada tahun 1990an selama kasus demam babi yang terkenal itu. |
Bloggers alrededor del globo han estado hablando de la gripe porcina. Para blogger di seluruh dunia juga membicarakan flu babi. |
Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS. Bayangkan kanker, flu burung, flu babi dan SARS. |
Foto de Protección contra la Gripe Porcina por Sarihuella en Flickr. Foto Perlindungan Flu Babi oleh Sarihuella di Flickr. |
Canadá también confirmó seis casos leves de gripe porcina en las provincias de Nueva Escocia y British Columbia. Kanada juga mengkonfirmasi enam kasus ringan flu babi di propinsi Nova Scotia dan British Columbia. |
¿O la próxima polio o la viruela o la gripe porcina? Atau polio atau cacar atau flu babi yang selanjutnya? |
Muchos países han implementado medidas de seguridad para prevenir la propagación de la gripe porcina. Banyak negara menerapkan ukuran keselamatan untuk mencegah penyebaran flu babi. |
Gripe porcina, es una epidemia. Well, flu babi... Itu sebuah epidemi. |
Esta imagen muestra un acensor en Hong Kong que es esterilizado regularmente para prevenir la gripe porcina. Foto berikut menunjukkan sebuah lift di Hong Kong yang disterilkan secara rutin guna mencegah flu babi. |
¿Está la temporada del Hajj de este año amenazada por el virus A/H1N1 o gripe porcina? Akankah musim Haji tahun ini terancam oleh virus A/H1N1? |
”Entonces, en el 2010 enfermé de gripe porcina. ”Kemudian, pada 2010, saya terkena flu babi. |
Liz Borkowski, que escribe en The Pump Handle, elabora el porque hay preocupación sobre la propagación de la gripe porcina: Liz Borkowski, dalam blog The Pump Handle, menguraikan mengapa terjadi kekhawatiran akan meluasnya flu babi: |
Esta imagen muestra el pánico que también golpéo en el Reino Unido, donde hay 39 casos confirmados de gripe porcina. Foto berikut memperlihatkan kepanikan yang juga melanda Inggris, dimana angka kasus yang telah terkonfirmasi mencapai 39. |
Aún cuando las preocupaciones por el brote de “gripe porcina” se han calmado, el virus continua propagándose por el mundo. Meskipun kekhawatiran “flu babi” telah mereda, namun virus ini masih tersebar ke seluruh dunia. |
Y podemos incrementar eso a 1. 200 millones de dosis si queremos centrarnos en una sola variante como la gripe porcina. Kita dapat menaikkannya sampai sekitar 1, 2 miliar dosis, jika kita ingin menargetkan hanya satu jenis seperti flu babi. |
La cepa de la gripe porcina de este año creció muy poco en la producción temprana básicamente 0, 6 dosis por huevo. Jenis flu babi tahun ini berkembang biak sangat lambat pada masa awal produksi hanya 0, 6 dosis per telur |
Mientras tanto, muchas escuelas cerraron en los Estados Unidos, donde la OMS reporta ahora 2.254 casos confirmados de gripe porcina, incluyendo dos decesos. Sementara ini, banyak sekolah yang ditutup diseluruh AS, WHO baru-baru ini melaporkan kasus flu babi yang telah terkonfirmasi mencapai 2.254, termasuk dua kematian. |
En México hay más de 100 muertes relacionadas posiblemente con la gripe porcina y más de 1.600 personas han estado enfermas con casos confirmados o sospechosos del virus. Di Meksiko, terdapat lebih dari 100 kematian yang mungkin dikaitkan dengan flu babi dan lebih dari 1.600 orang telah sakit dengan kasus yang diduga atau dikonfirmasi sebagai flu tersebut. |
Viviendo en espacios reducidos, un cerdo tosiendo y el estornudando pronto puede generar las siguientes toses y estornudos hasta que un brote de gripe porcina se apodera de la granja. Hidup di tempat yang padat, satu ekor saja babi yang batuk dan bersin bisa segera menyebabkan babi lain ikutan batuk dan bersin, sampai wabah flu babi melanda seluruh peternakan Anda. |
La historia de la inmunización contra la gripe tiene sus páginas negras: desde el desafortunado episodio de vacunación contra la gripe porcina en 1976 hasta la insuficiente producción de vacunas en 2004. Sejarah imunisasi flu —dari serangan flu babi yang berakhir tragis pada tahun 1976 hingga kekurangan produksi vaksin flu pada tahun 2004 —telah ternoda. |
[Swine Flu Protection]Casos de la gripe porcina confirmados o sospechados, que fueron detectados en México a principios del mes, han sido encontrados en al menos siete países más en todo el planeta. [Swine Flu Protection]Kasus yang dikonfirmasi atau diduga sebagai flu babi, yang terdeteksi di Meksiko awal bulan ini, telah ditemukan di setidaknya tujuh negara lain di seluruh dunia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gripe porcina di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari gripe porcina
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.