Turki
Apa yang dimaksud dengan felaket dalam Turki?
Apa arti kata felaket di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan felaket di Turki.
Kata felaket dalam Turki berarti bencana, kecelakaan, musibah, malapetaka, bala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata felaket
bencana(debacle) |
kecelakaan(accident) |
musibah(bane) |
malapetaka(bane) |
bala(calamity) |
Lihat contoh lainnya
Sadece büyük felaketlerde bir araya gelirler. Mereka hanya berkumpul seperti ini pada saat bencana besar... |
İblis, Tanrı’ya hizmet etmesini engellemek için, bu sadık adamın başına art arda felaketler getirdi. Dalam upaya memalingkan dia agar tidak melayani Allah, si Iblis menimpakan malapetaka demi malapetaka atas pria yang setia itu. |
Davut şöyle dedi: “Yehova’ya bir sunak yapmak için senden harman yerini satın almaya+ geldim ki, bu felaket+ halkın üzerinden kalksın.” Daud menjawab, ”Untuk membeli+ lantai pengirikan darimu dengan maksud mendirikan sebuah mezbah bagi Yehuwa, agar bala itu+ berhenti menimpa rakyat.” |
Doğal afetler giderek daha sık yaşanıyor ve daha yıkıcı hale geliyor. Öyleyse bu felaketlerle nasıl başa çıkılabilir? Mengingat bencana alam semakin banyak dan semakin menghancurkan, bagaimana kita bisa menghadapinya? |
2 Felaket Yaşanmadan Önce: Bazen yetkililer yaklaşan doğal felaketleri haber verebilirler. 2 Jauh di Muka: Adakalanya, kalangan berwenang dapat memperingatkan tt bencana yg bakal terjadi. |
Örneğin 2013’te Arkansas eyaletinde (ABD) yaşanan felaketten sonra hızla harekete geçen gönüllü Şahitler hakkında bir gazete şöyle yazdı: “Yehova’nın Şahitlerinin öylesine iyi teşkilatlanmış bir yapısı var ki felaket zamanında gönüllülerin hiç vakit kaybetmeden giriştiği hizmet bir sanata dönüştü.” Contohnya, setelah badai menghantam negara bagian Arkansas, AS, pada 2013, sebuah koran melaporkan tentang reaksi cepat sukarelawan Saksi-Saksi Yehuwa, dengan menyatakan, ”Saksi-Saksi Yehuwa telah membuat dinas sukarela penanggulangan bencana menjadi seni karena mereka begitu terampil dan efisien.” |
O zaman gürültü, felaket, büyük bir kasırga olacak! Suara gaduh, malapetaka, badai besar! |
Musa’nın uyarısına uygun olarak MÖ 607’de kavmin başına milli felaket geldi.—Tesniye 28:15-37; 32:23-35. Tepat seperti diperingatkan oleh Musa, bencana nasional terjadi pada tahun 607 S.M.—Ulangan 28:15-37; 32:23-35. |
▪ Sayfa 22, 23: 1974 yılında Avustralya’da ve 1985 yılında Kolombiya’da neden birçok kişi felaket uyarılarını göz ardı etti, bunun sonuçları ne oldu? ▪ Halaman 22-3: Di Australia pd tahun 1974 dan di Kolombia pd tahun 1985, mengapa banyak orang menganggap enteng peringatan akan bencana, dan apa akibatnya? |
Saygın bilim adamlarından oluşan bir grup, çok daha üzüntü verici bir sonuca varmıştır: Nükleer bir savaş, hatta süper güçlerin bir tek nükleer çarpışması, milyonlarca değil, milyarlarca insanı öldürebilecek hatta yeryüzünde insan hayatına son verebilecek olan dünya çapında bir iklim felaketiyle sonuçlanacaktır. Sekelompok ilmuwan yang disegani telah mencapai suatu kesimpulan yang bahkan lebih suram—bahwa suatu perang nuklir, atau bahkan satu pertukaran nuklir yang umum oleh negara-negara adi kuasa, dapat menimbulkan bencana iklim seluas dunia yang akhirnya dapat membunuh bahkan bermilyar-milyar, bukan hanya jutaan saja dan kemungkinan dapat mengakhiri kehidupan manusia di bumi. |
Roma’ya karşı Yahudi başkaldırısını bastıran bu felaketin önceden duyurulmadığı söylenemezdi. Bencana yang mengakhiri pemberontakan orang Yahudi melawan Romawi bukannya tanpa pemberitahuan di muka. |
ARDINDAN GELEN NÜKLEER FELAKET BENCANA NUKLIR PUN MENYUSUL |
Diğer bir ifadeyle, insani sermayeye gercekten yatirim yapmazsaniz, ayni demografik hisse demografik bir felaket olabilir. Dengan kata lain, bila Anda tidak berinvestasi di sumber daya manusia, bonus demografi yang sama justru akan menjadi bencana demografi. |
+ Başına gelen onca felaket yüzünden o zaman utanacak, aşağılandığını hissedeceksin. + Sebab pada waktu itu engkau akan merasa malu dan merasa direndahkan karena semua malapetakamu. |
Teröristlerin, savaşı kışkırtan milletlerin ve insanın kontrol edemediği afetlerin dünyayı yaşanmaz hale getiren küresel felaketlere yol açacağından korkuyorlar. Mereka merasa bahwa para teroris, bangsa-bangsa penyulut perang, atau malapetaka di luar kendali manusia akan menyebabkan bencana global, sehingga bumi tidak sanggup lagi menunjang kehidupan. |
ABD’de bazı din adamları Katrina Kasırgası gibi felaketleri, “günah dolu şehirler”e karşı “Tanrı’nın gazabı” olarak niteledi. Di Amerika Serikat, ada pemimpin agama yang menggambarkan kejadian seperti Badai Katrina itu sebagai ”murka Allah” terhadap ”kota-kota maksiat”. |
Kırallar 22:20; II. Tarihler 34:28) Yoşiya, Babillilerin MÖ 609-607’de Yeruşalim’i kuşatıp yerle bir ettikleri felaketten önce öldü. (2 Raja 22:20; 2 Tawarikh 34:28) Yosia mati sebelum malapetaka terjadi pada tahun 609- 607 SM sewaktu orang-orang Babilon mengepung dan membinasakan Yerusalem. |
Onlarca yıl önce başlarına gelen felaket yüzünden bu kentin sokaklarında duyulan feryat ve “figan”lar artık işitilmeyecekti. Suara tangis karena malapetaka, yang terdengar di jalan-jalan kota itu puluhan tahun sebelumnya, tidak akan terdengar lagi. |
Doğal felaket durumunda bile, çoğu kez uyarılar verilir, yani belirli bir zaman içinde kuvvetli bir ihtimalle tehlikeyi gösteren, yörenin daha önceki tarihi, son günlerdeki bazı işaretler veya bilimsel veriler söz konusudur. Bahkan dalam hal bencana alam, sering kali ada peringatan—sejarah yang lampau dari daerah itu, tanda-tanda yang belakangan kelihatan, atau data ilmiah—yang menunjukkan adanya kemungkinan kuat akan suatu bahaya dalam jangka waktu tertentu. |
Böylece petrol sızıntısı, kaçak, patlama zaten bir felaketken aklımızdan çıkarmamamız gereken bir diğer şey de aslında yaptıklarımızın okyanus üzerindeki etkilerinin çok uzun zamandır devam ettiği. Jadi selagi tumpahan minyak mencemari, kebocoran, erupsi, adalah sebuah bencana, Saya pikir penting untuk diingat bahwa kita telah banyak merusak lautan dalam jangka waktu yang sangat lama. |
Dünya bir kez daha olası bir felaketin eşiğindeydi ve asıl mesele petrol kaynaklarının kontrolüydü. Dunia sekali lagi terhuyung-huyung ke ambang bencana yang siap meledak, dan kekuasaan terhadap sumber-sumber minyak merupakan akar permasalahannya. |
1984 - Bhopal felaketi: Union Carbide firmasının Hindistan'da Bhopal'de kurduğu böcek ilacı üreten fabrikadan yanlışlıkla 40 ton metil isosiyanat gazının sızması 18,000 kişinin ölümüne neden oldu. 1984 - Tragedi Bhopal: Terlepaskannya gas metil isosianat dari sebuah pabrik pestisida di Bhopal, India menewaskan sedikitnya 18.000 korban jiwa. |
Bu felaketlerin bazılarının kurbanlarının sayısı hakkında değişik rakamlar bildirilmektedir. Angka yang berbeda-beda telah dilaporkan mengenai jumlah korban dari bencana-bencana ini. |
Güneşin yanına gitse felaketler olacak ama kader o kızı güneşin yanında kalmaya ve onu korumaya zorluyor Meskipun pergi mendekati matahari akan memancing bencana, tapi takdir akan memaksanya untuk berada di samping matahari dan melindunginya. |
Ama ölüm sanatında, doğasını üstün kılar kendi kimyası ve mekanikle birleşerek, tüm belaları ortaya çıkarır felaket, hastalık, kıtlık " ve de Michael Myers. Tapi dalam kematian, dia dikalahkan oleh sifat dasarnya dan dihasilkan, oleh ilmu kimia dan mesin semua gangguan mematikan, wabah, kelaparan " dan Michael Myers. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti felaket di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.