Apa yang dimaksud dengan farta dalam Portugis?
Apa arti kata farta di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan farta di Portugis.
Kata farta dalam Portugis berarti muak, melimpah, murah, mulia, kenyang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata farta
muak(satiated) |
melimpah(bountiful) |
murah(bountiful) |
mulia(bountiful) |
kenyang(satiated) |
Lihat contoh lainnya
James, estou farto de perder tempo contigo. James, aku capek berurusan denganmu. |
Estava farta da religião dos brancos e até da minha própria religião. Saya tidak lagi mentoleransi agama orang kulit putih maupun agama saya sendiri! |
Imagino que estejas farto de ouvir dizer isto, mas pareces-te tanto com o teu pai! tapi kau begitu mirip ayahmu. |
Estou farto dos teus jogos. Aku sudah selesai mengikuti permainanmu! |
Há cerca de um ano, ele decidiu que estava farto de ser cobaia e morreu. Dan setahun yang lalu, dia memutuskan risetnya cukup, dan dia meninggal. |
De qualquer forma, estou farto de estar carregando isso. Aku jemu akan membawa ini, bagaimanapun. |
Estava farto do Jonny Wu. Aku muak dengan Jonny Wu. |
Estou farta disto. Aku lelah karena ini. |
Estou farto dos seus joguinhos. Cukup main-mainnya. |
Estou farto de falar sobre fazer mudanças. Saya muak dengan pembahasan ttg perubahan. |
Estou farta dos homens de Sydney. Saya lebih orang di Sydney. |
Estou farta de seu amigo Deven. Aku sudah bosan dengan temanmu Deven. |
Estou farto de ser um boneco para estes filhos da mãe. Aku muak dijadikan boneka para bajingan ini. |
As pessoas sentem-se impotentes, e estão fartas de não serem ouvidas. Masyarakat merasa mereka tidak punya kekuatan dan mereka lelah tidak didengarkan. |
Porque estou farto das tuas regras! Karena aku sangat sakit karena peraturanmu! |
Estou farto. Aku sudah selesai. |
“[Deus] farta o curso da tua vida com o que é bom; tua mocidade se renova como a duma águia.” — Salmo 103:5. ”[Allah] memuaskan masa hidupmu dengan apa yang baik; masa mudamu terus diperbarui seperti halnya burung elang.” —Mazmur 103:5. |
Estão fartos de se rir da gente! Mereka tertawa dalam perjalanan menuju bank. |
O Índice das Publicações da Torre de Vigia e a Watchtower Library (Biblioteca da Torre de Vigia)* contêm fartas e claras informações ao alcance da mão. Indeks Publikasi Menara Pengawal dan Watchtower Library* adalah alat bantu untuk memperoleh tak terhitung banyaknya informasi yang jelas. |
Estou farto de violência. Aku muak dan bosan dengan kekerasan. |
Estou farto deste sítio e tinha-te dito isso se não tivesses metido o nariz nos meus assuntos. Aku sudah muak dengan tempat ini, dan aku tidak akan mengulangi kalimat itu lagi, kalau kamu tidak mencampuri urusanku lagi. |
Estou farta. Aku berhenti. |
Farta, meu senhor. melimpah, my lord. |
Continua farto! Tetap seperti itu. |
Estou farta de o ouvir. Aku sudah muak. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti farta di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari farta
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.