Apa yang dimaksud dengan Esgoto dalam Portugis?
Apa arti kata Esgoto di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Esgoto di Portugis.
Kata Esgoto dalam Portugis berarti selokan, got, betung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Esgoto
selokannoun Mas, para nossa sorte, há um esgoto aqui debaixo. Tapi kita beruntung ada selokan tepat di bawah sini. |
gotnoun Ele diz ter sido atacado por algo nos esgotos. Ia mengaku tadi pagi diserang oleh sesuatu di got. |
betungnoun E jogaram minhas chaves no esgoto. Mereka campakkan kunci aku ke dalam pembetung. |
Lihat contoh lainnya
Com a sua assinatura, você me designou a cavar valas no esgoto, a única mulher em um grupo de homens”. Dengan tanda tangan Anda, Anda mengirim saya untuk menggali selokan, satu-satunya wanita dalam sekelompok pria.” |
Nunca achei que ficasse feliz por voltar a um esgoto. Saya tidak pernah berpikir aku akan sangat bahagia berada kembali di gorong-gorong. |
Mesmo assim, o suprimento de oxigênio nunca se esgota e a atmosfera nunca fica saturada do gás descartado, o dióxido de carbono. Namun, persediaan oksigen tidak pernah habis, dan atmosfer tidak pernah dipenuhi dengan gas ”buang”, atau karbon dioksida. |
São Francisco está igualmente a gastar 30 milhões de euros na reconsideração e reformulação do seu tratamento de águas e esgotos, já que canos de escoamento de águas iguais a este se podem encher com água do mar, o que causa entupimentos na estação de tratamento e prejudica as bactérias que são necessárias para o tratamento dos resíduos. San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini. |
Por um esgoto, na verdade. Lewat selokan, semacam itulah. |
Estás nos esgotos, Walter. kamu berada di selokan, Walter |
Nove prédios já foram completados, bem como o sistema de esgotos e de tratamento de água. Sembilan gedung telah selesai, demikian pula dengan fasilitas pemurnian air dan air limbah. |
Há uma saída do esgoto, mas a tampa do poço está fechada e tem um carro estacionado por cima. Hanya ada satu jalan keluar dari saluran pembuangan, tapi penutup lubang itu tertutup,... dan ada sebuah station wagon diparkir di atasnya. |
Trondheim se trancou no setor de processamento de esgoto. Trondheim mengunci dirinya di lubang itu. |
Ele logo desperdiça, esgota, e assassinatos em si. Segera limbah, knalpot, dan pembunuhan itu sendiri. |
Em 1131, o filho mais velho do Rei Luís VI morreu de infecção depois de cair num esgoto a céu aberto. Pada tahun 1131, putra sulung Raja Louis VI meninggal karena infeksi setelah jatuh ke dalam selokan terbuka. |
Parece que ele deixou o apartamento do esgoto. Sepertinya ia meninggalkan gorong-gorongnya. |
A escuridão, as goteiras de água imunda, as paredes cobertas de limo e as rápidas elevações no nível da água podem dificultar muito o trabalho dos funcionários dos esgotos. Lumpur, cucuran air kotor, tembok berlumut, dan banjir dadakan dapat mempersulit tugas para pekerja pelimbahan ini. |
Muitos rios e lençóis freáticos de países altamente desenvolvidos, embora não sejam inundados por esgotos, são envenenados por substâncias tóxicas, incluindo os agrotóxicos. Sungai dan permukaan air tanah di negara-negara industri, meskipun tidak dibanjiri dengan limbah, sering kali diracuni oleh bahan-bahan kimia yang berbahaya, termasuk yang berasal dari pupuk pertanian. |
Então chego até você, e saímos pelo esgoto da cidade antes que Hersh perceba. Lalu aku jemput kau dan kita akan masuk ke saluran air sebelum Hersh datang. |
Eu as escondi no esgoto no beco após as plantações queimaram. Aku menyembunyikannya di saluran air belakang, setelah hasil pertanian terbakar. |
Durante tudo isto nunca vi um único rato nestes sítios até recentemente, quando fui aos esgotos de Londres. Dan selama ini saya tidak pernah melihat satupun tikus di tempat ini, hingga baru-baru ini, saat saya berada di selokan kota London. |
Se confinado num quintal, o ouriço-cacheiro arruma logo um jeito de escapar subindo o muro, a cerca ou até mesmo saindo pelo cano de esgoto, porque precisa de amplo espaço livre para procurar alimento. Jika dikurung dalam taman, landak susu akan segera memanjat dinding, pagar, atau bahkan pipa air untuk keluar, karena ia perlu pergi jauh untuk memperoleh makanan. |
O Slade usa o sistema de esgotos. Slade pakai saluran pembuangan. |
Mas, para nossa sorte, há um esgoto aqui debaixo. Tapi kita beruntung ada selokan tepat di bawah sini. |
A bomba do cano de esgoto deixou de funcionar. Pompa kotoran berhenti berfungsi. |
O que falta é a identidade do corpo achado nos esgotos. Hanya satu hal yang tak diketahui adalah identitas mayat yang di got itu. |
No fim das contas, porém, até a cozinha mais abastecida se esgota. Namun, pada akhirnya, dapur paling lengkap sekalipun akan kehabisan bahan. |
Toda noite, meu amigo Nathaniel guarda seus instrumentos e deita sua cabeça entre predadores e vigaristas, entre bêbados caídos esparramados na rua, enquanto ratos do tamanho de um bolo de carne se arremessam para fora dos esgotos para se alimentar da imundice Setiap malam, kawanku Nathaniel menyembunyikan alat musiknya...... dan membaringkan kepalanya di tengah para pemangsa dan penipu...... di antara pemabuk yang tergeletak di jalanan...... bagai tikus keluar dari saluran pembuangan untuk mencari makanan |
Há um armazém subterrâneo na oficina que tem uma tampa que vai dar aos esgotos. Ada gudang bawah tanah di tempat konfeksi yang ada jalan menuju ke gorong-gorong. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Esgoto di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Esgoto
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.