Apa yang dimaksud dengan erken dalam Turki?
Apa arti kata erken di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan erken di Turki.
Kata erken dalam Turki berarti dini, segera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata erken
diniadjective Bir şarap açıp, kutlamak için çok mu erken? Tidakah terlalu dini untuk membuka anggur dan merayakannya? |
segeraadverb Oradan gitmenizi öneriyorum. Ne kadar erken, o kadar iyi. Aku sarankan kau untuk segera pergi, dan secepatnya lebih baik. |
Lihat contoh lainnya
Sabahları erken kalkıyoruz ve günün ayetini inceleyerek günümüze ruhi düşüncelerle başlıyoruz. Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. |
Erken doğum günü hediyen. Hadiah ulang tahun lebih awal. |
Erken yaşta cinsel ilişkiye girmenin, evlilik dışı hamileliklerin, AIDS ve cinsel yolla bulaşan başka hastalıkların getirdiği ciddi duygusal sorunlarla boğuşan gençlerin sayısının giderek arttığı bu zamanda, Kutsal Yazıların cinsel ilişkiyi evliliğe saklamak . . . . konusundaki öğüdü gerçekten de çok yerindedir, yararlıdır ve ‘güvenli’ bir cinsel ilişkinin tek yoludur” (Parenting Teens With Love and Logic). Pada zaman manakala semakin banyak anak remaja menuai berbagai konsekuensi emosi yang serius akibat kegiatan seksual terlalu dini, kehamilan di luar nikah, dan AIDS serta berbagai penyakit lain yang ditularkan melalui hubungan seks, nasihat Alkitab agar tidak melakukan hubungan seks sampai perkawinan . . . sangat relevan, satu-satunya seks yang ’aman’, dan efektif.” —Parenting Teens With Love and Logic. |
Ama savaş sona erdi ve artık savaşmamız gerekmiyor. Tapi perang sudah usai dan kita tak harus bertempur lagi. |
O yüzden erken verdi. Baiklah-aku menemukannya. |
‘Er geç bir şey yüzünden öleceğim.’ ’Biar bagaimanapun, akhirnya saya toh akan mati juga.’ |
İsrailliler, Erden Nehrinden Kenân diyarına geçmek üzeredirler. Orang Israel sudah bersiap menyeberangi Sungai Yordan memasuki negeri Kanaan. |
Oldukça uzun ve verimli geçen sinema yaşamında genellikle Gece ve Sis (Nuit et Brouillard, 1955), Hiroşima Sevgilim (Hiroshima Mon Amor, 1959) ve Geçen Yıl Marienbad'da (L'Année Dernière à Marienbad, 1961) gibi erken dönem çalışmalarıyla tanınmaktadır. Dia menyutradarai film utamanya seperti Night and Fog (1955), Hiroshima Mon Amour (1959), dan Last Year at Marienbad (1961). |
Bilmem, bir şey söylemek için çok erken. / Aku tidak tahu, terlalu awal dibicarakan. |
Erken yatmak istiyorum. Saya ingin tidur lebih awal. |
Çok mu erken? Terlalu cepat? |
Constanza’daki çiftçiler eylül ya da ekimde tarlaları temizler ve sabanla sürer. Böylece toprakta, aralarında 1’er metre genişliğinde setler bulunan derin izler oluşur. Pada bulan September atau Oktober, para petani di Constanza menyiangi dan membajak ladang mereka, membuat alur yang masing-masing berjarak 1 meter. |
Çok erken. Masih terlalu dini. |
Binlerce Yahudi 14. yüzyılda dinsel nedenlerle soykırıma maruz kalınca, dinsel hoşgörü devri sona erdi. Toleransi agama berakhir pada abad ke-14 sewaktu ribuan warga Yahudi dibunuh dalam pembantaian agama. |
Günleri sona erdi. Waktunya sudah habis. |
Yarın erken kalkacaksın, ondan önce eğlen ve dinlen. Nikmati dan istirahatlah sebelum pergi esok pagi. |
Pekala, kimya dersi sona erdi. Baiklah, kelas kimia berakhir. |
Seri cinayetleriniz sona erdi, Bay Colby. perjalanan pembunuhanmu telah berakhir, Mr. Colby |
Bugün erken saatlerde olan her şeye buradan erişilebilir. Apa pun dari hari sebelumnya seharusnya diakses dari sini. |
Daha çok erken. Masih kepagian. |
Bu kadar erken mi? Begitu cepat? |
Buz devleriyle olan savaşınız Jotunheim'da sona erdi sanıyordum. Tapi kukira perangmu dengan raksasa Frost berakhir di Jötunheim. |
Erken dönmeye karar verdik. Kami putuskan pulang lebih cepat. |
Sahadaki epipaleolitik yapı, jeolojik tarihte Holosen döneminin başlangıcı olan, MÖ 9000'den daha erken başlayan Natuf kültürü yapılarının inşasıyla; tarımın icadından daha erken bir tarihe denk gelmektedir. Konstruksi Epipaleolithic di situs ini muncul mendahului penemuan pertanian, dengan pembangunan struktur Natufian yang dimulai lebih awal dari 9000 SM, yaitu awal zaman Holosen dalam sejarah geologi. |
Görünüşe göre yolculuğunuz erken sona ermiş. Tampaknya perjalananmu terhenti lebih awal. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti erken di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.