Turki
Apa yang dimaksud dengan endişe dalam Turki?
Apa arti kata endişe di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan endişe di Turki.
Kata endişe dalam Turki berarti kegelisahan, kebimbangan, kecemasan, keresahan, kerisauan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata endişe
kegelisahan(trouble) |
kebimbangan(trouble) |
kecemasan(distress) |
keresahan(trouble) |
kerisauan(trouble) |
Lihat contoh lainnya
Endişe etmek için bir neden yok. Tidak ada alasan untuk khawatir. |
Çocuklara endişe etmemelerini söyle. Beritahu semua orang tidak perlu khawatir. |
Çok endişe ediyordum! Aku dulu khawatir! |
Örneğin kendileri gibi çocuklarının, hatta torunlarının da savaş, suçlar, kirlilik, iklim değişikliği ve salgın hastalıkların olduğu bir dünyada yaşamak zorunda kalmasından endişe duyuyorlar. Mereka berpikir, ’Apakah anak kami akan hidup di dunia yang penuh dengan peperangan, kejahatan, polusi, perubahan iklim, dan penyakit?’ |
Fakat, arka bahçenizde 100 tane değil de sadece birkaç tane zehirli yılanın bulunduğunu öğrenmiş olsaydınız, ailenizin güvenliği için duyacağınız endişe daha mı az olurdu? Namun, jika Anda mengetahui bahwa di kebun Anda hanya ada beberapa ekor ular beracun, bukannya 100 ekor, apakah Anda akan menjadi kurang memperhatikan keamanan keluarga Anda? |
Tanrı’nın yarattığı şeylerin herhangi biriyle ilgili endişe duymak övgüye değerse de, insanların hayatını kurtarmaya yardım etmek en önemli görevimizdir. Meskipun perhatian terhadap bagian apa pun dari ciptaan Allah patut dipuji, membantu menyelamatkan kehidupan manusia adalah tugas terpenting kita. |
(Mezmur 55:22) Endişe, kaygı, düş kırıklığı, korku v.b. tüm yükümüzü tam bir iman gösterip Tanrı’ya bırakırsak, iç huzuruna, “Allahın her anlayışın çok üstünde olan selâmeti[ne] (barışına)” sahip oluruz.—Filipililer 4:4, 7; Mezmur 68:19; Markos 11:24; I. Petrus 5:7. (Mazmur 55:23) Dengan menyerahkan semua beban saudara—kecemasan, kekhawatiran, kekecewaan, rasa takut dan lain sebagainya—kepada Allah, dengan penuh iman kepada-Nya, kita menerima ketenangan hati, ”damai sejahtera Allah yang melampaui segala akal”.—Filipi 4:4, 7; Mazmur 68:20; Markus 11:24; 1 Petrus 5:7. |
Ya çevrenin durumuna yönelik herhangi bir endişe duymayıp yalnızca birisinin bir yerde bu meseleyi çözeceğini umsaydım? Bagaimana jika saya tidak peduli dengan kondisi lingkungan, dan terus berharap bahwa orang lain akan mengurusnya? |
Örneğin, kontrolümüzün dışındaki olaylar hakkında endişe duyduğumuzda, zihnimizi kaygılarla meşgul etmek yerine gündelik olağan faaliyetimizi ya da bulunduğumuz ortamı değiştirmemiz daha iyi olmaz mı? Misalnya, sewaktu kita mengkhawatirkan hal-hal yang di luar kendali kita, bukankah lebih baik jika kita mengubah rutin atau lingkungan kita ketimbang membiarkan pikiran dipenuhi kekhawatiran? |
Bu soruyu birkaç yıl kadar önce kendime sorduğumda, endişe verici bir şey keşfettim. Ketika saya memikirkannya beberapa tahun lalu, saya sangat terkejut. |
Diğer muhafızların ölmüş olmasından endişe ediyorum. Aku takut penjaga yang lain sudah mati. |
Geçen birkaç yıl içinde, tehlikede olan türlerin sayısı daha da arttı ve bu artışın hızlı olması endişe yaratmaktadır. Selama beberapa tahun terakhir, semakin banyak spesies yang terancam punah, dan tingkat kecepatan punahnya semakin pesat. |
Bilimin felsefesindeki önemli bir endişe ve tartışma konusu, teorinin doğası bilimin değişimidir. Sebuah subjek utama kepedulian dan kontroversi dalam filsafat ilmu adalah sifat dari perubahan teori dalam sains. |
Köyün emniyetinden endişe ettikleri için böyle davrandılar. Apa yang terjadi adalah karena mereka terlalu khawatir tentang keamanan desa |
Neden hep ben o endişe duyması gereken sağduyulu yetişkin oluyorum? Mengapa harus aku yang bertanggungjawab dengan kekhawatiran yang meningkat? |
Janey bana korktuğunu ve endişe ettiğini söylüyor. Janey bilang dia takut dan khawatir. |
Bununla birlikte, (zenginlerle fakirler dahil) para ile en çok ilgilenen gruptakilerin yarısı “devamlı endişe ve sıkıntı”dan şikâyet etti. Tetapi, separuh dari kelompok yang diamati yang paling banyak memikirkan uang (termasuk yang kaya dan miskin) mengeluh ”terus merasa kuatir dan cemas”. |
11 Ve binlerce beden toprağın altına yatırılırken, binlerce beden yığın yığın yerde kalıp çürüdü; evet ve yakınlarını kaybeden binlerce insan yasa boğulmuştu; çünkü ölenlerin, Rab’bin vaadlerine göre sonsuz bir elem durumuna gönderilmiş olmalarından endişe duymaya nedenleri vardı. 11 Dan tubuh beribu-ribu orang dikebumikan di dalam tanah, sementara tubuh beribu-ribu orang amembusuk dalam timbunan di atas permukaan tanah; ya, dan beribu-ribu orang bberduka nestapa karena kehilangan kaum kerabat mereka, karena mereka memiliki alasan untuk merasa takut, menurut janji-janji Tuhan, bahwa mereka diserahkan pada suatu keadaan celaka tanpa akhir. |
Fazla sürmez, endişe etme. Tidak akan lama, jangan khawatir. |
Ama Gestapo için endişe ediyorum. Tapi saya peduli ttg Gestapo. |
Yine, araştırma gösteriyor ki anne babalar neyi yanlış yaptıkları konusundaki endişelerine daha az vakit harcayıp neyi doğru yaptıklarına odaklanmalılar, kötü anları daha az endişe edip iyi anlar inşa etmeliler. Lagi- lagi, penelitian menunjukkan bahwa orang tua seharusnya mengurangi rasa khawatir tentang apa kesalahan mereka dan lebih berfokus pada hal yang mereka lakukan dengan benar, mengurangi kekhawatiran tentang waktu- waktu buruk dan membangun waktu- waktu bahagia. |
Fazla endişe etme. Aku tidak akan terlalu mengkhawatirkan itu. |
Gençlerin okulda karşılaştıkları sorunlar, biriyle çıkmak, ders dışı etkinlikler ve benzer türden özel endişe nedenleri ortaya çıkabilir. Hal-hal khusus, seperti problem-problem yang dihadapi remaja di sekolah, berkencan, kegiatan ekstrakurikuler, dan lain-lain memang timbul. |
Boşuna endişe ediyorsun. Kekuatiranmu bukan janji. |
Bugün ise güvenlik olgusundan, içinde yaşadığımız güvenlik dünyasından, güvenliğin sahip olduğu hakim güçten endişe duyuyorum. Saat ini saya sangat khawatir tentang gagasan ini, dunia ini, semacam kekuatan keamanan yang semakin meraja ini. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti endişe di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.