Apa yang dimaksud dengan Encantado dalam Portugis?
Apa arti kata Encantado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Encantado di Portugis.
Kata Encantado dalam Portugis berarti terpesona. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Encantado
terpesonaadjective A piscina da maré é um lugar muito estranho, encantado. Kolam pasang, tempat yang sangat aneh, tapi mempesona. |
Lihat contoh lainnya
A senhora vai ficar encantada. kau akan sangat senang bertemu dengan mereka! |
Estou encantado por estar aqui. Saya senang berada di sini. |
Champollion estava encantado com a grandiosidade que o cercava. Champollion terpana kemegahan yang mengelilinginya. |
A CNN ligou-nos e ficámos encantados de eles virem ao nosso mercado agrícola. Lalu CNN menelepon, dan kami dengan senang hati mengundang mereka ke pasar kami. |
Estou encantada, Maria. Saya senang, Maria. |
O encantador supostamente enfeitiça a serpente, freqüentemente a naja, de modo que ela parece estar encantada com a música tocada, usualmente com flauta ou pífaro. Si tukang mantra konon memantrai ular, sering kali ular tedung, sehingga ular itu tampak terpikat oleh musik yang dimainkan, biasanya seruling atau alat musik tiup. |
Encantado. Charmed. |
Estou encantado com a ciência inglêsa que está tendo uma iluminada aproximação da Alemanha Saya senang Inggris sains mengambil itu adalah mendapat penjelasan pendekatan terhadap Jerman |
Eu sei que tu queres partir em direcção ao pôr-do-sol com o teu Príncipe Encantado e os teus assados, mas primeiro preciso que me ajudes. Aku tahu kau ingin pergi menuju matahari terbenam bersama pangeran tampanmu dan daging panggang dalam pancimu, tapi aku ingin kau membantuku dulu. |
Queres voltar para a Floresta Encantada? Kau ingin kembali ke Hutan Ajaib. |
Fiquei impressionado com ela, encantado por ela, todos ficavam. Aku terbawa olehnya, terpesona olehnya sama seperti semua orang. |
Iris e Margarita, duas adolescentes guajiras, ficaram encantadas de ver a brochura Viva Para Sempre em Felicidade na Terra!. Iris dan Margarita, dua remaja Goajiro, sangat senang melihat brosur Nikmatilah Hidup Kekal di Bumi! |
2 Certamente, todos nós ficaríamos muito encantados de conhecer crianças assim, e é provável que você conheça algumas. 2 Tentu, senang sekali jika salah seorang dari kita mengenal anak-anak seperti ini, dan kemungkinan besar saudara mengenalnya juga. |
Desde o início dos tempos, contadores de história têm encantado plateias com suas palavras. Semenjak dahulu kala pendongeng telah mempesona pendengarnya dengan kata-kata mereka. |
E agora preciso que seja uma árvore encantada... Dan sekarang, Aku ingin kau menjadi pohon yang mempesona... |
Estou encantado por ver uma grande competição entre o Reino Unido a azul, e os EUA a vermelho. Dan saya sangat gembira melihat kompetisi yang hebat antara Inggris yang berwarna biru, dan Amerika, yang berwarna merah. |
Eu pensava que tinha encontrado o meu príncipe encantado, mal sabia que eles não existem. Aku pikir aku elah bertemu dengan Pangeran pujaanku, tapi ternyata, hal semacam itu tidak ada. |
Não me parecem muito encantadas. Bagiku tidak. |
Sofia tinha 17 anos e estava encantada com a perspectiva de se tornar Imperatriz da Rússia. Sophie berumur enam belas tahun dan senang dengan kesempatannya untuk menjadi Permaisuri Kaisar Rusia. |
No término do último discurso do dia, “Ande na luz progressiva da Palavra de Deus”, os congressistas ficaram encantados de receber um novo livro, Profecia de Isaías — Uma Luz para Toda a Humanidade I. Pada penutup khotbah terakhir hari itu, ”Berjalan dalam Terang Progresif Firman Allah”, hadirin bersukacita karena menerima sebuah buku baru, Nubuat Yesaya—Terang bagi Seluruh Umat Manusia I. |
Turistas de todo o mundo ficam encantados com a quantidade de aves e vida animal do Pantanal e com suas paisagens. Para wisatawan dari seluruh dunia senang melihat banyaknya burung dan satwa serta pemandangan alam Pantanal. |
Quando eu tinha nove anos, a minha mãe perguntou-me como é que eu gostaria que fosse a minha casa e eu desenhei este cogumelo encantado. Waktu saya berumur sembilan tahun, ibu bertanya seperti apa rumah yang saya inginkan, lalu saya menggambar sebuah jamur khayalan. |
A rosa oferecida era uma rosa encantada, a qual floresceria até seu 21 ° aniversário. Naik dia telah menawarkan... benar-benar sebuah mawar terpesona... yang akan mekar sampai tahun ke-21 nya. |
Aposto que o tio Demetrius vai ficar encantado quando descobrir acerca dos teus amigos do FBI. Aku yakin Paman Demetrius-mu itu akan naik pitam jika dia tahu soal teman-teman FBI-mu itu. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Encantado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Encantado
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.