Apa yang dimaksud dengan em anexo dalam Portugis?
Apa arti kata em anexo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan em anexo di Portugis.
Kata em anexo dalam Portugis berarti berhubungan, rapat, terlekat, tersemat, dekat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata em anexo
berhubungan(attached) |
rapat(attached) |
terlekat(attached) |
tersemat(attached) |
dekat(attached) |
Lihat contoh lainnya
Eu disse: "Solomon, em anexo a este e-mail encontras um gráfico útil. Saya bilang, "Solomon, saya mengirimkan sebuah grafik yang berguna untuk Anda." |
E o vídeo em anexo? Dan video yang menyertainya? |
Por favor, encontras em anexo... Tolong sertakan... |
Antes dela sair para o almoço, ela baixou um e-mail com vírus em anexo. Sebelum ia pamit makan siang, ia mengunduh email yang terinveksi virus |
A transacção final do montante remanescente requer a sua assinatura no documento em anexo. Sekarang, transaksi akhir untuk jumlah yang tersisa akan membutuhkan tanda tanganmu pada dokumen terlampir. |
Estimada Avis, em anexo, parte do nosso livro de receitas do capítulo sobre os molhos. Dear Avis, terlampir adalah bagian dari buku masak kami dari bab tentang saus. |
Elas também facilitam a administração de anexos de mensagens para que os usuários não enviem, abram ou cliquem em anexos indevidos. Karantina juga dapat membantu memoderasi lampiran pesan sehingga pengguna Anda tidak akan mengirim, membuka, atau mengklik sesuatu yang tidak seharusnya. |
Pense antes de clicar em links ou abrir anexos em e-mails ou mensagens instantâneas — até mesmo de amigos. Pikir dahulu sebelum Anda mengeklik berbagai tautan atau membuka lampiran dalam surel atau pesan instan—sekalipun itu dari teman Anda. |
Judson cuida da Biblioteca enquanto você fica aqui em um anexo. Judson menjalankan The Library sementara kau hanya di sini saja. |
Em 1985, um anexo de dois andares ampliou em dobro o tamanho do prédio da filial. Pada tahun 1985, penambahan dua lantai pun menggandakan ukuran kantor cabang. |
A congênere foi dedicada em 1974 e terminou-se a construção de anexos em 1985 e 1989. Fasilitas ini ditahbiskan pada tahun 1974, dan fasilitas-fasilitas tambahan rampung pada tahun 1985 dan 1989. |
Filial e Lar de Betel em Ebina; destaque mostra anexos sendo construídos em 1997 Kantor cabang dan Rumah Betel di Ebina; inset memperlihatkan tambahan yang dibuat pada tahun 1997 |
Num esforço de emergência para cuidar desta necessidade, construiu-se em 1975 um anexo ao Salão de Assembléias em Ribeirão Pires. Dalam pengaturan darurat yang dibuat untuk mengurus kebutuhan ini, sebuah bangunan tambahan pada Balai Kebaktian di Ribeirão Pires dibangun pada tahun 1975. |
Com a aceleração do aumento no número das Testemunhas, houve necessidade de expansão, e assim se dedicaram acomodações adicionais em 1985 e outros anexos em 1989. Seraya tingkat pertumbuhan jumlah Saksi-Saksi dipercepat, menjadi perlu untuk memperluas, sehingga fasilitas tambahan ditahbiskan pada tahun 1985, dan kemudian lagi pada tahun 1989. |
Às vezes, realizavam-se ali audiências de tribunal, bem como reuniões da comunidade e até assembleias em que se serviam refeições em refeitórios anexos. Adakalanya, persidangan diadakan di sana, demikian pula pertemuan komunitas dan bahkan pertemuan yang disertai jamuan makan di ruang makan yang terhubung dengannya. |
Estamos presos em um grande anexo do governo. Kita terjebak dalam pemerintahan yang besar. |
Após a conquista do castelo pelos suecos, foram construídos espaçosos anexos em 1641. Setelah kastil ini diambilalih oleh Swedia, mereka membangun ruang tambahan yang luas pada tahun 1641. |
Você encontra detalhes sobre o relatório em Relatório de anexos suspeitos. Untuk mengetahui detail tentang laporan, lihat Laporan lampiran yang mencurigakan. |
O nome do anexo em que uma string correspondente foi encontrada no texto extraído de um arquivo binário. Nama lampiran tempat string yang cocok ditemukan pada teks yang diekstrak dari file biner. |
Corpo da mensagem, com anexos em formato de texto Isi pesan, termasuk lampiran format teks |
Em vez disso, você pode colocar em quarentena os anexos de malware detectados pelo sandbox de segurança. Anda dapat mengarantinakan lampiran malware yang terdeteksi oleh Sandbox Keamanan. |
Na seção Spam, phishing e malware, em "Sandbox de segurança", desmarque a caixa Ativar a execução virtual de anexos em um ambiente sandbox.... Di bagian Spam, Phishing, dan Malware, di bagian Sandbox Keamanan, hapus centang pada kotak Aktifkan eksekusi virtual lampiran di sandbox.... |
Veja mais detalhes e instruções na seção Ativar a proteção de anexos em Proteção avançada contra phishing e malware. Untuk mengetahui detail dan petunjuknya, lihat Mengaktifkan perlindungan lampiran di Meningkatkan perlindungan terhadap phishing dan malware. |
Para identificar essas ameaças, o Gmail pode verificar ou executar anexos em um ambiente virtual chamado sandbox de segurança. Untuk mengidentifikasi ancaman tersebut, Gmail dapat memindai atau menjalankan lampiran di lingkungan virtual yang disebut Sandbox Keamanan. |
Encontre mensagens com base no tamanho em bytes com os anexos. Menemukan pesan berdasarkan ukurannya dalam byte, termasuk lampiran apa pun. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti em anexo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari em anexo
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.