Apa yang dimaksud dengan Елизавета dalam Rusia?
Apa arti kata Елизавета di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Елизавета di Rusia.
Kata Елизавета dalam Rusia berarti Elizabeth, Elizabeth 1, Elizabeth I. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Елизавета
Elizabeth(Elizabeth) |
Elizabeth 1(Elizabeth) |
Elizabeth I(Elizabeth) |
Lihat contoh lainnya
Власть нам дали королева Елизавета и Господь Бог. Kewenangan kita berasal dari Elizabeth dan dari Tuhan. |
Мне нравится пример из первой главы Евангелия от Луки, где описаны близкие отношения Марии, матери Иисуса, и ее двоюродной сестры Елизаветы. Saya menyukai contoh yang kita miliki dalam pasal pertama Lukas yang menjelaskan hubungan manis antara Maria, ibu Yesus, dan sepupunya, Elizabet. |
Елизавета Тюдор родилась в 1533 году — к великому огорчению ее отца, Генриха VIII, отчаянно ждавшего престолонаследника. Elizabeth Tudor lahir pada tahun 1533 —yang sangat mengecewakan bapaknya, Henry VIII, seorang raja yang mendambakan ahli waris laki-laki. |
5 В дни Ирода*+, царя Иудеи, был один священник, по имени Заха́рия, принадлежавший к группе А́вии+, и у него была жена из дочерей Ааро́на+, по имени Елизавета. 5 Pada zaman Herodes,+ raja Yudea, ada seorang imam bernama Zakharia dari regu Abiya,+ dan ia mempunyai istri dari antara anak-anak perempuan Harun,+ dan namanya Elisabet. |
Елизавета поддерживала епископов и требовала, чтобы они приносили ей клятву верности как главе церкви. Elizabeth mempertahankan keuskupan dan menuntut mereka mengucapkan sumpah setia kepadanya sebagai kepala gereja. |
Английские пираты уже много лет обирали испанские суда. Кроме того, Елизавета поддерживала восстание голландцев против испанского господства. Selama bertahun-tahun, bajak laut Inggris merompak kapal-kapal Spanyol. Ratu Elizabeth dari Inggris secara aktif mendukung pemberontakan Belanda terhadap pemerintahan Spanyol. |
9 октября 1608 года он женился на Маргарите Елизавете (1584—1616), дочери герцога Кристофа Мекленбургского. (I) Pada tanggal 9 Oktober 1608 ia menikahi Margaret Elizabeth (1584–1616), putri Adipati Christoph dari Mecklenburg. |
Первая синхронизация с сетью состоялась 27 августа 1956 года, и АЭС была официально открыта королевой Елизаветой II 17 октября 1956 года. Pekerjaan pembangunan dimulai pada tanggal 1 Desember 1967, dan secara resmi dibuka oleh Ratu Elizabeth II pada tanggal 10 April 1970. |
Полное название — Колледж Королевы Елизаветы Святой и Нераздельной Троицы около Дублина (англ. College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin) Тринити-колледж расположен в центре Дублина, Ирландия. Trinity College (bahasa Irlandia: Coláiste na Tríonóide), yang secara resmi disebut College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin, adalah perguruan tinggi konstituen tunggal dari Universitas Dublin, sebuah universitas riset yang terletak di Dublin, Irlandia. |
В 1921 году принц Альберт, герцог Йоркский, второй сын короля Георга V, в семье известный под прозвищем Берти, просил руки Елизаветы, которая была дружна с детьми королевской четы с детства, но она отказала, опасаясь, что строгий придворный этикет не позволит ей «думать, говорить и поступать так, как я чувствую». Ketika Pangeran Albert, atau yang biasa dipanggil "Bertie" oleh keluarganya, anak kedua dari George V dan yang belakangan dikenal sebagai George VI, melamar Elizabeth pada 1921, ia menolaknya karena "takut bahwa ia tidak akan pernah lagi bebas berpikir, berbicara dan bertindak seperti yang saya rasa harus saya lakukan." |
«Посмертная слава, воздаваемая Елизавете, была сильно преувеличена по сравнению с ее реальными достижениями» ”Setelah wafat, Elizabeth memperoleh reputasi yang jauh melebihi prestasi sesungguhnya” |
Дочь короля Елизавета, родившаяся в 1533 году, воспитывалась в протестантской вере, и, став королевой уже как Елизавета I, придала Англиканству яркую протестантскую окраску. Putrinya Elizabeth, lahir pada tahun 1533, dibesarkan dalam agama Protestan, dan setelah menjadi Ratu Elizabeth I, ia membentuk karakter Protestan yang kuat dalam Gereja Anglikan. |
Мария гостит у Елизаве́ты около трёх месяцев и затем возвращается домой в Назаре́т. Maria tinggal bersama Elisabet sekitar tiga bulan, dan kemudian pulang ke Nazaret. |
13 Но ангел сказал ему: «Не бойся, Заха́рия, твоя мольба благосклонно выслушана+. Твоя жена Елизавета родит тебе сына, и ты назовёшь его Иоанн+. + 13 Namun, malaikat itu mengatakan kepadanya, ”Jangan takut, Zakharia, karena permohonanmu telah didengar,+ dan Elisabet, istrimu, akan melahirkan seorang anak laki-laki bagimu, dan engkau harus menamai dia Yohanes. |
В первую очередь Елизавета взялась за вопрос религии. Problem pertama yang ia tangani adalah agama. |
«Уже 8 месяцев я не прогуливалась по городу с целью делать покупки, ничто не могло ободрить меня», — рассказывает Елизавета. ”Selama delapan bulan saya tidak merasa pulih, dengan pergi berbelanja atau oleh apapun,” kata Elizabeth. |
Елизавета: Как вам будет угодно, сэр. Elizabeth: Jika Anda mau, Tuan. |
Это был первый визит в страну британских монархов со времён 1911 года, когда дед королевы Елизаветы Георг V посещал территорию, ещё являвшуюся частью Великобритании. Ini merupakan kunjungan pertama oleh seorang monark Britania ke wilayah yang sekarang menjadi Republik Irlandia sejak tur tahun 1911 oleh kakek Elizabeth, Raja George V, ketika negara ini masih menjadi bagian dari Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia. |
Король Франции Людовик XIV, живший на сто лет позже Елизаветы I, бо́льшую часть жизни страдал от зубных болей. Satu abad setelah zaman Elizabeth I, Louis XIV menjadi raja Prancis. |
Елизавета, вынашивая Иоанна Крестителя, почувствовала силу этой удивительной женщины. Elizabeth, menghamili dirinya sendiri bersama Saint John merasakan kekuatan dari wanita ajaib ini. |
Встреча Марии и Елизаветы. Maka bertemu lagilah Dani dan Maryati. |
Парламент настаивал на том, чтобы Елизавета вступила в брак и произвела наследника — продолжателя протестантских традиций. Parlemen ingin sekali agar Elizabeth menikah dan melahirkan seorang ahli waris Protestan. |
Ты такая прекрасная, Елизавета. Kau begitu penuh cinta, Elizabeth. |
«Государство никогда не будет в безопасности, если в нем допускается существование двух религий»,— утверждал в 1602 году один министр английской королевы Елизаветы. Di Inggris, pada tahun 1602, salah seorang menteri Ratu Elizabeth menyatakan, ”Negara tidak akan pernah aman apabila ia mentoleransi dua agama.” |
Кто мог понять ее обстоятельства лучше, чем Елизавета? Dari antara semua wanita di dunia, siapa yang bisa lebih memahami situasinya daripada Elisabet? |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Елизавета di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.