Apa yang dimaksud dengan 頓悟 dalam Cina?
Apa arti kata 頓悟 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 頓悟 di Cina.
Kata 頓悟 dalam Cina berarti Epifani, pencerahan, ilham, nirwana, pemahaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 頓悟
Epifani
|
pencerahan
|
ilham
|
nirwana
|
pemahaman
|
Lihat contoh lainnya
哈米吉多顿不是上帝挑起的。 Perang itu bukan agresi yang diprakarsai Allah. |
弥迦书5:6-8)《守望台》评论说:“这也许可以被视为一项指示,表明有些余民在哈米吉多顿大战结束之后仍会留在地上,奉主的名执行若干工作而为他带来赞美与荣耀。” (Mikha 5:5-7) Majalah Watch Tower mengomentari, ”Ini bisa dijadikan petunjuk bahwa ada dari kaum sisa yang akan berada di bumi bahkan setelah berlangsungnya Armagedon dan pada waktu itu mereka akan mempunyai tugas lain untuk dilaksanakan dalam nama Tuhan dan demi kepujian dan kemuliaan-Nya.” |
你们 不能 带 武器 见 希优顿 王 灰袍 甘道夫 Tak kuijinkan kau bersenjata menemui Raja Theoden, Gandalf Greyhame. |
傑頓 還有 一家 這家 關門 了 Yang itu sudah tutup. |
当晚,苏珊和珍妮从亚当谈到哈米吉多顿,谈了许多圣经话题,她们很晚才睡觉。 Sepanjang malam, Sue dan Jenny bergadang membahas banyak topik Alkitab—dari Adam sampai Armagedon. |
这个地方以南约1公里(0.6英里)的希尔拜玛迪,名称看来跟古名玛顿很相似。 Kira-kira 1 km di sebelah selatannya terdapat Khirbet Madin yang tampaknya melestarikan nama kunonya. |
耶和华在哈米吉多顿消灭恶人时,同样会拯救敬虔的人,届时会有“一大群”正义的人渡过这场毁灭。( Yehuwa juga akan melepaskan orang-orang yang memiliki pengabdian yang saleh manakala Ia membinasakan orang-orang yang fasik di Armagedon. |
克莱顿·伍德沃思弟兄的爸爸曾跟卢述福弟兄等人在1918年无辜入狱。 Clayton Woodworth, Jr., yang ayahnya pernah secara tidak adil dipenjarakan bersama Saudara Rutherford dan yang lainnya pada 1918, mengenang apa yang ia rasakan ketika pertama kali mengikuti sekolah ini pada 1943. |
21 耶稣离开那里,到了泰尔和西顿境内+。 21 Lalu Yesus meninggalkan tempat itu dan pergi ke daerah Tirus dan Sidon. |
马太福音22:31,32;雅各书2:21,23)可是,他们和其他所有复活的人,以及渡过哈米吉多顿大战的大群忠心的另外的绵羊和他们在新世界所生的儿女,都必须逐步达至身心的完美。 (Matius 22:31, 32; Yakobus 2:21, 23) Namun, mereka dan semua orang lain yang dibangkitkan, maupun kumpulan besar dari domba-domba lain yang setia yang selamat melampaui Armagedon dan anak-anak yang akan dilahirkan bagi mereka dalam dunia baru, masih harus dibawa kepada kesempurnaan manusiawi. |
真的不错,正如庞顿说:“苏联的崛起、发展和崩溃过程堪称为20世纪其中一场最令人叹为观止的事件。” Memang, ”muncul, berkembang dan jatuhnya Uni Soviet”, kata Ponton, adalah ”salah satu tontonan yang paling dramatis pada abad kedua puluh ini”. |
幸好警察及时干预,否则我们就得给人毒打一顿了。 Pada saat yang tepat polisi turun tangan sehingga kami luput dari pemukulan yang hebat. |
弥尔顿看出耐心依赖上帝的价值。 Milton melihat pentingnya bersandar dengan sabar pada Allah. |
亚述王以撒哈顿和亚述巴尼拔征服了埃及,证明琐安的谋臣很“愚昧”。( Penaklukan Mesir oleh orang Asiria di bawah Esar-hadon dan Asyurbanipal membuktikan ’kebodohan’ para penasihat Zoan. |
可是,哈米吉多顿之后地上乐园里所包括的绝非仅是美丽的住宅、花园和公园而已。 Akan tetapi, setelah Armagedon, firdaus di bumi akan mencakup jauh lebih banyak daripada hanya rumah, kebun dan taman yang indah. |
第六代从男爵约翰·弗朗西斯·爱德华·阿克顿爵士(Sir John Francis Edward Acton, 6th Baronet;1736年6月3日-1811年8月12日)是托斯卡纳大公国海军部队司令以及费迪南多四世在位时的拿坡里首相。 Sir John Francis Edward Acton, Baronet ke-6 (3 Juni 1736 – 12 Agustus 1811) adalah komandan pasukan angkatan laut Keadipatian Agung Toskana dan perdana menteri Naples dibawah pemerintahan Ferdinand IV. |
美国姊妹妮基·利布尔和英国弟兄西蒙·博尔顿忆述往事,细说耶和华怎样照顾他们身体上的需要。 Nikki Liebl dari Amerika Serikat, dan Simon Bolton dari Inggris, menceritakan peristiwa-peristiwa yang telah menguji iman mereka bahwa Yehuwa akan memenuhi kebutuhan jasmani mereka. |
谁会渡过哈米吉多顿呢? Apakah akan ada yang selamat? |
在维多利亚省的东北部,第一个由于我们传道而接受圣经真理的人是米尔顿·吉布。 Orang pertama yang menyambut kebenaran Alkitab di timur laut Victoria sebagai hasil pengabaran kami adalah Milton Gibb. |
我们由衷道别时,一位亲爱的妇女请求我:「柏顿姊妹,请别忘了我们。」 Sewaktu kami mengucapkan perpisahan setulus hati, seorang sister terkasih memohon, “Sister Burton, tolong jangan lupakan kami.” |
克爾頓 你 也 來 試試 吧 Colton, kenapa tak kau coba? |
因此,他们意识到哈米吉多顿大战会触发暴烈的社会革命。 Maka, pengertian mereka adalah bahwa perang Armagedon akan disertai revolusi sosial yang hebat. |
米爾頓 克蘭 大肆 張揚會 取得 那幅 畫 Milton Krampf memberitahu semua orang, dia akan mendapatkan lukisannya. |
泰尔本来是西顿的殖民地,难怪西顿的钱币上刻着“泰尔之母”等字样。 Pada uang-uang logamnya, Sidon menggambarkan dirinya sebagai ibu Tirus. |
此外,沙克尔顿和三名遠征隊的隊員在1908年12月至1909年2月期間達成了人类史上的數個「第一次」:第一次到達羅斯冰架、第一次橫越横贯南极山脉(經由比爾德摩爾冰川),以及第一次踏上南極高原。 Selain itu, Shackleton dan tiga anggota lain dari ekspedisi membuat beberapa pengalaman pertama di Desember 1908 - Februari 1909: adalah manusia pertama yang melintasi Lapisan Es Ross, yang pertama untuk melintasi Pegunungan Transantarktika (melalui Gletser Beardmore), dan yang pertama menginjakkan kaki di Dataran tinggi Kutub Selatan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 頓悟 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.