Apa yang dimaksud dengan домохозяйка dalam Rusia?
Apa arti kata домохозяйка di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan домохозяйка di Rusia.
Kata домохозяйка dalam Rusia berarti Ibu rumah tangga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata домохозяйка
Ibu rumah tangganoun (замужняя женщина, основной деятельностью которой является ведение собственного домашнего хозяйства) Я же начала думать о браке как домохозяйка из Абу-Даби о чадре. Aku sendiri, mulai memikirkan pernikahan seperti Ibu rumah tangga dengan kudungnya di Abu Dhabi. |
Lihat contoh lainnya
Охотники, охранники, домохозяйки. Pemburu, milisi, ibu rumah tangga. |
Когда в 40-х начали делать смеси, они брали порошок, клали его в коробку, и они предлагали домохозяйкам добавить немного воды, размешать, положить в духовку, и... вуаля, торт готов! Jadi ketika mereka mulai menciptakan adonan kue instan di ' 40s, mereka akan mengambil bubuk ini dan mereka akan meletakkannya di sebuah kotak, dan mereka akan meminta ibu rumah tangga untuk menuangnya, mengaduk dengan air, mencampurnya, meletakkannya di oven, dan--voila! --Anda memiliki kue. |
Мать была самоотверженной и художественно-одарённой домохозяйкой. Ibunya adalah seorang ibu rumah tangga yang berdedikasi. |
Исторически достоверно то, что в 1885 году среднестатистическая домохозяйка из Северной Каролины проходила в год 148 миль, принося при этом 35 тонн воды. Ini adalah fakta historis di tahun 1885, bahwa rata - rata ibu rumah tangga di Carolina Utara berjalan 148 mil setahun membawa 35 ton air. |
Рабочим сборочного конвейера, медсестрам, электрикам, домохозяйкам и сельскохозяйственным рабочим приходится подолгу работать внаклонку. Para pekerja di ban berjalan, perawat-perawat, tukang listrik, pramuwisma, dan petani semuanya perlu membungkuk untuk waktu yang lama dalam menyelesaikan pekerjaan mereka. |
Сейчас она домохозяйка. Dia adalah ibu rumah tangga. |
МАЛЫШ, который пристально наблюдает за порхающей бабочкой, немолодые супруги, которые любуются великолепным закатом, домохозяйка, которая восхищается составленным ею букетом роз... они на мгновение позабыли обо всем, очарованные красотой. ANAK kecil yang memandang kupu-kupu yang sedang mengepak-ngepakkan sayapnya, pasangan lanjut usia yang menatap terbenamnya matahari yang megah, ibu rumah tangga yang mengagumi rangkaian bunga mawarnya —mereka semua memusatkan perhatiannya sejenak pada keindahan. |
В своем социальном учении Папа Пий XII повторил учения своих предшественников, а также через их призму детально рассмотрел не только ситуацию, в которой пребывали рабочие и владельцы капитала, но и представители других профессий (политики, учителя, домохозяйки, фермеры, бухгалтеры, представители международных организаций, военные). Ajaran-ajaran sosial dari Paus Pius XII mengulangi ajaran-ajaran ini, dan menjabarkannya secara lebih terperinci bukan hanya bagi kaum buruh dan kaum pemilik modal, melainkan juga bagi profesi-profesi lain seperti politikus, pendidik, ibu rumah tangga, petani, ahli pembukuan, organisasi internasional, dan segala aspek kehidupan termasuk militer. |
Даже богатые домохозяйки приезжают сюда затариться. Bahkan istri rumah tangga yang kaya sepertinya datang kesini mencari narkotik. |
Хотя современные приспособления в какой-то мере и облегчают труд домохозяйки, многие матери вынуждены не только заботиться о своей семье, но и зарабатывать на жизнь. Namun, karena keadaan, banyak ibu terpaksa bekerja di luar rumah selain mengurus keluarga. |
Меня это не устраивает, я ведь не какая-то домохозяйка. Kulakukan ini bukan karena aku istri yang bosan. |
Кев, сказать, кто моя любимая домохозяйка? Hey, Kev. Kau tau siapa ibu rumah tangga favoritku? |
Многие сестры-домохозяйки участвуют в проповедническом служении в то время, когда их дети в школе. Banyak sdri, yg adalah ibu rumah tangga, dapat menyisihkan waktu utk dinas pengabaran sewaktu anak-anak mereka bersekolah. |
Припиши застреленную из дробовика пригородную домохозяйку. Termasuk seorang ibu rumah tangga yang ditembak di tempat tidurnya. |
Многие домохозяйки, особенно в сельской местности, пользуются ручными тортильными прессами. Alat pres tangan untuk tortilla masih digunakan oleh banyak ibu rumah tangga, khususnya di daerah pedesaan. |
Жертвами могут стать люди богатые и знаменитые или же обычные туристы, а также домохозяйки из небогатых семей. Para korban mungkin kaya dan terkenal atau mungkin turis biasa atau ibu-ibu rumah tangga dari keluarga berpenghasilan rendah. |
Его отец был менеджером по продажам, а его мать была домохозяйкой и бывшей учительницей; семьи его родителей были из графства Мейо и графство Клэр, в Ирландии. Ayahnya adalah seorang manajer penjualan dan ibunya adalah seorang pembuat rumah dan mantan guru; keluarga orangtuanya berasal dari Mayo dan Clare, Irlandia. |
Когда сексуально-экономические отношения перестанут существовать, жизнь на домашнем фронте несомненно улучшится, так как разочарование в отношениях часто возникает из-за отсутствия социальных контактов, которых домохозяйка не имеет с внешним миром. Ketika hubungan ekonomi-seksual sudah tidak ada, kehidupan di sekitar pasti akan membaik, seperti kegagalan dalam hubungan ibu rumah dengan dunia luar. |
В результате она смогла вести разговор с домохозяйкой, которой было за 30 лет. Hasilnya, ia dapat mengadakan percakapan dengan seorang ibu rumah tangga berusia 30-an. |
Домохозяйкам, вероятно, известно о деловом мире, но будет лучше, если ты пояснишь свои слова с помощью того, что является частью их жизни: дети, заботы по дому, предметы домашнего обихода. Ibu-ibu rumah tangga mungkin mengetahui tentang dunia dagang, tetapi lebih baik lagi jika saudara menggambarkan keterangan saudara dengan perkara-perkara yang ada dalam kehidupan mereka sehari-hari, anak-anak, kewajiban rumah tangga dan peralatan yang digunakan di rumah. |
Примерно два года спустя о нашей семье начала заботиться молодая домохозяйка Берта Вайбель. Kira-kira dua tahun kemudian, seorang pengurus rumah yang masih muda, Berta Weibel, mulai mengurus keluarga kami. |
К их форменным фуражкам были прикреплены зеленые ветки, с пушек гирляндами свисали розы, играли оркестры, из окон махали платочками домохозяйки, а рядом с солдатами бежали радостные дети. Ranting-ranting hijau disematkan pada topi mereka , rangkaian bunga mawar dikalungkan pada meriam-meriam, orkestra dimainkan, para istri melambai-lambaikan saputangan dari jendela mereka, anak-anak yang riang berlarian di samping para prajurit. |
Услугами служителей воспользовались и четыре домохозяйки, которым было сказано, что их преследуют духи их умерших детей. Para responden termasuk empat ibu rumah tangga yang diberi tahu bahwa mereka sedang dirongrong oleh roh anak-anak mereka yang telah meninggal. |
Домохозяйка, готовя еду с помощью кухонного комбайна, очень спокойно воспринимает шум этого агрегата, чего нельзя сказать о человеке, который сидит в соседней комнате и пытается в это время почитать или посмотреть телевизор. Ibu rumah tangga yang menggunakan pengolah makanan listrik lebih mentoleransi suara bisingnya daripada orang di sebelah ruangan yang mencoba membaca buku atau menonton TV. |
Японская домохозяйка с 1985 года ежегодно перечитывает всю Библию. Seorang ibu rumah tangga di Jepang telah membaca seluruh Alkitab tiap kali dalam setahun sejak tahun 1985. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti домохозяйка di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.