Apa yang dimaksud dengan 드러눕다 dalam Korea?
Apa arti kata 드러눕다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 드러눕다 di Korea.
Kata 드러눕다 dalam Korea berarti mengarut, terletak, berbaring, baring, berdusta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 드러눕다
mengarut(lie down) |
terletak(lie down) |
berbaring(lie down) |
baring(lie down) |
berdusta(lie down) |
Lihat contoh lainnya
한번은 갖고 싶은 것이 생기자, 가게 앞에 드러누워 울어 대기까지 하였습니다. Satu kali, ia bahkan tiduran sambil meraung-raung di depan sebuah toko sewaktu ia menginginkan sesuatu. |
드러누워서 하늘을 바라보면서 세상을 바꾸지는 않습니다. 그렇죠? Anda tidak akan mengubah dunia hanya dengan bersandar dan melihat ke langit, kan? |
너는 드러누워 매춘부 짓을 하였다. Kamu tidur telentang untuk melacur. |
‘이제까지 가능한 한 통증을 무시하면서 할 수 있는 데까지 일을 하다가 드러눕곤 했습니다. ’Sampai sekarang, saya telah mencoba mengabaikan rasa nyerinya sebisa mungkin, mencoba bekerja sebisa mungkin, dan kemudian ambruk. |
라이어넬이라는 남자도 이렇게 말합니다. “내 직장 동료들은 사실 아프지도 않으면서 드러누워서 아프다고 직장을 쉽니다. Seorang pria bernama Lionel menyatakan, ”Teman-teman saya bohong untuk bolos kerja, bilang mereka sakit padahal tidak. |
8 그들은 제단마다+ 그 옆에 담보로 잡은 옷을 깔고 드러누우며+ 8 Di samping setiap mezbah,+ mereka berbaring di atas pakaian yang mereka ambil sebagai jaminan utang. + |
(행 8:5-8) 룻다에서 베드로는 몸이 마비되어 “팔 년 동안을 간이 침대에 드러누워 있”던 애니아에게, “애니아, 예수 그리스도께서 당신을 고쳐 주십니다. (Kis 8:5-8) Di Lida, Eneas yang lumpuh dan ”sudah delapan tahun terbaring di usungannya” diberi tahu oleh Petrus, ”Eneas, Yesus Kristus menyembuhkan engkau. |
풍족하게 제공되는 야자술과 맥주에 취해 바닥에 드러누워 있는 사람들도 있습니다. Beberapa orang berbaring di tanah, mabuk akibat banyak minum tuak dan bir. |
고된 하루 일을 마친 아버지가 긴장을 풀고 소파에 드러누워 있을 때 접근한다면 별 도움이 되지 못할 것이다. Boleh jadi, kecil kemungkinan Anda berhasil mendekati Ayah apabila ia sedang tiduran di sofa, beristirahat setelah lelah bekerja seharian. |
하지만 아테네는 햇살 아래 납작 드러누워 있는 것 같은 모습입니다. 산업체와 자동차에서 뿜어내는 회색 분진으로 먼지투성이가 된 오래된 기둥들이 여기저기 솟아올라 있을 뿐입니다. Kota itu tampak kerdil, dengan pilar-pilar kuno mencuat di sana-sini, dikotori oleh kepulan asap industri dan kendaraan bermotor. |
연기가 나거나 화재 경보가 울리면, 트윙키는 훈련이 되어 있어서 내 주의를 끌면서 위험 신호를 하기 위해 드러눕습니다. Kalau ada alarm tanda bahaya asap atau kebakaran, Twinkie dilatih untuk menarik perhatian saya dan kemudian menjatuhkan diri untuk memberi petunjuk bahwa ada bahaya mengancam. |
드러누워 있는 자들이 흥청대는 일도 끝나고 말 것이다. Dan pesta-pesta kalian akan diakhiri. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 드러눕다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.