Apa yang dimaksud dengan de verdade dalam Portugis?
Apa arti kata de verdade di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de verdade di Portugis.
Kata de verdade dalam Portugis berarti benar, asli, bain, sebenarnya, benar-benar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de verdade
benar(for real) |
asli(real) |
bain(real) |
sebenarnya(real) |
benar-benar(real) |
Lihat contoh lainnya
Darryl é quem me preocupa de verdade. Oke, kamu tahu, Darryl adalah salah satu bahwa Aku benar-benar khawatir tentang. |
De verdade. Sungguh. |
É um lar de verdade. Ini rumah yang nyata. |
O que veio fazer aqui, de verdade? Untuk apa kau di sini? |
Digamos que um homem entrou aqui por acaso, que ele não é um heroi de verdade. Katakanlah, untuk mudahnya, seorang pria masuk kemari secara tidak sengaja yang ternyata bukanlah seorang pahlawan sejati. |
Também precisamos acreditar de verdade no que ele diz. Kita juga harus benar-benar mempercayai apa yang dikatakannya. |
É onde jogam os homens de verdade. Bek adalah pemain sejati. |
Tipo um seio de verdade. Seperti payudara asli. |
No final, nós fizemos de verdade. Kami akhirnya benar-benar berhasil pulang. |
Arroz branco de verdade! Beras putih sungguhan! |
Henry levou-a para Inglaterra para conhecer a sua família para que eles se pudessem casar de verdade. Henry membawanya ke Inggris untuk bertemu keluarganya agar bisa menikah secara resmi. |
Por exemplo, você pode dizer: “Muitas pessoas hoje acham que o sexo oral não é sexo de verdade. Misalnya, Anda dapat mengatakan, ”Zaman sekarang, banyak orang merasa bahwa seks oral bukan benar-benar hubungan seks. |
É um de verdade! Ini asli. |
Sinto bem em fazer amor com um homem de verdade. itu akan terasa menyenangkan untuk bercinta dengan pria sejati. |
Sou um homem de verdade. Aku lelaki sejati. |
No fundo, ela crê que é um bebê de verdade. Seperti ada bagian dari dirinya yang masih berpikir dia anak sungguhan. |
Sim, de verdade. Ya, ini kenyataan. |
Mas agora isso vai impressionar de verdade! Tapi ini benar-benar mengesankan. |
Aigoo, aquela mulher de verdade! Aigoo, wanita itu benar-benar! |
Tem uns olhos magníficos, de verdade. Tidak, benar-benar indah mata. |
O que é que queres mesmo de verdade? Apa yang sungguh kamu inginkan? |
Os homens de verdade respeitam as mulheres. Pria sejati memperlakukan wanita dengan sopan. |
Até que sua maldição seja suspensa não podemos ficar juntos de verdade. Sampai kutukan ini diangkat, kita tidak bisa bersama-sama. |
Melito de Sardes — defensor de verdades bíblicas? Melito dari Sardis —Pembela Kebenaran Alkitab? |
Um dia, irá cair chuva de verdade para lavar esta porcaria das ruas. Kadang hujan turun membersihkan sampah-sampah itu dari jalanan. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de verdade di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari de verdade
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.