Apa yang dimaksud dengan 稻草人 dalam Cina?

Apa arti kata 稻草人 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 稻草人 di Cina.

Kata 稻草人 dalam Cina berarti orang-orangan, penakut burung, Orang-orangan sawah, orang-orangan sawah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata 稻草人

orang-orangan

noun

他们第一天来时看到了稻草人,然后就回去了。
Mereka datang pada hari pertama dan melihat orang-orangan sawah itu, dan mereka pergi

penakut burung

noun

Orang-orangan sawah

noun

他们第一天来时看到了稻草人,然后就回去了。
Mereka datang pada hari pertama dan melihat orang-orangan sawah itu, dan mereka pergi

orang-orangan sawah

noun

他们第一天来时看到了稻草人,然后就回去了。
Mereka datang pada hari pertama dan melihat orang-orangan sawah itu, dan mereka pergi

Lihat contoh lainnya

5 这些偶像不过像瓜田里的稻草人,不能说话+,也不能走路,必须靠人搬运+。
+ 5 Ia seperti orang-orangan di ladang mentimun, dan tidak dapat berbicara.
我 是 邪 惡 的 稻草人!
Aku Orang-orangan Iblis!
" 但 她 抱 着 软 , 酿 在 她 的 怀里 稻草人 的 身体
" Tapi dia memeluk, boneka berbakaian kumal dengan lembut dalam pelukannya
去 他 的 稻草人
Masa bodoh dengan orang-orangan sawah itu!
關於 稻草人 的 事
sejarah orang-orangan sawah.
竖在田里用来吓走鸟类或动物的装置,通常用稻草和禾秸扎成人形,有的“稻草人”是用石头堆成的。
Benda seperti tiang atau tumpukan batu, biasanya menyerupai manusia, yang diletakkan sedemikian rupa di ladang untuk menakut-nakuti burung atau binatang lain.
这 不是 我 的 稻草人
Itu bukan orang orangan sawahku.
你 的 稻草人 無法 集中 精神 約翰 因為 你 目光 茫然
orang-orangan sawah mu tak konsentrasi, john, karena kau tak fokus.
耶利米把列国的偶像比作“瓜田里的稻草人[希伯来语词toʹmer托梅]”。(
Yeremia menyamakan berhala bangsa-bangsa dengan ”orang-orangan [Ibr., toʹmer] di ladang mentimun”.
槍 都 在 那兒 稻草人 頭在 這兒
Kepala orang-orangan disini.
稻草人 幫助 你
membiarkan orang-orangan sawah membantu.
人们也常在田里立一根竿子、柱子或类似的东西来吓走入侵的动物。 先知耶利米曾描述列国所造的偶像好比“瓜田里的稻草人,不能说话,也不能走路”。(
Pilar, tiang, atau benda-benda lain juga ditempatkan di ladang-ladang yang sedang digarap untuk mengusir binatang-binatang, dan dengan ”orang-orangan di ladang mentimun” yang bisu dan tidak bernyawa itulah nabi Yeremia menyamakan patung-patung yang dibuat oleh bangsa-bangsa penyembah berhala.—Yer 10:5.
使用 它们 当作 稻草人
Mereka digunakan seperti pengusir gagak.
Travis 有个 疯狂 的 主意 一 声波 稻草人
Travis punya ide gila.
我 只是 想 去 翡翠 城看 稻草人
Aku hanya berusaha pergi ke Emerald City untuk menemui Scarecrow
等等 稻草人
Scarecrow?
拉娜的男友惠特尼·福特曼(埃里克·约翰逊饰)因女友和克拉克的友谊而打翻醋坛,他间接利用拉娜的项链制伏了克拉克,然后把他绑在一根稻草人木杆上。
Pacar Lana, Whitney Fordman (Eric Johnson), menjadi cemburu pada persahabaran Clark dan Lana dan mengikat Clark pada tiang orang-orangan sawah, dengan menggunakan kalung Lana, secara tidak langsung, dapat menundukkan Clark.
稻草人 没有 阻止 他们 。
Mayat digantung tak menghentikan mereka.
每 看到 一個 稻草人 你 都 這麼 說
Kau sudah mengatakan itu di setiap orang-orangan sawah.
这 西装 能 让 你 变成 稻草人
Setelan ini bisa merubahmu jadi orang2an sawah.
(笑声) 稻草人为什么会被邀请到TED大会?
(Tertawa) Kenapa burung gagak diundang ke TED?

Ayo belajar Cina

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 稻草人 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.

Apakah Anda tahu tentang Cina

Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.