Apa yang dimaksud dengan चोरी-छिपे देखना dalam Hindi?
Apa arti kata चोरी-छिपे देखना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan चोरी-छिपे देखना di Hindi.
Kata चोरी-छिपे देखना dalam Hindi berarti meluluskan, mengumpil, merayapi, menjepit, menyondang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata चोरी-छिपे देखना
meluluskan(sneak) |
mengumpil(sneak) |
merayapi(sneak) |
menjepit(sneak) |
menyondang(sneak) |
Lihat contoh lainnya
पोर्नोग्राफी ज़्यादातर चोरी-छिपे देखी जाती है, इसलिए अकसर जीवन-साथी को धोखे में रखा जाता है और उससे झूठ बोला जाता है। Karena pornografi umumnya ditonton diam-diam, penggunaannya sering kali mengarah ke tipu daya dan dusta. |
लेकिन मान लीजिए एक प्रचारक ने कई सालों से चोरी-छिपे घृणित किस्म की पोर्नोग्राफी देखी है, जो लैंगिक तौर पर बहुत घिनौनी है। Namun, andaikan selama bertahun-tahun dan secara diam-diam, seorang Kristen telah menonton pornografi yang menjijikkan yang tergolong perbuatan seksual yang bejat dan telah berupaya sedapat mungkin untuk menyembunyikan dosa ini. |
7 एक मॆडिकल डॉक्टर का कहना है कि जब से इंटरनॆट पर पोर्नोग्राफी की शुरूआत हुई है तब से चोरी-छिपे अश्लील तसवीरें देखना मुमकिन हो गया है, और इसलिए ऐसे लोगों को भी अपनी “हवस पूरी करने के बेशुमार मौके” मिल रहे हैं जिनके लिए पहले ऐसी घिनौनी जानकारी पाना मुमकिन नहीं था। 7 Dengan munculnya pornografi di Internet dan karena hal itu bisa diperoleh secara leluasa tanpa diketahui orang lain, beberapa orang yang tadinya tidak memiliki akses ke bahan amoral semacam itu kini menemukan ”persediaan kesempatan yang tak habis-habisnya untuk memuaskan hasrat seksual”, kata seorang dokter. |
किसी तरह जान हथेली पर रखकर, मैं सुबह होने से पहले चोरी-छिपे फार्म लौटा। मगर किसान की पत्नी मुझे देखकर इतनी डर गयी कि उसने मुझे यह कहकर वहाँ से भगा दिया कि कुछ लोग मुझे ढूँढ़ते फिर रहे हैं। Meskipun risikonya besar, saya diam-diam kembali ke perladangan di gunung sebelum fajar menyingsing, tetapi istri sang petani begitu ketakutan sehingga ia mengusir saya dan mengatakan bahwa orang-orang sedang mencari saya. |
5:14-16) मिसाल के लिए, एक भाई 12 साल की उम्र से ही पोर्नोग्राफी देखने लगा और अगले दस से भी ज़्यादा सालों तक चोरी-छिपे ऐसा करता रहा। 5:14-16) Sebagai contoh, seorang saudara menonton pornografi sejak umur 12 tahun, dan terus melakukannya dengan diam-diam selama lebih dari sepuluh tahun. |
वहाँ की साफ-सफाई और व्यवस्था देखकर वह काफी प्रभावित हुआ। खासकर यह बात उसे बड़ी अच्छी लगी कि वहाँ कोई भी काम चोरी-छिपे नहीं किया जाता है। Kebersihan, ketertiban, dan khususnya berbagai kegiatan yang dilakukan secara terbuka amat mengesankan baginya. |
(न्यायियों 6:12) ज़रा सोचिए, गिदोन कैसे फटी आँखों से देखता रह गया होगा! उसने सोचा होगा कि ‘मैं कहाँ एक मामूली-सा किसान, दाख के हौद में चोरी-छिपे अनाज कूट रहा हूँ, मैं क्या शूरवीर बनूँगा?’ (Hakim 6: 12) Karena secara sembunyi-sembunyi mengirik biji-bijian di sebuah pemerasan anggur, Gideon pasti sama sekali tidak merasa diri perkasa. |
14 अगर हमें पता चले कि मंडली में कोई चोरी-छिपे पाप कर रहा है, जैसे कोई बदचलन ज़िंदगी जी रहा है, हद-से-ज़्यादा शराब पी रहा है, या अश्लील तसवीरें देख रहा है, तो हमें क्या करना चाहिए? 14 Bagaimana jika kita tahu bahwa seseorang diam-diam melakukan dosa? Mungkin orang itu suka minum alkohol secara berlebihan, menonton pornografi, atau menjalani kehidupan amoral. |
वे चोरी-छिपे घृणित कामों में लगे थे, जिसके बारे में यहोवा ने अपने भविष्यवक्ता यहेजकेल को इस तरह बताया: “मनुष्य के सन्तान, क्या तू ने देखा है कि इस्राएल के घराने के पुरनिये अपनी अपनी नक्काशीवाली कोठरियों के भीतर अर्थात् अन्धियारे में क्या कर रहे हैं? Yehuwa menyingkapkan kepada nabi Yehezkiel bahwa hal-hal yang bejat dilakukan orang saat mereka sendirian, dengan mengatakan, ”Apakah engkau melihat apa yang dilakukan oleh para tua-tua keturunan Israel di dalam kegelapan, masing-masing di bagian dalam kamar tempat patung pahatannya? |
(गलतियों 6:7) अकसर देखने पर ऐसा लगता है कि एक इंसान आध्यात्मिक मायने में अचानक तबाह हो गया है। लेकिन सच तो यह है कि यह अचानक नहीं बल्कि उसकी तबाही लंबे समय से धीरे-धीरे होती आयी है। हो सकता है, उसने काफी समय से चोरी-छिपे पोर्नोग्राफी या अश्लीलता से मन बहलाने की आदत बना ली हो, धन-दौलत कमाने में लग गया होगा या शायद उस पर शोहरत या ओहदा पाने का जुनून सवार हो गया हो। (Galatia 6:7) Sering kali, apa yang tampaknya seperti bencana rohani yang tiba-tiba sebenarnya adalah akibat dari sederetan panjang kejadian yang tersembunyi berkenaan dengan pemuasan diri dalam pengejaran akan hal-hal yang merusak secara rohani seperti menonton pornografi, terlalu khawatir akan perkara-perkara materi, atau berupaya keras meraih kedudukan terkemuka atau kuasa. |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti चोरी-छिपे देखना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.