Apa yang dimaksud dengan 超出 dalam Cina?

Apa arti kata 超出 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 超出 di Cina.

Kata 超出 dalam Cina berarti melebihi, melampaui, melewati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata 超出

melebihi

verb

了远远超出我们这个世界需要的卡路里。
kalori yang lebih dari cukup untuk memberi makan dunia.

melampaui

verb

但是如果出现反应超出反应堆耐受性的情况
tetapi jika reaktor itu beroperasi melampau ambang batas,

melewati

verb

历史家皮埃尔·迪科隆比耶强调说:“建筑巨大得过火,完全超出崇拜的要求。”
”Tak ada tuntutan ibadat yang membenarkan proporsi raksasa yang kelewat batas demikian,” tegas sejarawan Pierre du Colombier.

Lihat contoh lainnya

《新科学家》周刊报告,“由于喂给农场牲畜的抗生素超出安全界限,欧洲各地的农田均受到污染”。
”Ladang di seantero Eropa terkontaminasi, dalam kadar yang berbahaya, oleh antibiotik yang diberikan kepada ternak,” lapor majalah New Scientist.
有部分马尾藻海 在其国内管辖权的范围之内—— 但是,马尾藻海庞大的主体部分超出了其管辖范围—— 百慕大政府正作为一项运动的先锋 来保护这个极重要的地区。
Pemerintah Bermuda telah menyadari peranan dan tanggung jawabnya akan Laut Sargasso yang sebagian terletak di wilayah kedaulatannya -- namun sebagian besar ada di luar kedaulatannya -- untuk mumbantu mempelopori gerakan untuk melindungi bagian penting ini.
借助定制工具,您还可以在广告定制工具无法显示或您的文字超出字符数限制时,为您的广告提供默认值。
Dengan penyesuai, Anda juga dapat menyediakan nilai default untuk iklan, meskipun penyesuai iklan tidak tampil atau teks Anda melampaui batas karakter.
而且我们很少花费资金 来寻找这类事 它们尽管微不足道,但却有可能带来大的改变 如果确实起了作用 那么它们将取得的成功绝对会远远超出 当初所投入的人力物力 和造成的干扰
Dan kenyataannya kita tidak membelanjakan uang yang cukup mencari hal-hal tersebut, mencari hal-hal kecil tersebut yang mungkin, atau mungkin tidak, berhasil, tetapi yang, jika ternyata mereka berhasil, dapat menghasilkan suatu sukses yang secara mutlak keluar dari proporsi terhadap pengeluaran dan upaya-upaya mereka dan gangguan yang mereka sebabkan.
相反地,淫欲会怂恿我们超出适当的范围,一旦到了那境地,就会想贬低神,物化他人,将物品、财富,甚至权力变成巨怪,扭曲感官的能力、破坏各种人际关系。
Sebaliknya, nafsu mendorong kita untuk melangkah keluar dari batas-batas yang pantas, di mana hasrat kita dapat merendahkan Allah, menjadikan orang sebagai objek, dan mengubah benda, kekayaan, dan bahkan kekuasaan menjadi kejahatan yang membelokkan kepekaan kita dan merusak hubungan kita.
为了避免花费超出信用限额,或者一次把收入花光,何不试试埃莱娜的方法?
Daripada menggunakan kartu kreditmu sampai batas maksimum atau menghabiskan gajimu dalam sekejap, cobalah cara Ellena.
看 , 問題 大概 超出 了 我們 的 想像
jangan beritahu dia.
你想避免花费超出信用卡限额,或上一次街就把赚来的钱花光吗? 何不试试埃莱娜的方法呢?
Ketimbang menggunakan kartu kreditmu sampai batas maksimum atau menghabiskan gajimu dalam sekejap, cobalah cara Ellena.
建议您提前确保所设置的每日预算合理有度,避免因预算过低而导致广告系列停止投放(进而错失点击),或者因预算过高而导致广告费用超支(可能会超出您的承受范围)。
Daripada menghentikan kampanye (dan kehilangan klik) atau menambahkan anggaran (yang berpotensi menghabiskan anggaran lebih banyak dari kemampuan Anda), pastikan anggaran harian Anda telah sesuai sebelumnya.
如果您的付款超出 MoMo 电子钱包的特定限制,也可能显示此消息。
Pesan ini juga dapat ditampilkan jika pembayaran Anda melebihi batasan MoMo-e-Wallet tertentu.
G Suite 管理員可以在管理控制台中查看使用者清單,瞭解超出上限的詳細資訊,以及何時可恢復帳戶存取權限。
Admin G Suite dapat memeriksa Daftar pengguna di konsol Admin untuk mengetahui detail batasan yang dicapai dan kapan akses ke akun tersebut akan dipulihkan.
所以在这一点上,我愿意真诚感谢和赞扬 “西尔维娅. 厄尔的愿望”, 它帮助我们面向公海 和超出国家管辖权的深海。
Bersama dengan itu, saya ingin menyampaikan terima kasih dan rasa hormat kepada Sylvia Earle untuk harapannya, karena itu membantu kita menatap laut lepas dan laut dalam di luar kedaulatan suatu negara.
在某些国家,污染指数一旦超出标准上限,驾驶员就要放慢车速行驶,甚或完全停止驾驶。
Di beberapa negara, para pengemudi diharuskan untuk memperlambat kecepatan bila polusi mencapai tingkat yang tidak dapat diterima —atau mungkin tidak mengemudi sama sekali.
本地广告系列采用“尽可能提高转化价值”出价策略,即在不超出每日预算的前提下自动争取尽可能多的实体店光顾次数。
Kampanye lokal menggunakan strategi bidding Maksimalkan Nilai Konversi, yang secara otomatis akan memaksimalkan jumlah kunjungan toko yang didorong kampanye sesuai anggaran harian Anda.
您在一个月内支出的总费用不会超出每月预算上限。
Total jumlah yang dibelanjakan dalam 1 bulan tidak akan melebihi anggaran bulanan maksimum Anda.
您的手機已通過評估,符合適用的無線電波接觸法規要求,在設計和製造過程中皆確保未超出適用的射頻 (RF) 能量排放限制。
Ponsel Anda telah dievaluasi dan memenuhi persyaratan peraturan yang berlaku untuk paparan gelombang radio.
对于确定性的需求超出了宗教的范畴。
Kebutuhan akan kepastian juga ditemukan di dalam agama.
可斯 拉格 霍恩 教授 愿意 接受 得 了 " 超出 預期 " 的 學生
Bagaimanapun, Professor Slughorn akan sangat senang menerima murid N.E.W.T. dengan nilai " Melebihi Perkiraan ".
因此搜集它们发出的声音 已经超出了我们人类的感知极限。
Hal ini jauh di luar persepsi kita sebagai manusia untuk menjalani durasi sepanjang itu.
實際節能效果和其他好處可能會因超出 Google 所能控制或理解的因素而異。
Penghematan energi yang sebenarnya dan manfaat lainnya mungkin berbeda-beda bergantung faktor di luar kendali atau pengetahuan Google.
申命记26:15;希伯来书9:24)虽然这样,上帝的仆人并没有超出他的掌握。
(Ulangan 26:15; Ibrani 9:24) Namun, hamba-hamba-Nya tidak pernah berada di luar jangkauan-Nya.
该书又说:“佛罗里达州有1000口井因水源不洁而被封闭;匈牙利有773个村镇的水源是不宜饮用的;英国的地下蓄水层也受到污染,其中有百分之10的污染程度超出了世界卫生组织所定的安全限度;在英国和美国,有些地方的自来水含有大量硝酸盐,绝对不可给新生婴儿饮用。”
”Di Florida,” buku itu menambahkan, ”1.000 sumur telah ditutup karena tercemar; di Hongaria, air di 773 kota dan desa ternyata tidak layak untuk dikonsumsi, di Inggris, sepuluh persen akuifer (lapisan bumi berpori yang menahan air di antara dua lapisan kedap air) tercemar di atas ambang batas yang ditetapkan Organisasi Kesehatan Dunia dan air keran di beberapa daerah di Inggris dan Amerika Serikat tidak dapat diberikan kepada bayi yang baru lahir karena kandungan nitrat yang tinggi.”
采用广告系列总预算后,即使 Google Ads 带来的观看次数或展示次数超出了预算,您最多也只支付您为广告系列设置的预算金额。
Dengan anggaran total kampanye, Anda hanya akan ditagih hingga jumlah yang Anda masukkan untuk kampanye, meskipun Google Ads memberikan lebih banyak penayangan atau tayangan melebihi anggaran.
纪念馆的原设计师麦克•埃拉德的设想图像里 纪念馆的原设计师麦克•埃拉德的设想图像里 浮现出的名字都没明显特点,近乎随机 的确是超出9·11恐怖袭击本质的诗意反映 的确是超出9·11恐怖袭击本质的诗意反映 但对所有家庭、基金会来说却是巨大的挑战 当然还有第一目击者 还有协商需要进行 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 和不依照大事记或字母顺序的建造解决方案 但是得贯穿所谓的意涵丰富的毗邻
Desainer monumen yang pertama, Michael Arad, memiliki gambaran ini dalam pikirannya melihat semua nama nampak berbeda-beda, hampir acak, benar-benar sebuah refleksi puitis diluar dari itu adalah sebuah aksi terorisme, tapi itu adalah tantangan bagi para keluarga, untuk institusi tentunya bagi para mereka yang merespon pertama kali, dan ada negosiasi yang terjadi terus menerus dan solusi yang ditemukan yang pada akhirnya menciptakan bukan sesuatu yang urut secara kronologis, atau urut menurut alfabet, tapi melalui apa yang disebut kedekatan yang berarti.
如果您的訂閱人數變化超出正常波動範圍,請向我們回報。
Jika Anda mengalami masalah tingkat fluktuasi jumlah subscriber yang tidak normal, laporkan masalahnya.

Ayo belajar Cina

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 超出 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.

Apakah Anda tahu tentang Cina

Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.