Turki
Apa yang dimaksud dengan ceza dalam Turki?
Apa arti kata ceza di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ceza di Turki.
Kata ceza dalam Turki berarti hukuman, azab, azaban. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ceza
hukumannoun Birinin, sonunda ceza görmeyeceğini düşünerek Tanrı’ya itaatsizlik etmesi çok tehlikelidir. Betapa berbahaya untuk mengira bahwa seseorang dapat melanggar batas dan lolos dari hukuman! |
azabnoun Günah ve ceza gibi şeylere takıntılıymış. Yang terobsesi dengan dosa dan azab. |
azabannoun Günah ve ceza gibi şeylere takıntılıymış. Yang terobsesi dengan dosa dan azab. |
Lihat contoh lainnya
Ve bu arada, bu temyiz o cezasını çektikten sonra kabul edildi bu yüzden dışarıdaydı, bir işte çalışıyordu ve ailesine bakıyordu ve cezaevine geri dönmek zorundaydı. Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara. |
Eğer buysa daha büyük bir cezaya ihtiyacın olacak ihtiyar. Kau butuh bentuk'hukuman'yang lebih besar, Pak Tua. |
Birinin, sonunda ceza görmeyeceğini düşünerek Tanrı’ya itaatsizlik etmesi çok tehlikelidir. Betapa berbahaya untuk mengira bahwa seseorang dapat melanggar batas dan lolos dari hukuman! |
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması durumunda, verilen hapis cezaları infaz edilmiyor ve belli bir süre zarfında yeni bir suç işlemediği takdirde, verilen karar kişinin adli sicilinden çıkartılıyor. Hukuman penjara yang ditangguhkan itu tidak dilaksanakan dan akan dihapus dari rekam jejak mereka apabila untuk kurun waktu tertentu mereka tidak mengulang pelanggaran. |
Fakat Yahuda’nın büyük kısmı, Perslerin ceza niteliğindeki bu hareketinden etkilenmiş gibi görünmüyordu. Akan tetapi, bagian terbesar dari Yehuda tampaknya tidak terpengaruh oleh sanksi hukuman Persia. |
Cezasını verelim! Buatlah dia menderita. |
Temiz hava ve cezamın bitmesi, öyle mi? Udara segar dan pengurangan hukuman? |
Kırmızı ışıkta geçtiğim için de ceza yedim. Aku bahkan didenda menerobos jalan. |
Kızgın olmasam da sana bir ceza bulacağımı biliyorsun. Tapi Aku akan tetap mencari cara untuk menghukummu. |
İhtiyarlar aslında ceza değil, şifa verenlerdir. Peran utama para penatua adalah penyembuh, bukan pemberi hukuman. |
Cezaya kalanların gözetimi bana verildi. Uh, aku mengurus kelas hukuman pulang sekolah. |
İşledikleri suç yüzünden yapayalnız geçirdikleri zalimce ve alışılmadık ceza Hukuman kejam hanya disediakan buat pelanggar hukum berbahaya |
Bırak da cezamı çekeyim. Biar aku jalani masa hukumanku dengan tenang. |
Çünkü Varşova ceza sisteminde geçirdiğin tek bir anı bile unutaman imkânsızdır. Karena kau tidak akan pernah lupa setiap detik yang kau lalui di penjara Warsawa. |
Kabin kapısını yeniden açarsanız, 25,000 dolar ceza ödersiniz. Nah, jika aku membuka kembali pintu kabin, itu adalah 25.000 dolar baik untuk kau. |
Çocuk yaptığı şeyden dolayı gerçekten üzgün olduğunda, makul olmanın ve cezayı hafifletmenin en iyisi olduğunu gördük” (Matthieu, Fransa). Kadang, kalau anak benar-benar menunjukkan penyesalan, mungkin yang terbaik adalah bersikap masuk akal dan meringankan disiplinnya.” —Matthieu, Prancis. |
Cezalar makul olsun ve onları uygulayabileceğinizden emin olun. Pastikan bahwa hukumannya masuk akal dan Anda siap menegakkannya. |
Davanızı almamıza izin verirseniz cezanızı hafifletir size bir şans veririz. Kau ijinkan kami menangani kasusmu, kami bisa peringan hukuman, dan memberimu kesempatan. |
▪ Bazıları, mahkûmların cezalarını azaltmak ya da sadece zaman öldürmek gibi art niyetlerle bir dine sarıldığını söyleyebilir. ▪ Ada yang mengatakan bahwa narapidana berpaling ke agama karena motif tersembunyi—untuk mengurangi masa hukuman mereka atau hanya untuk menghabiskan waktu. |
20 Beni bırakarak kötü işlere daldığın için, hızla mahvolup yok olana dek,+ giriştiğin ve uğraştığın her işte Yehova sana lanet,+ şaşkınlık+ ve ceza+ verecek. 20 ”Yehuwa akan mendatangkan ke atasmu kutukan,+ kekacauan+ dan hardikan+ dalam setiap upayamu yang kaucoba jalankan, sampai engkau dimusnahkan dan dilenyapkan dengan segera, karena jahatnya perbuatanmu, sebab engkau telah meninggalkan aku. |
114 sayılı ceza yasasının 3. bölümünü ihlal ettiniz. Kalian melanggar kode hukum 114, seksi 3. |
Bu, Theo'nun babasının sekiz yıl önce aşı hız cezasına attığı imza. Ini tanda tangan ayah Theo pada surat tilang dari 8 tahun yang lalu. |
Fakat çocuklar, ana babaları “Evet” dediyse evet, “Hayır” dediyse hayır olduğunu bilirse, bunun sonucunda ceza alsalar bile, kendilerini daha güvende hisseder ve ana babalarına saygı ve sevgileri artar (Matta 5:37). Tetapi, anak-anak akan merasa lebih aman dan akan lebih merespek serta mengasihi orang tua mereka apabila mereka tahu bahwa ”Ya” yang dikatakan orang tua berarti ya dan ”Tidak” berarti tidak —sekalipun mereka akan dihukum. —Matius 5:37. |
16 Şimdi ruhun hayatının sonsuz olması gerektiği kadar sonsuz bir cezalandırma olmasaydı, tövbe insanlara gelemezdi; bu ceza, ruhun hayatı gibi sonsuz olan mutluluk planına karşı konulmuştur. 16 Sekarang, pertobatan tidak dapat datang kepada manusia kecuali ada hukuman, yang juga akekal seperti kehidupan jiwa hendaknya, dikaitkan kebalikan dengan rencana kebahagiaan, yang adalah sekekal juga seperti kehidupan jiwa. |
Kain, tövbe etmez bir tutum gösterip cinayet işledikten sonra, Yehova onu sürgüne mahkûm etti ve başka insanların onu öldürmelerini yasaklayarak bu cezayı yumuşattı.—Tekvin 4:8-15. Setelah Kain menunjukkan sikap tidak mau bertobat dan melakukan kejahatan besar, Yehuwa menjatuhkan hukuman pembuangan baginya, meringankan hal ini dengan suatu dekrit yang melarang manusia-manusia lain membunuh dia.—Kejadian 4:8-15. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ceza di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.