Spanyol
Apa yang dimaksud dengan caso objetivo dalam Spanyol?
Apa arti kata caso objetivo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caso objetivo di Spanyol.
Kata caso objetivo dalam Spanyol berarti miring, akusatif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata caso objetivo
miring(oblique case) |
akusatif(objective case) |
Lihat contoh lainnya
¿Se está cumpliendo en mi caso el objetivo de esta nueva disposición teocrática?”. Apakah saya sudah berhasil memenuhi tujuan diadakannya penyesuaian ini?’ |
En cualquier caso, el objetivo es determinar con qué tipo de talla se perderá el mínimo de sustancia. Dalam setiap kasus, tujuannya adalah menentukan bentuk terbaik untuk batu tersebut sehingga batu yang terbuang seminimal mungkin. |
¡ Si ese es el caso, serás el siguiente objetivo! Jika itu terjadi, kau akan menjadi sasaran berikutnya! |
.. tener una perspectiva objetiva en el caso será muy difícil. Saya tidak akan pernah mendapatkan tujuan perspektif tentang kasus ini.. |
En el caso de los seductores, el objetivo es la explotación sexual. Bagi para perayu, sasarannya adalah mengeksploitasi seks. |
En caso de que el objetivo de cierta reunión propuesta sea solo divulgar información, recomienda analizar la posibilidad de hacer llegar dicha información por correo electrónico. Jika tujuan dari rapat yang diusulkan sekadar untuk menyebarkan informasi, pertimbangkan apakah informasi itu dapat dikirim melalui e-mail. |
¿Qué objetivo tienen los ancianos cuando tratan un caso de mal proceder, y qué cualidad les ayudará a alcanzar ese objetivo? Tujuan apa yang ditetapkan para penatua sewaktu menangani kasus perbuatan salah, dan sifat apa akan membantu mereka mencapai tujuan itu? |
Uno de los objetivos es averiguar los hechos del caso, y esto debe hacerse con amor. Salah satu tujuannya adalah untuk mencari tahu fakta-fakta dari kasus tersebut, melaksanakannya dengan kasih. |
En este caso la luz y el color tienen un objetivo en común: potenciar el movimiento. Pertemuan menghasilkan pula bentuk perlawanan yang terarah dan meluas dengan cara : Pemusatan kekuatan di daerah Amuntai. |
En el caso de los tipos de objetivos de anuncios con mediación, puedes configurar una fecha de finalización o dejar que la campaña se publique hasta que decidas ponerla en pausa. Untuk kampanye dengan jenis sasaran iklan yang dimediasi, Anda dapat menetapkan tanggal akhir atau mengizinkan kampanye tetap berjalan hingga Anda memutuskan untuk menjedanya. |
De esta manera, sabrás si estás haciendo los progresos adecuados para alcanzar determinados objetivos medibles y, en caso contrario, hacer cambios en la configuración de las campañas para mejorar su rendimiento. Jika sepertinya tidak berjalan sesuai rencana, Anda dapat mempertimbangkan untuk menyesuaikan setelan kampanye untuk meningkatkan performa. |
En ese caso, hablemos con ella a solas con apacibilidad y humildad, con el objetivo principal de promover la paz. (Mateo 5:23, 24; 18:15-17.) Maka hendaklah kita berbicara kepadanya secara pribadi dengan lemah lembut dan rendah hati dan dengan tujuan utama untuk memajukan perdamaian.—Matius 5:23, 24; 18:15-17. |
En el caso de las líneas de pedido que han estado activas menos de 24 horas, los objetivos de entrega se actualizan cada hora. Untuk item baris yang telah ditayangkan kurang dari 24 jam, sasaran penayangan ini diperbarui setiap jam. |
En otro caso, una de las grandes potencias mundiales envió a unos emisarios con el objetivo de sentar a la mesa de negociaciones a ciertas facciones en guerra. Dalam kasus lain, salah satu negara adidaya mengutus perwakilan untuk membawa faksi-faksi yang bertikai ke meja perundingan. |
Usted tiene que considerar a su auditorio, su objetivo, y el material que se le ha asignado que abarque, si el caso es de esa índole. Saudara harus mempertimbangkan hadirin, tujuan, dan bahan yang ditugaskan kepada saudara, jika halnya demikian. |
(Eclesiastés 7:11, 12.) Pero quizá haya observado que el dinero, con los bienes que compra, en ocasiones se convierte en el objetivo primordial de la vida, tanto en el caso de los pobres como en el de los ricos. (Pengkhotbah 7:11, 12, NW) Namun mungkin saudara telah mengamati bahwa uang, berikut barang-barang yang dapat dibelinya, dapat menjadi tujuan hidup yang utama —bagi orang miskin maupun bagi orang kaya. |
En cualquier caso, el objetivo no es que la otra parte, por decirlo así, admita la derrota o se humille. Apa pun situasinya, tujuan kedatangan saudara bukanlah untuk membuat pihak lain mengakui kesalahannya, atau seolah-olah membuatnya menyembah-nyembah minta ampun. |
Los objetivos se pueden definir como una página vista, un evento o una interacción (como en el caso de la métrica "Tiempo en el sitio web"). Sasaran dapat didefinisikan sebagai Kunjungan Halaman, Peristiwa, atau interaksi seperti Waktu di Situs. |
Configure la audiencia para no incluir ninguna conversión (por ejemplo, ninguna consecución de objetivos, transacciones o ingresos) e incluir alguna entrada en el campo de búsqueda (en este caso, una cadena no vacía): Konfigurasikan audiens agar tidak menyertakan konversi (misalnya, sasaran tercapai, transaksi, atau pendapatan bernilai 0), dan beberapa entri di kolom penelusuran (dalam hal ini, string bukan kosong): |
El importe de puja máximo que admiten las pujas manuales y la mayoría de las automáticas es de $2,00 USD, excepto en el caso de las estrategias de puja basadas en conversiones, como Maximizar conversiones, CPA objetivo y Retorno de la inversión publicitaria (ROAS) objetivo. Bid maksimum sebesar $2,00 USD untuk jenis bidding manual dan sebagian besar jenis bidding otomatis, kecuali strategi bidding berbasis konversi Maksimalkan Konversi, Target CPA, atau Target ROAS. |
En cualquier caso, su objetivo debe ser aprender a pensar en el nuevo idioma, en vez de sencillamente traducir palabras o frases de su lengua materna. Bagaimanapun, yang hendaknya menjadi tujuan Anda adalah belajar berpikir dalam bahasa asing, daripada menerjemahkan kata dan frase dari bahasa Anda sendiri. |
(Lucas 2:51, 52; Juan 19:26.) Sin embargo, el primer objetivo de Jesús fue cumplir la voluntad de Dios, lo que en su caso implicó abrir el camino para que los seres humanos pudieran conseguir la vida eterna. (Lukas 2:51, 52; Yohanes 19:26) Akan tetapi, tujuan Yesus yang utama adalah memenuhi kehendak Allah, dan bagi dia ini termasuk membuka jalan bagi umat manusia untuk menikmati kehidupan abadi. |
Por poner un caso, ¿con qué objetivo hemos sido creados? Sejak awal, Alkitab menjelaskan apa tujuan Allah menciptakan manusia. |
En el caso de los informes de atribución, solo se contabilizan las conversiones en sitios web, las conversiones de clics en números de teléfono y los objetivos o transacciones importados de Analytics. Untuk laporan Atribusi, hanya konversi situs, klik nomor telepon, konversi, dan sasaran/transaksi Analytics yang diimpor yang akan dihitung. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caso objetivo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari caso objetivo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.