Apa yang dimaksud dengan böyle dalam Turki?
Apa arti kata böyle di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan böyle di Turki.
Kata böyle dalam Turki berarti begini, begitu, demikian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata böyle
beginiadverb Ailenden nefret ediyorsan veya büyü yapmıyorsan böyle giyinmezsin. Yang berpakaian begini hanyalah pesulap atau anak yang benci orangtuanya. |
begituadverb Beni çekici bulmuyorsan öyleyse sadece böyle söyle. Jika kamu pikir aku tidak tampan, maka katakan saja begitu. |
demikianadverb Bize böyle mükemmel bir başkâhin sağladığından dolayı Yehova’ya karşı minnettarlığımızı nasıl gösterebiliriz? Bagaimana kita dapat memperlihatkan terima kasih kita kepada Yehuwa yang telah menyediakan imam besar yang demikian luhur? |
Lihat contoh lainnya
Bununla birlikte silah kullanmayı gerektiren bir durum olduğunda böyle bir iş, kişiyi kan suçu altına girme riskine sokabilir. Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya. |
Rachel ile işler yolunda gidiyor ve ben de böyle devam etmesini istiyorum. Aku punya hal yang baik terjadi dengan Rachel, 2.062 dan saya ingin melihat bahwa melalui. |
Aşıklar böyle yapar. Ini adalah apa pecinta lakukan. |
Böyle olduğunda Yehova’ya dua ediyorum; O elimden geleni yapmaya devam etme kararlılığımı canlı tutuyor.”—Mezmur 55:22; Luka 11:13. Sewaktu ini terjadi, saya berdoa kepada Yehuwa, dan Ia memperbarui tekad saya untuk terus melakukan apa yang saya bisa.”—Mazmur 55:22; Lukas 11:13. |
Böyle olmak istemiyorum. Aku tak ingin seperti ini. |
Böyle bir mürekkeple yazılanlar hemen sonra, ıslak bir süngerle silinebiliyordu. Segera setelah menggunakan tinta semacam itu, seseorang dapat mengambil spons basah dan menghapus tulisannya. |
Böyle buyur. Silakan lewat sini. |
Kuralı böyle. Ini adalah protokol. |
Böyle bir şey içinde mevcut. Kau memilikinya di dalam dirimu. |
Böyle örnekler pek çoktur. Contoh demikian memang banyak. |
İsa Mesih tam böyle bir çözüme dikkat çekti. Yesus Kristus menunjukkan solusi itu—Kerajaan Allah. |
İrlanda’da yayımlanan bir rapor dünyanın durumunu böyle anlatıyor. Demikian pernyataan sebuah laporan dari Irlandia tentang keadaan dunia ini. |
Böyle şeylere hep beraber geldiğinizi sanıyordum. Kurasa kalian selalu datang bersama ke acara seperti ini. |
Kim gidip böyle bir şey yapabilir? Siapa yang melakukan ini? |
Dört paçası beyaz, her yeri kahverengi burada da beyaz bir leke var. Böyle. Ada empat garis putih, selain itu coklat, dan ada tanda putih disini juga. |
Tabii ki, Yehova’yı memnun etmek isteyen her genç böyle ideal aile koşulları içinde yaşamıyor. Tentu saja, tidak semua kaum muda yang berupaya menyenangkan Yehuwa memiliki lingkungan keluarga yang ideal. |
Büyüdüklerinde böyle olacakları aklıma gelmezdi ki. Siapa tahu mereka menjadi seperti itu ketika mereka tumbuh dewasa. |
(İbraniler 13:7) Ne mutlu ki, cemaatlerin çoğu mükemmel bir işbirliği ruhuna sahiptir ve böyle cemaatlerle birlikte çalışmak ihtiyarlar için bir zevktir. (Ibrani 13:7) Syukurlah, kebanyakan sidang memiliki semangat bekerja sama yang baik, dan merupakan sukacita bagi para penatua untuk bekerja bersama mereka. |
Geçen yıl bu şekilde hayatını kaybedenlerin birçoğu belki de böyle bir kazanın başlarına hiç gelmeyeceğini düşünüyordu. Mungkin banyak di antara orang-orang yang tewas pada tahun lalu merasa bahwa hal itu tidak akan pernah menimpa mereka. |
Böyle bitemez. Tapi itu tidak bisa berakhir seperti itu. |
Eğer adamlarımı böyle azdırmaya devam ederseniz erkekliklerini gösterecekler. Dan jika Anda bersikeras pada memprovokasi orang-orang saya seperti ini, mereka akan berperilaku seperti laki-laki. |
İsa’nın öğrencileri böyle bir ortamda büyümüşlerdi; bu nedenle geri döndüklerinde, “İsanın bir kadınla konuşmakta olmasına şaştılar.” Murid-murid Yesus dibesarkan dalam lingkungan semacam itu; maka sewaktu mereka kembali, mereka ”mulai heran karena ia sedang berbicara dengan seorang wanita”. |
Ne zamandır bu böyle? Apa artinya semua itu? |
Ancak bir sürü insan denedi ve beş günlük sürenin sonunda 54 sayfalık ziyaretçi defteri yorumları aldık ve oradaki küratörler böyle bir akını daha önce görmediklerini söylediler. Tapi banyak orang yang mencobanya, dan sepanjang 5 hari buku pengunjung kami penuh dengan pesan pengunjung sepanjang 54 halaman, dan menurut kurator di sana mereka tak pernah melihat pengunjung seramai itu. |
Böyle olmaman gerekiyordu senin. Kamu tidak seharusnya seperti ini. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti böyle di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.