Turki
Apa yang dimaksud dengan bilge dalam Turki?
Apa arti kata bilge di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bilge di Turki.
Kata bilge dalam Turki berarti bijaksana, bijak, wicak, arif, alim. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bilge
bijaksana(sage) |
bijak(learned) |
wicak(wise) |
arif(wise) |
alim(wise) |
Lihat contoh lainnya
Mukaddes Kitapta bu sözlerle meleklerin yardımı mı, Sisera’nın bilge adamlarının uğursuzluk olarak yorumladığı göktaşı yağmuru mu, yoksa Sisera için bakılan doğru çıkmayan yıldız falları mı kastedilir açıklanmaz. Alkitab tidak mengatakan apakah hal ini melibatkan bantuan malaikat, hujan meteor yang ditafsirkan sebagai pertanda buruk oleh para penasihat Sisera, atau mungkin prediksi astrologi bagi Sisera yang ternyata salah. |
Parmenion gibi yaşlı ve bilge. Tua dan bijaksana seperti Parmenion. |
“Edom’da bilgeleri, Esav’ın dağlık bölgesinde anlayışlıları yok edeceğim. ”Aku pasti akan membinasakan orang-orang berhikmat dari Edom,+ dan daya pengamatan dari wilayah pegunungan Esau. |
Bilge sözleri anlamak zordur ve sen bunları anlayamazsın. Sulit untuk menghargai kebijaksanaan dan Anda tidak mengerti itu. |
Bilge bir karar, Majesteleri. Keputusan yang bijaksana, Yang Mulia. |
Dikenlipantolon bilge bir kahindir. Pricklypants memang bijaksana. |
İş. 1:8) Resul Pavlus bunu şöyle açıkladı: ‘Tanrı bilgeleri utandırmak için dünyanın zayıf saydıklarını seçti.’—I. Kor. 28:19, 20; Kis. 1:8) ”Allah memilih hal-hal yg lemah dari dunia ini,” jelas rasul Paulus, ”utk mempermalukan hal-hal yg kuat.” —1 Kor. |
Kış Uykusu, Nuri Bilge Ceylan tarafından yönetilmiş 2014 yapımı Türk filmi. Winter Sleep (bahasa Turki: Kış Uykusu) adalah film drama Turki tahun 2014 yang disutradarai oleh Nuri Bilge Ceylan. |
Ateş Kralı Sozen savaşı başlattığında, büyük babam ve diğer bilgeler onunla birlik olmaya zorlandılar. Saat Raja Api Sozen memulai perang, kakekku dan para Pendeta yang lain memutuskan untuk mengabdi padanya. |
Raşi, Tekvin 3:8 ile ilgili yorumunda şunları açıklıyor: “Haggada* belgelerine dayalı birçok midraşim vardır; Bilgelerimiz zaten bunları Bereşit Rabbah’da ve başka Midraş antolojilerinde uygun şekilde düzenlemiştir. Dalam uraiannya atas Kejadian 3: 8, Rashi menjelaskan, ”Ada banyak midrash aggadot* yang telah ditata oleh para Cendekiawan kita dengan tepatnya dalam Bereshit Rabbah, serta antologi Midrash. |
Durum böyleyse herhalde hangi sözcüklerin kastedildiğine bilge adamlar karar veremezlerdi. Jika demikian halnya, orang-orang berhikmat ini agaknya tidak dapat memutuskan kata-kata mana yang dimaksud. |
Talimdeyken bilgemiz, eğlenirken babamızdır. Rütbelerde ise ağabeyimizdir. Dalam latihan dia sarjana kami, dalam pesta dia ayah kami,... dalam pangkat dia saudara kami. |
Ve en önemlisi, bilge bir kişi bu doğaçlama ve kural eğmeyi doğru amaçlara hizmet için yapar. Dan yang paling penting, seorang bijak melakukan improvisasi dan pembelokan aturan dengan tujuan yang benar. |
Bilgeler. Erudite. |
Bilgenin yanına dönünce, gördüklerini bütün ayrıntılarıyla anlatmış. Sekembalinya dia ke orang bijak itu, dia mengungkapkan secara terinci semua yang dilihatnya. |
Leif’in “iri, güçlü, bilge ve görüntüsüyle dikkat çekici bir adam” olduğu söylenir. Leif digambarkan sebagai ”seorang pria yang besar dan kuat, luar biasa penampilannya dan bijaksana”. |
Hindu bilgeler kötülük ve insanların çektiği acılarla ilgili evrensel sorunlarla boğuşuyorlardı. Para cendekiawan Hindu berkutat seputar permasalahan universal yaitu malapetaka dan penderitaan di kalangan manusia. |
Ormanın bilge ihtiyarı ya. Dia semacam orang bijak di hutan. |
Seneca, ‘bilge biri sıkıntıda olanlara yardım edebilirse de, onlara acımaktan kaçınmalıdır, çünkü böyle bir duygu onu dinginlikten yoksun eder’ dedi. Orang berhikmat bisa menolong orang yang menderita, kata Seneka, tetapi ia tidak boleh membiarkan dirinya merasa kasihan, karena perasaan tersebut bisa merenggut ketenteramannya. |
Çirkin ve tuhaf olduğun kadar bilge de olmalısın. Kau pasti sama bijaknya dengan tuanmu yang aneh dan jelek. |
Bu hakime sekiz hafta boyunca baktım ve bir bilgeye baktığımı düşündüm,... ama belki de sadece bir önyargıya bakıyordum. Aku menatap hakim ini selama delapan minggu dan saya pikir saya melihat kebijaksanaan, tapi mungkin aku hanya melihat prasangka. |
Bilge kisiligi ile gitmeyin dedigim halde sizi oraya gönderdi. Dalam kebijaksanaannya, dia mau kalian pergi ke sana padahal sudah kularang. |
Sen tanıdığım en iyi ve en bilge adamdın. Kau pria terbaik dan paling bijak yang pernah kutahu. |
O “hem kurnaz ve saf, hem de bilge ve gülünç . . . . Ia ”licik sekaligus naif, bijaksana sekaligus bodoh . . . |
Bir keresinde yaşlı, bilge bir adam şöyle demişti: Bukankah orang tua bijaksana pernah berkata: |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bilge di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.