Apa yang dimaksud dengan alago dalam Spanyol?
Apa arti kata alago di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alago di Spanyol.
Kata alago dalam Spanyol berarti pujian, sanjungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata alago
pujian
|
sanjungan
|
Lihat contoh lainnya
Un establo de caballos de carreras en Alag Kandang Kuda Pacuan di Alag |
14 Y aconteció que cuando se hubieron consumido los cuerpos de los que habían sido echados al fuego, como también los anales que habían arrojado junto con ellos, el juez superior de la tierra vino y se puso delante de Alma y Amulek, estando ellos atados, y los golpeó en las mejillas con la mano, y les dijo: Después de lo que habéis visto, ¿predicaréis otra vez a los de este pueblo que serán arrojados en un alago de fuego y azufre? 14 Sekarang, terjadilah bahwa ketika tubuh mereka yang telah dilemparkan ke dalam api terlalap, dan juga catatan-catatan yang dilemparkan bersama mereka, hakim kepala negeri datang dan berdiri di hadapan Alma dan Amulek, sementara mereka terikat; dan dia menampar pipi mereka dengan tangannya, dan berkata kepada mereka: Setelah apa yang kamu lihat, akankah kamu berkhotbah lagi kepada orang-orang ini, agar mereka akan dilemparkan ke dalam suatu adanau api dan belerang? |
Se llevaron a mi esposo en tren a un lugar de Alag, cerca de Budapest, donde se reunía a los Testigos detenidos. Suami saya dibawa dengan kereta api ke kamp tahanan di Alag, dekat Budapest. |
Debo decir que agradezco el alago. Aku menghargai pujianmu. |
En los otros nueve lugares donde se reunió a los Testigos, los interrogatorios se llevaron a cabo siguiendo métodos parecidos a los utilizados en el establo de Alag. Di sembilan lokasi pengumpulan lain, pemeriksaan dilakukan serupa dengan cara yang digunakan di kandang di Alag. |
36 Estos son los que irán al alago de fuego y azufre, con el diablo y sus ángeles, 36 Inilah mereka yang akan pergi ke dalam adanau api dan belerang, bersama iblis dan para malaikatnya— |
Por favor, me alagas. Kau baik sekali. |
En aquel mes se improvisó una sala de tribunal en el salón de baile de un restaurante de Alag, donde el tribunal del estado mayor de Heinrich Werth trató el caso de 64 testigos de Jehová. Pada bulan itu, sebuah ruang sidang dirancang di sebuah ruang dansa pada sebuah restoran di Alag, tempat anak buah dari mahkamah yang dipimpin Heinrich Werth menangani kasus dari ke-64 Saksi-Saksi Yehuwa. |
“Juicio” en Alag ”Pengadilan” di Alag |
A los Testigos de Budapest y los alrededores los condujeron a un establo de caballos de carreras en Alag. Saksi-Saksi dari Budapest dan daerah sekitarnya dibawa ke sebuah kandang kuda pacuan di Alag. |
Pero agua y juegos son un escaso alago para la ciudad, en la que ha nacido la familia de los Albinius. Darah dan pertarungan merupakan kehormatan bagi kota yang dipersembahkan langung oleh Albinius. |
17 Entonces es cuando sus tormentos serán como un alago de fuego y azufre, cuya llama asciende para siempre jamás; entonces es cuando serán ligados a una sempiterna destrucción, según el poder y cautividad de Satanás, pues él los habrá sujetado a su voluntad. 17 Pada waktu itu adalah waktu ketika siksaan mereka akan menjadi bagaikan sebuah adanau api dan belerang, yang nyalanya naik ke atas selama-lamanya; dan pada waktu itu adalah waktu ketika mereka akan dirantai hingga kehancuran abadi, menurut kuasa dan penawanan Setan, setelah dia menundukkan mereka menurut kehendaknya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alago di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.