Belanda
Apa yang dimaksud dengan aangesloten dalam Belanda?
Apa arti kata aangesloten di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aangesloten di Belanda.
Kata aangesloten dalam Belanda berarti daring, tersambung, berhubungan, Dalam jaringan, bergabung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata aangesloten
daring(online) |
tersambung(connected) |
berhubungan(connected) |
Dalam jaringan(online) |
bergabung(affiliated) |
Lihat contoh lainnya
Hierna hebben vele organisaties zich bij de ICBL aangesloten; in 2003 waren er meer dan 1100. Banyak organisasi yang memiliki jaringan dengan organisasi ini, pada tahun 2003 ada 1100 organisasi anggota ICBL. |
„Ik ben nu zelf hulppionier,” zegt Enos, „maar ik wou dat ik mij bij Mary had aangesloten toen zij pionierde. ”Sekarang saya sendiri seorang perintis ekstra,” kata Enos, ”tetapi andai kata saja saya dulu bergabung dengan Mary ketika ia merintis. |
Ondertussen heeft Mkalavisjvili zich aangesloten bij de Griekse Oudkalendaristen onder aartsbisschop Cyprianus. Sementara itu, Mkalavishvili bergabung dengan Greek Old Calendarist di bawah Uskup Kiprian. |
6. (a) Wie staan thans aan de spits van het predikingswerk, en wie hebben zich bij hen aangesloten? 6. (a) Siapa dewasa ini memimpin pekerjaan pengabaran, dan siapa yang bergabung dengan mereka? |
Ze zijn niet aangesloten bij de 5è. Mereka tidak bergabung dengan regu 5. |
De apostel Paulus kwam overal in Klein-Azië en Griekenland veel godvrezenden tegen, die zich bij de Joden hadden aangesloten. Rasul Paulus menemui banyak orang yang takut akan Allah yang bergaul dengan orang Yahudi di seluruh Asia Kecil dan Yunani. |
Hoe is de Nationale Monitor Service aangesloten Layanan Monitor Nasional |
Ik heb me niet bij jouw zaak aangesloten omdat ik niet wilde dat er nog meer Manderlys zouden sterven voor niets. Aku tak mau berikan prajuritku untukmu karena tak mau orang Manderly mati sia - sia lagi. |
Je bent aangesloten op een netwerk dat ik heb gecreëerd. Aku menghubungkanmu dengan jaringan buatanku. |
Ik heb mijn koelkast aangesloten op een generator en wat biertjes koud gezet. Aku menghubungkan kulkasku ke generator kecil dan punya beberapa bir dingin. |
Hij was zo groot dat we dachten dat hij de halve kamer in beslag zou nemen. Er waren veel onderdelen en draden die aangesloten moesten worden. Begitu besarnya komputer itu seakan mengisi separuh ruangan, dan banyak sekali bagian dan kabel yang harus dihubungkan. |
Als gevolg daarvan hebben velen zich als pioniers bij ons aangesloten.” Hasilnya, banyak yang mengikuti jejak kami sebagai perintis.” |
Toen Johannes zijn evangelie en zijn brieven schreef, had hij in veel grotere mate de vruchten van de geest aangekweekt dan toen hij zich als jonge man pas bij Jezus had aangesloten. Pada waktu Yohanes menulis Injil dan surat-suratnya, ia telah memperkembangkan buah roh hingga taraf yang jauh lebih besar daripada ketika ia masih muda dan baru bergabung dengan Yesus. |
24 Zie, wij zijn het leger van de aAmlicieten gevolgd, en tot onze grote ontsteltenis zagen wij in het land Minon, boven het land Zarahemla, op weg naar het land bNephi, een talrijke menigte Lamanieten; en zie, de Amlicieten hebben zich bij hen aangesloten; 24 Lihatlah, kami mengikuti perkemahan aorang-orang Amlisi, dan yang membuat kami amat tercengang, di tanah Minon, di atas tanah Zarahemla, di jalan ke tanah bNefi, kami melihat sejumlah besar bala tentara orang Laman; dan lihatlah, orang-orang Amlisi telah bergabung dengan mereka; |
Nu is Sandra’s man gedoopt en heeft hij zich als een verkondiger van het goede nieuws bij haar aangesloten. Sekarang, suami Sandra sudah dibaptis dan ambil bagian bersamanya sebagai penyiar kabar kesukaan. |
In het bijzonder sinds 1935 hebben „andere schapen” zich bij hen aangesloten, christenen met een aardse hoop, wier aantal nu in de miljoenen loopt. (Matius 24:45; Penyingkapan 12:17) Khususnya sejak tahun 1935, mereka telah disertai oleh ”domba-domba lain”, orang-orang Kristen dengan harapan hidup di bumi, yang sekarang berjumlah sampai jutaan. |
Wilfred Gooch, in die tijd bijkantooropziener in Nigeria, schreef later: „Er was zoveel latente belangstelling dat zich binnen zes weken 105 personen bij de pionier [broeder Akintoundé] in de velddienst hadden aangesloten. Wilfred Gooch, pengawas cabang di Nigeria pada waktu itu, belakangan menulis, ”Begitu banyak minat yang terpendam sampai waktu itu sehingga dalam waktu enam minggu sebanyak 105 orang bergabung dengan sang perintis [Saudara Akintoundé] dalam dinas pengabaran. |
Alles is aangesloten. Kita akan menurunkanya! |
Door verwoesting en verovering verwijderde Italië Ethiopië van de namenlijst van de bij de Bond aangesloten landen en verliet vervolgens zelf de Bond in december 1937. Melalui kehancuran dan penaklukan, Italia menyingkirkan Etiopia dari daftar nama bangsa-bangsa dari Liga dan kemudian ia sendiri meninggalkan Liga tersebut pada bulan Desember 1937. |
Je hebt ons nog niet verteld waarom je je bij ons hebt aangesloten. Kenapa bersama kami melawan pasukan Jepang? |
Het was ook het jaar dat hun woonplaats van elektriciteit werd voorzien — hoewel hun huis niet werd aangesloten omdat ze het zich niet konden veroorloven. Itu juga tahun listrik masuk ke kota mereka—meskipun bukan bagi mereka, karena mereka tidak dapat membayarnya. |
Het hele huis is aangesloten op slechts 120 watt. Dat is iets meer dan een gloeilamp. Seluruh rumah berjalan hanya pada 120 watt, sedikit lebih dari satu bola lampu. |
Als dit lokaal aangesloten printers zijn, is een lokaal beheerdersaccount geen probleem. Jika printernya terpasang secara lokal, akun administrator lokal sudah cukup. |
Te zijner tijd zullen de politieke machten die bij de VN zijn aangesloten, zich dan ook tegen de christenheid (het tegenbeeldige Jeruzalem) keren en haar verwoesten. Karena itu, pada waktunya, kuasa-kuasa politik yang bergabung dengan PBB akan berbalik menyerang Susunan Kristen (imbangan Yerusalem) dan akan menghancurkannya. |
Waarom ben je bij de rebellen aangesloten? Kenapa Anda bergabung dengan pemberontak? |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aangesloten di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.