वियतनामी में tài năng का क्या मतलब है?
वियतनामी में tài năng शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में tài năng का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में tài năng शब्द का अर्थ दहेज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tài năng शब्द का अर्थ
दहेजnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Mở video Dùng tài năng phụng sự Đức Giê-hô-va. अपना हुनर यहोवा के लिए इस्तेमाल कीजिए वीडियो दिखाइए। |
Đó là điều chứng minh tài năng của bà ấy. यही इसकी आदर्शिता का विषय है। |
Họ không có nghề hoặc giấy tờ chứng nhận có tài năng làm việc chuyên môn. उनके पास कोई कारीगरी या सांसारिक योग्यता नहीं थी। |
Những người có tài năng đứng trước vua (Châm-ngôn 22:29). कुशल या निपुण व्यक्ति राजाओं के सामने खड़ा होता है। |
Thợ Gốm Vĩ Đại sử dụng tài năng như thế nào? महान कुम्हार के गढ़ने का काम कब तक जारी रहना था? |
Anh chị đang dùng tài năng của mình cho ai? आप अपना हुनर किसके लिए इस्तेमाल कर रहे हैं? |
10 phút: Bạn có đang dùng tài năng của mình trong thánh chức? 10 मि: क्या आप प्रचार में अपने वरदान का इस्तेमाल कर रहे हैं? |
Nhưng tài năng có phải là điều duy nhất có giá trị trước mặt Đức Chúa Trời không? लेकिन क्या सिर्फ कुशलता ही परमेश्वर के लिए मायने रखती है? |
Họ sẽ được trả công vì tài năng chứ không phải điều gì khác. उन्हें उस चीज़ के लिये पैसे दिये जाएँगे जिसमें वो पारंगत है, उसके लिये नहीं जो उन्हें नहीं आता । |
Cho dù tài năng đến đâu, nhưng với sức riêng, chúng ta chỉ làm được rất ít việc. हम चाहे कितने ही हुनरमंद क्यों न हों, हमारी कुछ सीमाएँ होती हैं। |
Đa-vít là một người có tài năng xuất chúng. दाऊद के पास कई बेमिसाल काबिलियतें थीं। |
Hiển nhiên, khả năng thu hút quần chúng có thể là một tài năng đầy nguy hiểm. ज़ाहिर तौर पर, करिश्मा एक ख़तरनाक देन हो सकती है। |
Nơi đây người ta thật sự quí trọng tài năng của Maimonides. यहीं पर मैमोनाइडस् की क्षमताएँ पूर्ण रूप से पहचानी गईं। |
Một là, tài năng của con người cực kì đa dạng. एक कि मानव प्रतिभा काफी विविध है |
Về việc hát nhạc Nước Trời, điều gì quan trọng hơn tài năng? जहाँ तक राज-गीत गाने की बात है, इसमें कुशलता से ज़्यादा क्या बात मायने रखती है? |
2 Chúng ta phải tập luyện tài năng dùng Kinh-thánh một cách khéo léo. २ बाइबल को काम में लाने में कुशलता विकसित की जानी चाहिए। |
Phải gặp nhà quản lý trước khi gặp tài năng. असली प्रतिभा से मिलने से पहले साहबों से मिलना पड़ता है । |
Ai cùng cần phải có tài năng. आदमी के पास एक कौशल होना चाहिए. |
Lời khuyên về việc sử dụng tài năng bao hàm việc phải chủ động. प्रेरित पौलुस ने, अपने वरदान को इस्तेमाल करने का जो बढ़ावा दिया, उसमें खुद पहल करना भी शामिल है। |
Dịch giả tài năng và ngòi bút không mệt mỏi हुनरमंद अनुवादक और ढेरों किताबों का लेखक |
Khen vì con đã nỗ lực, chứ không chỉ vì có tài năng. बच्चे की मेहनत की तारीफ कीजिए, न कि सिर्फ उसके हुनर की। |
Một vũ công ba-lê tài năng là chị Sophie đã đối mặt với câu hỏi ấy. यह फैसला सोफी नाम की एक बहन को करना था, जो एक बहुत ही हुनरमंद बैले डांसर थी। |
Chính Giê-su dành thì giờ, tài năng và ngay cả mạng sống ngài cho nhân loại. (प्रेरितों १४:१६, १७) स्वयं यीशु ने मानवजाति के लिए अपना समय, अपनी प्रतिभा, और यहाँ तक कि अपना जीवन भी दे दिया। |
Anh chị có thể dùng tài năng và khả năng trong những hình thức phụng sự nào? परमेश्वर की सेवा के किस पहलू में आप अपना हुनर और काबिलीयतें इस्तेमाल करना चाहते हैं? |
DARwln cũng có nhiều tài năng khác. DARwIn के पास और भी योग्यता है | |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में tài năng के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।