वियतनामी
वियतनामी में nội địa का क्या मतलब है?
वियतनामी में nội địa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में nội địa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में nội địa शब्द का अर्थ भीतरी, अंदर, घरेलू, अंतर्देशीय, घरेलूपन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
nội địa शब्द का अर्थ
भीतरी(interior) |
अंदर(interior) |
घरेलू(home) |
अंतर्देशीय(inland) |
घरेलूपन(home) |
और उदाहरण देखें
747-300SR là phiên bản tầm gần nhằm đáp ứng nhu cầu cho các tuyến đường bay nội địa. 747-300SR छोटी दूरी के लिए एक उच्च क्षमता घरेलू मॉडल की जरूरत को पूरा करने वाला संस्करण है। |
5 Ông Valmir, một thợ mỏ vàng người Brazil, sống ở vùng nội địa nước Suriname. 5 ब्राज़ील से आया एक आदमी वालमीर, सूरीनाम के अंदरूनी इलाकों में सोने की खान में काम करता था। |
Và thường thì các đường thuỷ nội địa sẽ bẩn hơn. और अंतर्देशीय जलमार्ग, सामान्यत: अधिक गंदे होते हैं। |
Họ đang phụng sự ở nội địa tại những vùng cao có khí hậu ôn hòa hơn. वे भीतरी प्रदेश में सेवा कर रही हैं जहाँ उन्हें ज़्यादा ऊँचाई और ज़्यादा सुहावना मौसम मिलता है। |
Thời ấy công việc lưu động ở nội địa Brazil có phần phiêu lưu. उन दिनों ब्राज़ील के भीतरी इलाकों में सफरी काम जोखिम भरा होता था। |
Còn thị trường nội địa thì sao? स्थानीय बाजार जैसा क्या है? |
Sâu trong nội địa बहुत भीतरी प्रदेश में |
Khoảng 125.000 người bản địa gọi là người Mangyan cư ngụ trong khu rừng xa xôi thuộc nội địa Mindoro. मिंदोरो के दूरवर्ती इलाकों के जंगलों में मान्ग्यान कहलानेवाले करीब 1,25,000 आदिवासी रहते हैं। |
Có rất nhiều cá trong những vùng biển nội địa này, và dọc theo bờ là rừng cây đước. इनमें मछलियों की भरमार है और इनके किनारों पर ऐसे जंगल पाए जाते हैं, जिनमें मैनग्रोव नाम के पेड़ उगते हैं। |
Với thời gian, ông có được tiệm cắt tóc tại một thị trấn trong nội địa của tiểu bang São Paulo. कुछ समय बाद, साओ पाउलो राज्य के भीतरी भाग में एक छोटे-से क़सबे में उन्होंने एक नाई की दुकान खोल ली। |
[Not allowed] Số điện thoại không phải là số địa phương hoặc nội địa cho quốc gia được nhắm mục tiêu [Not allowed] ऐसे फ़ोन नंबर, जो लक्षित देश के लिए स्थानीय या घरेलू नहीं हैं |
Và đây là tôi với tổng thống Obama tôi cho ông ta xem về nghiên cứu An ninh Nội địa của tôi. और यह मै राष्ट्रपति ओबामा जी के साथ, उन्हे मेरा होमलैंड सुरक्षा संशोधन प्रेक्षित कर रहा। |
Tôi đã phát triển một máy dò tìm để thay thế các máy dò hiện tại mà An ninh nội địa có. मैने पता लगानेवाला उपकरण बनाया जो अभी के उपकरनो कि जगह लेता है। होमलैंड सुरक्षा के पास है। |
Do vậy, họ hạn chế việc nhập khẩu sản phẩm từ các nước nghèo để tránh sự mất giá của sản phẩm nội địa. इसलिए वे गरीब देशों के किसानों को अपने उत्पाद अमीर देशों में बेचने से रोकते हैं, क्योंकि अगर ऐसा किया गया तो अमीर देशों के किसानों को नुकसान हो सकता है। |
Đi khoảng 50 kilômét về hướng tây nam, con đường này dẫn đến thành Larnaca, rồi theo hướng bắc để vào nội địa của đảo. यह रास्ता, 50 किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में लारनाका शहर के पास से गुज़रता है और फिर मुड़कर उत्तर की तरफ द्वीप के अंदरूनी हिस्से में चला जाता है। |
2 Năm nay, hội nghị địa hạt sẽ được tổ chức tại những địa điểm thuận lợi ở 70 thành phố khắp nội địa Hoa Kỳ. २ इस साल भारत में २७ जगहों पर अधिवेशन चलाने का कार्यक्रम है। |
“Tòa nhận thấy các tòa án nội địa đã không thi hành đúng trách nhiệm. . . để hai bên được xét xử vô tư và công bằng. . . ‘ज़िला और क्षेत्रीय अदालत का फर्ज़ बनता है कि वे दोनों पक्ष को अपनी सफाई पेश करने का बराबर मौका दें। मगर इस अदालत ने पाया है कि उन्होंने अपना यह फर्ज़ नहीं निभाया। |
Vậy các thành này là những cứ điểm ngăn chặn kẻ thù dùng Hải Lộ để xâm lăng nội địa Y-sơ-ra-ên.—1 Sa 6:9, 12; 2 Vua 18:13-17. इस तरह ये शहर, बहुत अहम जगहों पर थे, क्योंकि यहाँ से उन दुश्मनों को इस्राएल के अंदर घुसने से रोका जा सकता था जो वाया मारिस के रास्ते से आते।—1शमू 6:9, 12; 2राजा 18:13-17. |
Tổng tài sản có tài chính nội địa đạt tổng 131 nghìn tỷ đô la và tổng nợ tài chính nội địa là 106 nghìn tỷ đô la. घरेलू वित्तीय परिसंपत्तियाँ १३१ खरब डॉलर और घरेलू वित्तीय देनदारी १०६ खरब डॉलर थी। |
Mặc dù nằm trong nội địa và không đối diện với Thái Bình Dương như San Francisco, nhưng San Jose được bao quanh ba phía bởi các dãy núi. हालांकि सैन होज़े देश के अन्दर स्थित है और सैन फ्रांसिस्को की तरह प्रशांत महासागर के सामने नहीं है, लेकिन फिर भी यह तीन तरफ से पर्वतों से घिरा है। |
Khoảng 10 triệu du khách đến thăm khu vực Gold Coast mỗi năm: 849.114 lượt khách quốc tế, 3.468.000 lượt khách nội địa qua đêm và 5.366.000 lượt khách tham quan trong ngày. गोल्ड कोस्ट शहर का बेरोजगारी दर (5.6 प्रतिशत) राष्ट्रीय स्तर से नीचे है (5.9 प्रतिशत). लगभग 10 लाख पर्यटक हर साल गोल्ड कोस्ट आते हैं, जिनमें 849,114 अंतरराष्ट्रीय पर्यटक, 3,468,000 घरेलू निशार्थ पर्यटक और 5,366,000 एक दिवसीय यात्रा करने वाले पर्यटक शामिल हैं। |
Theo báo cáo của Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ, trong mười năm qua, các nhân viên an ninh phi trường đã tịch thu khoảng 50 triệu mặt hàng cấm. एस. डिपार्टमेन्ट ऑफ होमलैंड सेक्योरिटी (अमरीकी सरकार का वह विभाग, जो देश की आतंकवादी हमलों से रक्षा करता है) की एक रिपोर्ट के मुताबिक, पिछले दस सालों के दौरान, हवाई-अड्डे के सुरक्षा कर्मचारियों को लोगों के सामान की जाँच करते वक्त 5 करोड़ से ज़्यादा ऐसी चीज़ें मिलीं, जिन्हें ले जाना मना है। |
THÀNH Si-chem nằm sâu trong nội địa của xứ mà Đức Chúa Trời đã chọn cho dân ngài, nằm khuất giữa núi Ê-banh và núi Ga-ri-xim. उस देश के भीतरी भाग में जो परमेश्वर ने अपने लोगों के लिए चुना था, एबाल पर्वत और गिरिज्जीम पर्वत के बीच सुरक्षित, शकेम नगर बसा था। |
Tiếng này không có chữ viết, và muốn học tiếng nói của họ, ông đã giao du với dân, đôi khi đi vào nội địa để chung sống với họ. उनकी अलिखित भाषा सीखने के लिए, वह लोगों के साथ मिला-जुला, उनके बीच रहने के लिए कभी-कभी वह भीतरी प्रदेश की ओर निकल पड़ता था। |
Không lâu trước khi chúng tôi đến, Sandra và bạn của chị là Christine đã được bổ nhiệm làm tiên phong đặc biệt ở Tabligbo, một thị trấn nhỏ nằm trong nội địa. हमारे आने के कुछ ही समय पहले, सैंड्रा और उसकी साथवाली बहन क्रिस्टीन को खास पायनियर बनाया गया था। उन्हें अफ्रीका के एकदम अंदरूनी इलाके में टाबलीगबो नाम के एक छोटे-से कसबे में सेवा करने के लिए भेजा गया था। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में nội địa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।