तुर्की
तुर्की में alkollü içki का क्या मतलब है?
तुर्की में alkollü içki शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में alkollü içki का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में alkollü içki शब्द का अर्थ भावार्थ, ओस, जोश, नम, सार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
alkollü içki शब्द का अर्थ
भावार्थ(spirit) |
ओस(dew) |
जोश(spirit) |
नम(dew) |
सार(spirit) |
और उदाहरण देखें
133:1-3) İbadetin yapılacağı yerde alkollü içkilere izin verilmediğini lütfen unutmayın. 133:1-3) कृपया इस बात का ध्यान रखिए कि काँच के बर्तन और मादक पदार्थ अधिवेशन में वर्जित हैं। |
Alkollü içkilerin sınırsız kullanımı, bazılarının gürültü patırtı çıkarmasına neden oldu. कुछ ने तो हद-से-ज़्यादा शराब पीकर बहुत हंगामा भी किया है। |
Örneğin bazılarının, alkollü içkilerin serbestçe içilebileceği partiler düzenlediği bildirildi. उदाहरण के लिए, यह रिपोर्ट किया गया है कि कई लोगों ने ऐसी पार्टियाँ आयोजित की हैं जहाँ शराब बिना रोक-टोक के उपलब्ध हो रही थी। |
Bu makalede “alkol” için söylenenler bira, şarap, rakı ve diğer sert alkollü içkiler için geçerlidir. इस लेख में “शराब” का मतलब है, बियर, वाइन और दूसरी तरह की शराब। |
Bu olaylar, gürültü, alkollü içkilerin aşırı tüketimi, hatta bazı durumlarda ahlaksızlıkla sonuçlandı. कभी-कभी इसका परिणाम गुंडागिरी, शराब का बहुत ज़्यादा सेवन और यहाँ तक कि अनैतिकता भी हुई है। |
• Bir kişi, görünür şekilde sarhoş olmaktan kaçınıyor olsa bile, alkollü içkiler içmek konusunda neden dikkatli olmalıdır? • एक इंसान अगर इतनी शराब नहीं पीता कि दूसरों को पता चल जाए, तो भी उसे शराब के मामले में सावधान क्यों रहना चाहिए? |
Alkollü içkiler sağgörüyü zayıflatıp, bir çifti sonradan pişman olacakları bir davranışa itebilir. मुलाकात के दौरान अगर शराब पी जाए तो हो सकता है कि नासमझी में लड़का-लड़की कोई गलत कदम उठा लें और कुछ ऐसा कर बैठें जिसके लिए उन्हें बाद में पछतावा हो। |
Alkollü içkilerin kullanımında dengeli olmalı, parayı sevmemeli ve özdenetim göstermeliydiler. उन्हें शराब के इस्तेमाल में संतुलन रखना था, पैसों के प्रेम से दूर रहना था, और खुद पर संयम रखना था। |
13 Büyük toplumsal buluşmalarda alkollü içkilerin bulunması birçoklarını tuzağa düşürmüştür. १३ बड़ी सामाजिक पार्टियों में शराब होने से अनेक लोग फँस गए हैं। |
Diyelim ki, doktorunuz size alkollü içkilerden sakınmanızı söylüyor. आइए एक उदाहरण लें। मान लीजिए कि एक डॉक्टर आपको शराब पीने से सख्त मना करता है। |
İsa’nın misafir davet eden takipçileri alkollü içki tuzağıyla nasıl başa çıkabilir? किस तरह मसीही मेज़बान शराब द्वारा प्रस्तुत फन्दों का सामना कर सकते हैं? |
Herhangi bir alkollü içki içme. शराब की एक बूंद भी मत पियो। |
Alkollü içki verilmedi, yüksek sesli müzik ve dans yoktu. मेहमानों को शराब नहीं दी गयी थी, और न ही ज़ोर-शोर से नाच-गाने का कोई कार्यक्रम था। |
2 Mukaddes Kitap alkollü içkilerin ölçülü kullanımını mahkûm etmez, fakat sarhoşluğu mahkûm eder. २ बाइबल शराब के संतुलित प्रयोग की निन्दा नहीं करती, परन्तु वह पियक्कड़पन की निन्दा अवश्य करती है। |
Alkollü içkilerin ölçülü kullanımı Mukaddes Kitapça yasaklanmadığından ilk önce yemeğin yanında şarap ısmarlamak istediler. पहले उनका इरादा था कि खाने के साथ मदिरा मंगवाएं, क्योंकि बाइबल में शराब के पेय के संयमी प्रयोग की मनाई नहीं है। |
11. (a) Alkollü içkilerin kullanımı hakkında Tanrı’nın görüşü nedir? ११. (क) मद्यसार द्रव के प्रयोग के विषय में परमेश्वर का दृष्टिकोण क्या है? |
11 Ölçülü olarak şarap, bira veya başka alkollü içkilerin kullanımı, Tanrı’nın kanununa aykırı değildir. ११ कम मात्रा में दाख मधु, बीयर या मदिरा का पीना परमेश्वर के नियम के विरुद्ध नहीं है। |
Bir ihtiyar veya hizmet-yardımcısı alkollü içkiler konusunda neden dikkatli olmalıdır? मदिरा के संबंध में एक प्राचीन या एक सेवकाई सेवक को किस बात पर ध्यान देना चाहिए? |
10 Dergide bu sorulara cevap olarak alkollü içkilerle ilgili Tanrı’nın Sözünde bulunan dengeli görüş ele alındı. 10 इन सवालों के जवाब देने के लिए लेख में समझाया गया कि परमेश्वर के वचन के मुताबिक शराब के बारे में कैसा नज़रिया रखना सही होगा। |
19 Şahit olmadan önce alkol sorunu olan bazıları alkollü içkilerden tamamen uzak kalmayı tercih ediyor. 19 कुछ मसीहियों ने यहोवा के साथ अपने रिश्ते की हिफाज़त कैसे की है? जिन मसीहियों को शराब पीने की लत लग गयी थी, उन्होंने फैसला किया है कि वे शराब को बिलकुल भी हाथ नहीं लगाएँगे। |
2. (a) Alkollü içkilerin kullanımıyla ilgili Mukaddes Kitabın görüşü nedir? २. (क) शराब के प्रयोग के बारे में बाइबल का दृष्टिकोण क्या है? |
(Süleymanın Meselleri 1:5; I. Korintoslular 14:33) Alkollü içki konusunda ölçülüdürler ve cemaat sorumluluklarını yerine getirmeden önce asla içki içmezler. (नीतिवचन 1:5; 1 कुरिन्थियों 14:33) वे मदिरा या शराब पीने के मामले में संयम बरतते हैं और कलीसिया की सभाओं में अपने भाग पेश करने या दूसरी ज़िम्मेदारियाँ निभाने से पहले कभी शराब का सेवन नहीं करते। |
ABD’de yapılan bir ankete göre, lise öğrencilerinin yüzde 82’si alkollü içkiler içmiştir ve yüzde 50’si hâlâ içmeye devam etmektedir. एक अमरीकी सर्वेक्षण के अनुसार, हाई स्कूल (माध्यमिक स्कूल) के ८२ प्रतिशत विद्यार्थियों ने मादक पदार्थों का प्रयोग किया है, और क़रीब ५० प्रतिशत इस समय ऐसा कर रहे हैं। |
Bazıları ara sıra bir kadeh şarabın zararlı olmadığına inansa da, genellikle uzmanlar hamilelik sırasında alkollü içkilerden tamamen uzak durmayı tavsiye ediyor. हालाँकि कुछ लोग मानते हैं कि शराब का एकाध ग्लास लेने से कोई फर्क नहीं पड़ता, मगर विशेषज्ञ पूरे गर्भकाल के दौरान उसे छूने तक को मना करते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में alkollü içki के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।