जापानी में 対応 का क्या मतलब है?
जापानी में 対応 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 対応 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 対応 शब्द का अर्थ पत्रव्यवहार, पत्र, चिट्ठी, समीकरण, समर्थन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
対応 शब्द का अर्थ
पत्रव्यवहार(correspondence) |
पत्र(correspondence) |
चिट्ठी(correspondence) |
समीकरण
|
समर्थन(support) |
और उदाहरण देखें
ユーザー A が広告をクリックすると、その最初のクリックに対応する新しいセッションが登録されます。 वैभव आपके विज्ञापन पर क्लिक करता है, जिससे प्रथम क्लिक के लिए एक नया सत्र दर्ज होता है. |
アブラハムが探りを入れる質問をした時,またハバククが苦悩の叫びを上げた時のエホバの対応の仕方を忘れないでください。 याद कीजिए कि यहोवा ने किस तरह इब्राहीम के सवाल और हबक्कूक की गिड़गिड़ाहट सुनकर उनका मान रखा। |
アカウントを閉鎖する前に、次の対応を行うようにしてください。 अपना खाता बंद करने से पहले : |
これは、お使いの YouTube アプリが古いため対応していないということを意味します。 अगर ऐसा होता है, तो इसका मतलब है कि आपका YouTube ऐप्लिकेशन पुराना हो चुका है. |
リストのタイプと広告のタイプの対応状況については、下の表をご覧ください。 नीचे आप खोज सकते हैं कि किस प्रकार के विज्ञापनों के लिए, किस प्रकार की सूची संगत है. |
13 ヒゼキヤとヨシヤの行なった改革は,1914年にイエス・キリストが即位して以来,真のクリスチャンの間で起きている真の崇拝の驚くべき回復に対応しています。 १३ हिजकिय्याह और योशिय्याह के दिनों में सच्ची उपासना के सुधार, १९१४ में यीशु मसीह के सिंहासन पर बैठने के समय से सच्चे मसीहियों के बीच हुई पुनःस्थापना के समान है। |
例えば,2013年に米国アーカンソー州で災害が生じた時,ある新聞はエホバの証人の迅速な対応についてこう報じました。「 エホバの証人が災害時に行なう組織的な奉仕活動は,実に見事だ」。 जब 2013 में अमरीकी राज्य अरकंसास में एक विपत्ति आयी तो साक्षियों ने फौरन वहाँ जाकर मदद की। इस बारे में वहाँ के एक अखबार ने कहा, “यहोवा के साक्षी अपने स्वयंसेवकों को इतनी अच्छी तरह संगठित करते हैं कि विपत्ति आने पर वे बहुत बढ़िया तरीके से मदद करते हैं।” |
Google 広告では、2015 年 11 月に限定的なベータ版プログラムの一環として、英語以外の言語でもソーシャル カジノゲームの広告に対応する予定です。 नवंबर 2015 में, Google Ads अपने सीमित बीटा कार्यक्रम के तहत, सामाजिक कैसीनो गेम के विज्ञापनों का अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं में भी समर्थन शुरू कर देगा. |
異議申し立てを受けた著作権者は、次のような対応を行うことができます。 कॉपीराइट का मालिक ये कदम उठा सकता है: |
また、お使いの Android デバイスが Google Play の使用に対応していることを確認してください。 इसके साथ ही पक्का करें कि आप जिन Android डिवाइस का इस्तेमाल कर रहे हैं, वे Google Play के साथ काम कर सकते हैं. |
このようなメールを受信した場合は、次のように対応します。 अगर आपको इस तरह का ईमेल मिले तो: |
18分: 「無関心さにどのように対応しますか」。 १८ मि:“आप उदासीनता के प्रति कैसी प्रतिक्रिया दिखाते हैं?” |
たとえば、「Wi-Fi 対応」、「テラス席あり」などを属性として指定します。「 उदाहरण के लिए, आपका कारोबार खरीदारों को वाई-फ़ाई उपलब्ध है और बाहर बैठने की सुविधा है जैसे ऑफ़र दे सकता है. |
購入済みの 4K UHD 動画は、4K 対応のスマートテレビの YouTube アプリまたは Android TV で再生するか、Chromecast Ultra(HDCP 2.2 対応の 4K ディスプレイに接続)を使用して再生できます。 आप चुनिंदा स्मार्ट टीवी और Android TV पर YouTube ऐप्लिकेशन या Chromecast Ultra (HDCP 2.2 वाले 4K डिसप्ले के साथ) का इस्तेमाल करके, अपनी खरीदी हुई 4K यूएचडी फ़िल्में देख सकते हैं. |
わたしたちにはこんな生きるか死ぬかの状況に対応する心構えが本当にできているだろうか』と思いました。 जान-को ख़तरे में डालनेवाली ऐसी स्थिति के लिए क्या हम सचमुच तैयार हैं?’ |
ウェブサイトでの広告配信に使用する標準機能は、Google ニュースでの広告配信にも対応しています。 आप जिस सामान्य तरीके से किसी वेबसाइट पर विज्ञापन दिखाते हैं, उसी तरीके से आप Google समाचार पर विज्ञापन दिखाना जारी रख पाएंगे. |
現時点で、ビジネスの入り口、座席、駐車場、エレベーターが車椅子に対応しているかを示します。 वर्तमान में सुलभता से जुड़ी विशेषताओं से पता चलता है कि व्हीलचेयर पर बैठे लोग आपके कारोबार के प्रवेश द्वार, शौचालय, बैठने की जगह, पार्किंग और लिफ़्ट तक आसानी से पहुंच सकते हैं या नहीं. |
のんきか勤勉か,積極的か消極的か,好戦的か協力的か,不平を言いがちか感謝の気持ちが深いかなど,物事に対する態度の違いは,様々な状況にその人がどう対応するか,また他の人がどう反応するかに大きく影響します。 कोई बेपरवाह है तो कोई मेहनती, कोई हमेशा अच्छे की उम्मीद करता है तो कोई हमेशा बुरे की, कोई हमेशा बहस करता है तो कोई सहयोगी, कोई शिकायती है तो कोई एहसानमंद। रवैये का हमारी ज़िंदगी पर काफी असर पड़ता है। |
使徒 15:1,2)それに対応することとして,統治体は1971年に,そして1974年にも拡大されました。 (प्रेरितों के काम १५:१, २) तुलनीय रूप से, शासी वर्ग को १९७१ में और एक बार फिर १९७४ में बढ़ा दिया गया। |
ダウンロードしたスプレッドシートには、各属性に対応する列が設けられています。 अपनी स्प्रेडशीट डाउनलोड करने पर, आपको हर एक ऐसी खासियत के लिए एक कॉलम दिखाई देगा, जो आपके खाते के कम से कम एक स्थान पर लागू होती है. |
ウェブサイトが大量のクロールに対応できない場合は、広告を複数のグループに分けたうえで、数日かけて別々に審査にお送りください。 अगर आपकी वेबसाइट में पर्याप्त क्रॉल क्षमता नहीं है, तो कृपया अपने विज्ञापन सबमिशन को छोटे-छोटे बैच में कई दिनों में फैला दें. |
User-ID ビューは、ユニバーサル アナリティクスのプロパティで、User-ID が有効にされており、トラッキング コードに正しく実装され、その他の技術的構成がこの機能に対応している場合にのみご利用いただけます。 उपयोगकर्ता आईडी दृश्य केवल उपयोगकर्ता आईडी सक्षम युनिवर्सल Analytics प्रॉपर्टी में ही उपलब्ध होता है और यह तभी उपलब्ध होता है, जब आपके ट्रैकिंग कोड में उपयोगकर्ता आईडी सही तरीके से लागू की गई हो और आप एक ऐसा तकनीकी कॉन्फ़िगरेशन रखते हों, जो इस सुविधा का समर्थन कर सके. |
● 他の人の欠点にどう対応するかについて,イエスの手本にどのように従えますか • जब दूसरे गलतियाँ करते हैं, तो उनके साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? |
申し立てに迅速に対応できるよう、申し立てはファックスや郵便ではなく、YouTube のウェブフォームから送信することをおすすめします。 आपके दावों की जाँच जल्दी हो सके, इसलिए अपना दावा फ़ैक्स या डाक के बजाय वेबफ़ॉर्म से दर्ज करें. |
私たちは 政府機関で働く 何百人もの人たちと接触しました 税務当局や土地管理局、公益事業会社 企業登記所などで働く人たちで それぞれが顧客に対応する様子を 観察しました そして これらの過程を ほとんど手作業で文書化しました इसलिए हम सैकड़ों व्यक्तियों से मिले जो सरकारी संस्थाओं में काम करते थे, कर संस्थान से, भूमि कार्यालय, बिजली-पानी आपूर्ति कंपनी, कंपनियों के पंजीकरण का जिम्मेदार विभाग और उनमें से प्रत्येक , ग्राहकों की सेवा करते हुए समीक्षा की हमने उनकी प्रणालिओं को प्रलेखित किया - वे ज्यादातर हाथ-सम्बन्धी थे |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 対応 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।