इतालवी में mi piacerebbe का क्या मतलब है?
इतालवी में mi piacerebbe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में mi piacerebbe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में mi piacerebbe शब्द का अर्थ यदि, चाहना, ज़रूर, इंशाल्लाह, अगर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mi piacerebbe शब्द का अर्थ
यदि(if only) |
चाहना
|
ज़रूर
|
इंशाल्लाह
|
अगर
|
और उदाहरण देखें
Mi piacerebbe leggerle un pensiero tratto da Colossesi 3:12-14”. देखिए, यहाँ कुलुस्सियों ३:१२-१४ में क्या कहा गया है।” |
Se possibile, mi piacerebbe girare per il mondo. अगर हो सके तो मैं विष्व यात्रा पर जाना चाहूँगा। |
Mi piacerebbe sapere cosa ne pensa”. मैं जानना चाहूँगा कि आप इसके बारे में क्या सोचते हैं।” |
C.A.: Questa è una conversazione che mi piacerebbe continuare per ore. क्रिस एन्डरसन : सैम, यह एक संवाद है जो में सचमुच घंटों तक जारी रखना चाहूंगा | |
Mi piacerebbe vederlo domani pomeriggio. मैं उससे कल दोपहर को मिलना चाहता हूँ। |
“Mi piacerebbe conoscere la sua opinione su questo versetto. “आज बहुत-से लोग बीमारियों से जूझ रहे हैं इसलिए हम लोगों को परमेश्वर का वह वादा बता रहे हैं जिससे उन्हें हिम्मत मिलेगी। |
Mi piacerebbe avere una scacchiera. मैं बोर्ड जोड़ने की सोच रहा हूँ. |
Mi piacerebbe lasciarvi con questa bellissima immagine. मैं तुम्हें इस सुंदर छवि के साथ छोड़ना चाहूँगी। |
Mi piacerebbe studiare la Bibbia con voi”. आप लोग मेरे घर ज़रूर आइए और मुझे बाइबल सिखाइए।” |
Potreste introdurla dicendo: “Mi piacerebbe conoscere il suo parere su questo versetto della Bibbia”. घर-मालिक को कोई आयत दिखाने के लिए आप शायद यह कह सकते हैं: “बाइबल की इस आयत पर आपकी राय जानने में मुझे बेहद खुशी होगी।” |
La donna rispose: “Mi piacerebbe. उस स्त्री ने कहा: “मैं ज़रूर जानना चाहूँगी। |
Mi piacerebbe lasciarle queste copie da leggere”. मैं चाहूँगा कि आप इन प्रतियों को स्वीकार करें।” |
Se la persona accetta l’opuscolo, potreste aggiungere: “Mi piacerebbe tornare un’altra volta e parlare ancora di questo argomento”. यदि ब्रोशर स्वीकार किया जाता है, तो आप शायद यह भी कहना चाहें: “मैं बाद में वापस आकर इस विषय पर आगे चर्चा करना चाहूँगा।” |
Mi piacerebbe ucciderla. मैं तुम्हें मारने के लिए खुश हूँ. |
Mia madre mi diede la tua lettera da conservare e mi piacerebbe sapere chi sei. मेरी माँ ने मुझे आपका ख़त रखने के लिए दिया, और मैं जानना चाहूँगी कि आप कौन हैं। |
Mi piacerebbe sapere come le fanno." " समझ गई थीं कि वे उन्हें पसंद करते हैं"। |
“Mi piacerebbe conoscere la sua opinione su queste parole. “मुझे यकीन है कि आप इस पुरानी कहावत से सहमत होंगे। |
‘Certo che mi piacerebbe’, risponde Timoteo. तीमुथियुस ने जवाब दिया: ‘हाँ-हाँ, क्यों नहीं।’ |
“Mi piacerebbe conoscere la sua opinione su qualcosa che disse Gesù. “मैं जानना चाहता हूँ कि यीशु ने जो कहा था, उस बारे में आपकी क्या राय है। |
(Matteo 6:24) Mi piacerebbe poter dire di aver avuto una vita meravigliosa nel ministero a tempo pieno. (मत्ती 6:24) काश! आज मैं कह पाता कि मैंने सारी ज़िंदगी पूरे समय की सेवा में खुशी-खुशी बितायी है। |
Con tatto la missionaria replicò: “Mi piacerebbe molto. कुशलतापूर्वक, उस मिशनरी ने जवाब दिया: “यह तो बहुत अच्छा होगा। |
La settimana prossima mi piacerebbe passare da lei brevemente e rispondere alla domanda... अगले हफ्ते मैं आपका थोड़ा समय लेना चाहूँगा और आपको इस सवाल का जवाब देना चाहूँगा . . . |
Mi piacerebbe tornare indietro e conquistare anche il lato opposto. मैं वापस कर देते हैं और इसके विपरीत जीत होगी. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में mi piacerebbe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
mi piacerebbe से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।