इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में pemerkosaan का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में pemerkosaan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में pemerkosaan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में pemerkosaan शब्द का अर्थ बलात्कार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pemerkosaan शब्द का अर्थ
बलात्कारnoun Tambahkan lagi dengan fakta bahwa pemerkosaan yang tidak dilaporkan mungkin sepuluh kali lebih tinggi! इसमें यह तथ्य जोड़िए कि दर्ज न किए गए बलात्कार शायद दस गुना ज़्यादा हों! |
और उदाहरण देखें
Di banyak negeri, polisi masih belum menganggap kekerasan dalam rumah tangga dan pemerkosaan sebagai kejahatan yang serius. बहुत-सी जगहों में आज भी घर में हो रही हिंसा या बलात्कार को अपराध नहीं माना जाता। |
Di India, berdasarkan data pemerintah tahun 2016, dari 38.947 kasus pemerkosaan yang dilaporkan oleh anak-anak dan perempuan, pelaku adalah orang yang dikenal oleh korban di 94.6 persen kasus. भारत में, 2016 के सरकारी आंकड़ों के अनुसार, बच्चों और महिलाओं के खिलाफ बलात्कार के 38,947 मामलों में से 94.6 प्रतिशत मामलों में अभियुक्त पीड़ित के परिचित थे. |
Menurut laporan kepolisian, 16 pemerkosaan diupayakan, dan 10 wanita diperkosa setiap jam. पुलिस रिपोर्टों के अनुसार, प्रति घंटे १६ बलात्कारों की कोशिश की जाती है, और १० स्त्रियों का बलात्कार होता है। |
Meskipun wanita-wanita mungkin tidak dapat mencegah suatu pemerkosaan, pada waktunya mereka dapat mengendalikan pikiran, perasaan, dan reaksi mereka atas penyerangan itu. जबकि शायद स्त्रियाँ बलात्कार से बचने में समर्थ न हों, समय बीतने पर वे हमले के प्रति अपने विचारों, भावनाओं, और प्रतिक्रियाओं पर नियंत्रण पा सकती हैं। |
Jadi ketika isu pemerkosaan di kampus mulai mengemuka beberapa tahun yang lalu, rasanya itu seperti kesempatan yang unik untuk membuat perubahan. तो जब परिसर हमले का मुद्दा कुछ साल पहले खबरों में सुर्खियां बटोरने लगा, परिवर्तन के लिए यह एक अनूठे अवसर जैसा लगा। |
Di Perancis, jumlah korban pemerkosaan yang melapor meningkat 62 persen antara tahun 1985 dan 1990. फ्रांस में जिन बलात्कृत स्त्रियों ने रिर्पोट लिखवाई, उनकी संख्या १९८५ और १९९० के बीच ६२ प्रतिशत बढ़ गई। |
Bagaimana hendaknya ajaran tebusan digunakan untuk menganjurkan orang yang telah menjadi korban di tangan orang lain, seperti misalnya pemerkosaan? जो किसी अन्य व्यक्ति द्वारा शिकार किया गया है, जैसे बलात्कार द्वारा, उसे प्रोत्साहित करने के लिए छुड़ौती की शिक्षा का कैसे इस्तेमाल किया जाना चाहिए? |
Saya akan mengerahkan segenap upaya untuk menuntut penyerang saya spt yg akan saya lakukan dlm kasus pemerkosaan.” मैं आक्रामकों पर मुक़दमा चलाने का हर प्रयत्न करुँगा ठीक वैसे जैसे कि मैं बलात्कार के मामले में करता।” |
Dalam upaya untuk memaksa mereka membeli kartu anggota partai politik, massa yang beringas memukuli, menelanjangi, dan mengancam akan memerkosa mereka. गुस्से से पागल भीड़ ने उन्हें पीटा, उनके कपड़े फाड़ दिए और उन्हें धमकी दी कि अगर उन्होंने राजनैतिक पार्टी कार्ड नहीं खरीदे, तो वे उनका बलात्कार करेंगे। |
Korban lain dari pemerkosaan mengatakan, ”Saya tidak dapat membiarkan diri saya mengingat sedikit pun dari kejadian itu karena pria yang amat saya percayai berubah menjadi penyerang tepat di depan mata kepala saya sendiri. एक और बलात्कृत स्त्री ने कहा: “मैं ने उस बारे में अपने आपको कुछ भी नहीं सोचने दिया क्योंकि मेरे भरोसे का जान-पहचान व्यक्ति मेरी ही आँखों के सामने मेरा आक्रमक बन गया। |
Korban pemerkosaan yang pelakunya adalah orang yang sudah dikenal kemungkinannya lebih kecil untuk mendapat dukungan dari orang-orang lain karena sang korban tutup mulut berkenaan peristiwa itu atau sang korban mengungkapkannya tetapi tak seorang pun percaya bahwa itu adalah pemerkosaan. एक परिचित व्यक्ति द्वारा बलात्कृत स्त्री को दूसरों से सहारा प्राप्त करने की सम्भावना कम है क्योंकि या तो वह किसी को बताती नहीं कि क्या हुआ या वह बताती है पर कोई विश्वास नहीं करता कि यह एक बलात्कार था। |
Mitos: Pemerkosaan adalah suatu tindakan karena nafsu. कल्पना: बलात्कार कामवासना की क्रिया है। |
Mula-mula, para korban pemerkosaan tidak perlu takut menyatakan kemarahan. पहली बात, बलात्कृतों को क्रोध व्यक्त करने में डरने की ज़रूरत नहीं है। |
(Roma 12:19) Menyalahkan orang lain selain si pemerkosa atas apa yang telah terjadi adalah sia-sia, dan membalas dendam berbahaya. (रोमियों १२:१९) जो हुआ उसके लिए बलात्कारी को छोड़ किसी और पर दोष लगाना व्यर्थ है, और बदला लेने की कोशिश करना ख़तरनाक है। |
Apakah Yehuwa memandang persoalannya dengan cara berbeda jika bayi tersebut adalah hasil pemerkosaan atau hubungan inses? अगर शिशु बलात्कार या अजाचारात्मक संबंधों का फल था तो क्या परमेश्वर इसे किसी भिन्न दृष्टिकोण से देखता है? |
Syikhem memperhatikan Dina, lalu membawa dia pergi dan memerkosanya. 3 Setelah itu, dia* merasa tidak bisa berpisah dengan Dina anak Yakub. 3 इसके बाद, उसे याकूब की इस जवान बेटी से प्यार हो गया, वह उसे अपने दिलो-दिमाग से निकाल नहीं पा रहा था। उसने दीना से मीठी-मीठी बातें करके उसका दिल जीतने की कोशिश की। |
Berteriak sewaktu terancam pemerkosaan masih dianggap sebagai tindakan yang praktis. और आज भी ऐसा करना अक्लमंदी की बात मानी जाती है। |
Mitos: Seorang korban pemerkosaan menanggung sebagian dari kesalahan kecuali ia melawan secara aktif. कल्पना: बलात्कार का शिकार दोष की भागीदार है यदि वह सक्रिय रूप से विरोध नहीं करती। |
Kira-kira 1 dari 10 korban pemerkosaan adalah pria. लगभग १० में से १ बलात्कार का शिकार पुरुष होता है। |
Seorang pemerkosa yang telah dikenal sering mengatur agar sang korban sendirian dengan merancang suatu keperluan yang menuntut mereka mampir ke rumahnya atau dengan berdusta bahwa ada banyak orang di tempat yang dijanjikannya untuk menemui sang korban. एक जान-पहचान बलात्कारी अक़सर ऐसे काम निकाल लेता है जिससे उसके घर रुकना पड़े और इस प्रकार बलात्कार के शिकारों को अकेले में कर लेता है या इस बारे में झूठ बोलता है कि उनके मिलने के स्थान पर लोगों का एक झुंड होगा। |
Seorang wanita, yang diperkosa oleh seseorang yang disangkanya ”baik dan terhormat”, mengatakan, ”Suatu hal terburuk yang mungkin Anda lakukan adalah percaya bahwa pemerkosaan tidak akan pernah menimpa Anda.” एक स्त्री, जिसका बलात्कार एक ऐसे व्यक्ति ने किया जिसे वह “अच्छा, आदरणीय” समझती थी, निवेदन करती है: “यह विश्वास करना कि आपके साथ ऐसा हो ही नहीं सकता, सबसे ख़तरनाक बात है।” |
Kurang dari 10 persen yang akan melaporkan pemerkosaan tersebut ke sekolah atau ke polisi. 10 प्रतिशत से कम कभी भी उन पर हमले की शिकायत नहीं करेंगे उनके स्कूल या पुलिस को। |
Ketika mengomentari hasil penelitian atas hukuman penjara dalam 12 negara bagian di Amerika antara 1977 dan 1983, Smith mengatakan, ”Masyarakat beranggapan bahwa para pelanggar yang paling berat—pembunuh, pemerkosa, penjual obat-obat bius—menjalani masa hukuman yang panjang. १९७७ और १९८३ के बीच १२ अमरीकी राज्यों में जेल दण्डों के विषय में किए गए एक सर्वेक्षण पर टीका करते हुए, स्मित ने कहा: “जनता ने मान लिया है कि सबसे बुरे अपराधी—खूनी, बलात्कार करनेवाले, नशीली पदार्थों के व्यापारी—काफ़ी लंबा जेल दण्ड भुगतते हैं। |
Seseorang disebut pemerkosa apabila orang tersebut melancarkan pemaksaan terhadap diri sang korban yang tidak sudi melakukan itu. बलात्कारी द्वारा अनिच्छुक बलात्कार के शिकार के विरुद्ध बल का प्रयोग ही उसे बलात्कारी बनाता है। |
Sekali lagi terjadi pemerkosaan dan pembunuhan. एक बार फिर बलात्कार व हत्याएँ होने लगीं। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में pemerkosaan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।