इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में panti asuhan का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में panti asuhan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में panti asuhan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में panti asuhan शब्द का अर्थ अनाथ आश्रम, अनाथालय, अनाथाश्रम, अनाथपन, अनाथावस्था है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
panti asuhan शब्द का अर्थ
अनाथ आश्रम(orphanage) |
अनाथालय(orphanage) |
अनाथाश्रम(orphanage) |
अनाथपन(orphanage) |
अनाथावस्था(orphanage) |
और उदाहरण देखें
Kepala panti asuhan memperlihatkan sikap yang sama, tetapi entah mengapa ia tidak ikut misa gereja. अनाथ आश्रम के निर्देशक भी बाइबल का आदर करते थे, मगर पता नहीं क्यों उन्होंने किसी भी धार्मिक सेवा में हिस्सा लेने से साफ इनकार कर दिया था। |
Panti asuhan itu menampung 85 anak. यह अनाथालय ८५ बच्चों का घर है। |
Ketika masih tinggal di panti asuhan, Ana dikunjungi oleh seorang Saksi-Saksi Yehuwa. जब ऑना अनाथालय में जी रही थी, तब यहोवा के एक साक्षी ने उससे भेंट की। |
Di salah satu negeri Timur, seorang balita mati kelaparan di panti asuhan —ia ditelantarkan dan tidak diinginkan. एक पूर्वी देश में, एक बच्चा अनाथालय में भूखों मर जाता है—उसकी ज़रूरत नहीं थी, परवाह नहीं थी। |
Saksi-Saksi membagikan obat-obatan dan pakaian kepada beberapa sekolah dasar dan sebuah panti asuhan di dekat Goma. साक्षियों ने गोमा के पास कई प्राइमरी स्कूलों में और एक अनाथालय में दवा व कपड़े बाँटे। |
Wanita-wanita dituntut melahirkan sedikitnya empat anak, sehingga menjelang tahun 1988, panti asuhan Rumania dibanjiri anak-anak yang ditelantarkan. स्त्रियों को कम-से-कम चार बच्चों को जन्म देने के लिए बाध्य किया गया, और १९८८ तक रोमानिया के अनाथाश्रम त्यागे हुए बच्चों से उमड़ रहे थे। |
Sekembalinya saya ke Tesalonika pada bulan April 1945, saya dikunjungi kakak perempuan salah seorang teman masa kecil saya di beberapa panti asuhan. अप्रैल 1945 में, जब मैं थिस्सलुनीके लौटा, तब मेरे बचपन के एक दोस्त की बड़ी बहन मुझसे मिलने आयी। मैंने और मेरे दोस्त ने कई अनाथ आश्रमों में एक-साथ वक्त बिताया था। |
Namun, saya masih ingat sewaktu anak-anak, saya suka takut kalau-kalau melakukan kesalahan dan saya akan dikirim kembali ke panti asuhan. लेकिन मुझे याद है कि जब मैं छोटी थी तो मुझे यह डर सताता रहता था कि अगर मैं कोई गलत काम करूँगी तो मुझे वापस अनाथ-आश्रम भेज दिया जाएगा। |
Seorang pemimpin agama yang tinggal di sebuah panti asuhan di Belfast yang dikelola oleh salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa mengirim sebuah buku Riches kepada istrinya di Inggris. एक पादरी बेलफस्ट में एक यहोवा के गवाह द्वारा चलाए जा रहे नर्सिंग होम में रह रहा था। उसने इंग्लैंड में अपनी पत्नी को पुस्तक धन (अंग्रेज़ी) की एक प्रति भेजी। |
Bayangkan juga orang-orang yang, karena terdorong oleh keibaan hati, rela menghabiskan seluruh kehidupan mereka untuk bekerja di panti lepra atau panti asuhan, orang-orang yang merelakan diri bekerja di rumah sakit atau panti rehabilitasi, atau orang-orang yang berjuang untuk membantu para tunawisma atau pengungsi. इसलिए वे अस्पतालों में बीमारों की मदद करने जाते हैं, उनसे मिलने जाते हैं, या अपाहिजों की अलग-अलग तरीके से सहायता करते हैं। कुछ दरिया-दिल होते हैं, इसलिए गरीबों को दिल खोलकर दान देते हैं। |
Tentara Anak dan Panti Asuhan बाल सैनिक और अनाथालय |
Setelah meninggalkan panti asuhan, Ana menerima pengajaran Alkitab dan belajar lebih banyak tentang janji-janji Allah. अनाथालय छोड़ने के पश्चात्, ऑना ने बाइबल अध्ययन स्वीकार किया और यहोवा की प्रतिज्ञाओं के बारे में और ज़्यादा सीखा। |
Saya menyelesaikan pendidikan di panti asuhan di Tesalonika sewaktu saya berusia 17 tahun. सत्रह साल की उम्र में मैंने थिस्सलुनीके के अनाथ आश्रम से अपनी पढ़ाई पूरी की। |
Ayah adopsi saya mengatakan bahwa sewaktu petugas panti asuhan memperlihatkan foto saya, ia langsung bersedia mengadopsi saya. मेरे डैडी, जिन्होंने मुझे गोद लिया, बताते हैं कि जब एक समाज-सेविका ने उन्हें मेरी तसवीर दिखायी तो उन्होंने फौरन मुझे गोद लेने का फैसला कर लिया। |
Rumah sakit dan panti asuhan tidak akan terpakai lagi. अस्पताल और उपचार गृह अप्रयुक्त हो जाएँगे। |
Ia ditinggalkan orang-tuanya saat masih bayi dan dibesarkan di berbagai panti asuhan. उसके माँ-बाप ने पैदा होते ही उसे लावारिस छोड़ दिया था इसलिए वह यहाँ-वहाँ के आश्रमों में पला-बड़ा था। |
Keluarga yang menyayangi saya, saudara-saudara di sidang, dan personel di panti asuhan merawat saya dengan cara yang mengagumkan. मेरा समर्पित परिवार, कलीसिया में भाई और नर्सिंग होम के कर्मचारी मेरी देखभाल बहुत ही अच्छी तरह से करते हैं। |
Banyak orang dengan latar belakang yang religius dulu berpikir bahwa panti-panti asuhan yang disponsori gereja adalah suatu hal yang baik. अनेक लोग जिनका पालन-पोषण धार्मिक रूप से हुआ है सोचा करते थे कि गिरजों द्वारा चलाए गए अनाथालय एक अच्छी चीज़ है। |
Dari waktu ke waktu, satu set majalah lama dapat ditinggalkan di panti asuhan, panti werda, dan rumah-rumah sakit jika diperbolehkan. समय-समय पर पुराने अंकों का एक सेट सेवा-निवृत्ति घरों, उपचार-गृह, और अस्पतालों में, जहाँ इसकी अनुमति हो, छोड़ा जा सकता है। |
Tak lama, kami harap, Masa akan bergabung dengannya di Swedia, dan sampai saat itu tiba, ia dirawat di panti asuhan yang indah di Athena. हम आशा करते हैं की जल्द ही मासा उनके साथ फिर से मिल जाएगी स्वीडन में, और तब तक, उसका एथेंस में एक सुन्दर अनाथालय में ध्यान रखा जा रहा है। |
Konon, antara tahun 1988 dan 1992, di sebuah panti asuhan di sebuah negara Asia, 550 anak, sebagian besar anak perempuan, diseleksi untuk mati kelaparan. कहा जाता है कि १९८८ से १९९२ के बीच एक एशियाई देश के किसी अनाथालय में ५५० बच्चों को भूखा रखकर मारने का फैसला किया गया। उन बच्चों में ज़्यादातर लड़कियाँ थीं। |
Terkesan oleh kemurahan hati dan oleh apa yang ia baca dalam lektur Alkitab yang diterimanya, direktur panti asuhan tersebut mengatakan bahwa ia ingin menjadi seorang Saksi-Saksi Yehuwa. अनाथालय के निर्देशक ने उनकी उदारता से, और उसे दिए गए बाइबल साहित्य में जो उसने पढ़ा था उससे प्रभावित होकर कहा कि वह यहोवा का एक साक्षी बननेवाला है। |
Pada perjalanan awal untuk menilai situasinya, tim bantuan kemanusiaan mengunjungi panti asuhan tersebut dan berjanji untuk memberi mereka 50 kotak biskuit berprotein tinggi, kotak-kotak berisi pakaian, 100 helai selimut, obat-obatan, dan mainan. वस्तुस्थिति का जायज़ा लेने के लिए पहले किए गए एक दौरे में, राहत दल अनाथालय गया था और उन्हें हाई-प्रोटीन बिस्कुट के ५० बक्से, कपड़ों के बक्से, १०० चादरें, दवा-दारू व खिलौने देने का वादा किया। |
Harus diakui bahwa untuk kasus kondisi badan yang terlampau lemah dan masalah-masalah kesehatan yang ekstrem, sebuah panti asuhan dengan staf yang profesional mungkin adalah persediaan yang paling pengasih dan praktis bagi beberapa orang-tua yang lanjut usia. यह स्वीकार करना ज़रूरी है कि सठियापे और अत्यधिक स्वास्थ्य समस्याओं के कुछ मामलों में, कुछ वृद्ध माता-पिता के लिए पेशेवर कर्मचारियों का एक नर्सिंग होम अत्यन्त प्रेमपूर्ण और व्यावहारिक प्रबंध हो सकता है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में panti asuhan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।