इंडोनेशियाई में paksa ... memaksa का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में paksa ... memaksa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में paksa ... memaksa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में paksa ... memaksa शब्द का अर्थ बाध्य, मजबूर करना, लाचार करना, मजबूर, जबरदस्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
paksa ... memaksa शब्द का अर्थ
बाध्य(force) |
मजबूर करना(force) |
लाचार करना(force) |
मजबूर(force) |
जबरदस्ती(force) |
और उदाहरण देखें
Secara jelas, ada sedikit Philips sudah bisa berbuat mencegah Jerman dari penyalahgunaan fasilitas produksinya dan memaksa pekerjanya melakukan kerja paksa selama pendudukan. फिलिप्स के पास जर्मनों को अपनी उत्पादन सुविधाओं का दुरुपयोग करने से रोकने और आधिपत्य के दौरान अपने कर्मचारियों से जबरन गुलामों की तरह परिश्रम करवाने से रोकने का कोई उपाय नहीं था। |
(2 Korintus 9:7) Tujuan Paulus pada waktu itu bukan untuk memaksa orang-orang Korintus, karena seseorang tidak dapat menjadi pemberi yang bersukacita jika dipaksa. (२ कुरिन्थियों ९:७) तो फिर पौलुस का मकसद कुरिन्थियों पर दबाव डालने का नहीं था, क्योंकि अगर किसी व्यक्ति से ज़बरदस्ती की जाती है तो वह खुशी-खुशी दान कर ही नहीं सकता। |
(Ulangan 30:19, 20) Sebaliknya daripada memaksa orang-orang dengan menggunakan perasaan bersalah, perasaan malu, atau perasaan takut, Ia berupaya mencapai hati; Ia ingin orang-orang melayani Dia karena kasih yang tulus sebaliknya daripada merasa terpaksa. (व्यवस्थाविवरण ३०:१९, २०) लोगों को दोष, शर्म, या भय द्वारा विवश करने के बजाय, वह हृदय तक पहुँचने की कोशिश करता है; वह चाहता है कि लोग दबाव से नहीं बल्कि निष्कपट प्रेम से उसकी उपासना करें। |
Sebagai contoh, menurut laporan, Raja Charlemagne, yang keturunan Jerman (memerintah tahun 768-814 M.), ”memaksa orang-orang Saxon, dengan ancaman siksaan kematian, untuk menerima baptisan, memberikan hukuman yang paling berat kepada mereka yang melanggar Lent [masa puasa 40 hari sebelum Paskah], dan di mana-mana menggantikan bujukan dengan paksaan.” मिसाल के तौर पर, यह रिपोर्ट किया जाता है कि फ्रैंक (उत्तर-पश्चिमी यूरोप) के राजा, शार्लमेन ने (जिस ने सामान्य युग के वर्ष ७६८-८१४ तक राज्य किया) “सैक्सन (उत्तर जर्मन) लोगों को मृत्युदण्ड की धमकी देकर बपतिस्मा लेने के लिए बाध्य किया, लेंट के दिनों को भंग करनेवालों को कड़ी से कड़ी सज़ा से दण्डित किया, और हर कहीं समझाने-बुझाने के स्थान ज़बरदस्ती इस्तेमाल की।” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में paksa ... memaksa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।