इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में omong kosong का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में omong kosong शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में omong kosong का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में omong kosong शब्द का अर्थ बकवास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
omong kosong शब्द का अर्थ
बकवासnounfeminine Kaulah yang menyuruhku menyimpan uang dalam omong kosong real estate. आप को बकवास अचल संपत्ति में अपना पैसा लगा है जो ने कहा कि एक हैं. |
और उदाहरण देखें
Ayo, Attalus, tinggalkan omong kosong ini dari ruangan! आओ, Attalus, हॉल में लानत हवा कुछ छोड़ दो! |
Namun tidak ada omong kosong dalam ”ajaran Tuhan [”Yehuwa”, NW]” dan pekerjaan pengabaran Kerajaan yang dimungkinkannya. लेकिन “यहोवा की शिक्षा” और जिस राज्य-प्रचार कार्य को यह संभव बनाती है उस में कोई बकवास नहीं है। |
Semua tahu kalau amnesia itu omong kosong. हर कोई भूलने की बीमारी bollocks है जानता है. |
Orang Kristen sejati tidak bernalar dan bertindak berdasarkan pendapat ”orang-orang yang suka omong kosong, dan penipu pikiran”. सच्चे मसीही, “बकवादी और धोखा देनेवाले” लोगों के खयालात के मुताबिक काम नहीं करते और ना ही उनके मुताबिक अपनी सोच ढालते हैं। |
6 Sebab orang bodoh akan berbicara omong kosong, 6 मूर्ख बेकार की बातें करता है |
Dan yang berbicara omong kosong agar orang benar tidak mendapat keadilan. और खोखली दलीलें देते हैं ताकि नेक जन को इंसाफ न मिले। |
9 Beri mereka lebih banyak pekerjaan, supaya mereka tidak ada waktu untuk dengar omong kosong.” 9 उनसे और भी ज़्यादा मज़दूरी कराओ, काम में इतना उलझा दो कि झूठी बातों पर ध्यान न दे सकें।” |
Namun ungkapan itu tidak lama kemudian ternyata omong kosong लेकिन वह वाक्यांश जल्द ही बहुत ही खोखला लगने लगा। |
Ini semua omong kosong jika Anda tidak dapat membuktikannya di lapangan." ये सिर्फ़ बतकही है जब तक तुम कुछ कर के नहीं दिखाते।" |
Menuduh Ayub mengatakan omong kosong dan menyuruhnya tidak berbuat jahat lagi (Ayb 11) उसने दोष लगाया कि अय्यूब बेकार की बातें करता है और उससे बुरे काम छोड़ने के लिए कहा (अय्यूब 11) |
Dan itu kamu anggap lebih penting daripada bicara omong kosong dan mengejar keuntungan sendiri, अपनी ख्वाहिशें पूरी करने और बेकार की बातें करने के बजाय इस दिन को खास समझो, |
Omong kosong tentang bom di leher kita. गर्दन बकवास में सभी इस बम । |
Omong kosong!. क्या लाघव ! |
Saya katakan itu omong kosong. मैं कहता हूं यह बकवास है. |
+ 5 Kamu berkata bahwa kamu punya strategi dan kekuatan untuk perang, padahal itu omong kosong. + 5 तू जो कहता है कि मेरे पास युद्ध की रणनीति तैयार है, मेरे पास बहुत ताकत है, यह सब बकवास है! |
10 Ada banyak yang suka melawan, suka omong kosong, suka menipu, dan sebagian besar dari mereka mempertahankan sunat. 10 वहाँ कई लोग बगावती हैं, बेकार की बकबक करते हैं और दूसरों को गुमराह करते हैं, खासकर जो खतना कराने की बात पर अड़े रहते हैं। |
Ini omong kosong. जैक'. यह बकवास है |
Dia berkata, "Itu hanya omong kosong." उसने कहा, "ये कोरी बकवास है।" |
Mereka mendengarkan dia dengan penuh perhatian, sekalipun gagasannya penuh dengan omong kosong yang dia kumpulkan dari bacaan-bacaan porno. वे उत्सुकता से उसकी सुनते थे, जबकि उसके विचार बकवास से भरे होते थे जो उसने अश्लील साहित्य में से बटोरे थे। |
Apa yang membantu kata-kata kita menjadi ’aliran deras hikmat yang berbual-bual’, bukannya sungai kecil omong kosong yang bergemercik? हमारी बातें पानी के बुलबुलों की तरह बेतुकी होने के बजाय ‘बुद्धि की उमण्डनेवाली नदी’ की तरह हों, इसके लिए हमें कहाँ से मदद मिल सकती है? |
(Tawa) Otak saya seperti bekerja sangat cepat saat itu, dan saya berkata, "Ya, tapi jauh lebih sedikit sosis (omong kosong)." (हंसी) उस दिन मैं बहुत तेज था और मैंने कहा ' हाँ, पर बहुत कम बलोनी!' (बलोनी याने बकवास) और मैंने कहा ' हाँ, पर बहुत कम बलोनी!' (बलोनी याने बकवास) |
Saya pikir jawabannya adalah kita harus menghormati Feynman dengan mengambil sosis (omong kosong) sebanyak-banyaknya dari sandwich kita sebanyak yang kita mampu. मेरे ख्याल में फेय्न्मन का आदर करने के लिए हमें बहूत सारा बलोनी (बकवास) अपने सेंडविच से निकाल देना चाहिए | |
Setelah 1.700 tahun berlalu, apakah kebohongan dan omong kosong yang dimuat dalam dokumen tersebut menjadi benar hanya karena dokumennya sudah sangat tua? क्या 1,700 साल बाद उन कागज़ों में लिखे झूठ और बकवास को सिर्फ इसलिए सच माना जाएगा क्योंकि वे दस्तावेज़ बहुत पुराने हैं? |
Orang seharusnya tidak takut untuk dengan terus terang menyingkapkan ”segunung omong kosong yang menghancurkan kehidupan” yang terdapat dalam berbagai Kitab Suci, tulis ateis Sam Harris. सैम हैरिस जो कि एक नास्तिक है, लिखता है कि लोगों को कुरान और बाइबल में दी “जीवन को तबाह करनेवाली बड़ी-बड़ी बेवकूफियों” के बारे में खुलकर बात करने से नहीं डरना चाहिए। |
Sewaktu memperhatikan tulisan di sebuah tembok di Pompeii, seorang pengamat menulis, ”Betapa mengherankan, duhai tembok, bahwa engkau masih belum runtuh karena sarat dengan begitu banyaknya tulisan omong kosong.” पोम्पेई में एक दीवार पर दूसरों की रचनाओं के भित्ति-चित्रण को देखते हुए, एक प्रेक्षक ने स्वयं लिखा: “यह हैरानी की बात है, ओह दीवार, कि तू इतने लिखित बकवास के भार तले अब तक गिरी नहीं।” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में omong kosong के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।