इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kejutan का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kejutan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kejutan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kejutan शब्द का अर्थ आघात, सदमा, चकित, विस्फोटक, धक्का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kejutan शब्द का अर्थ
आघात(blow) |
सदमा(daze) |
चकित(surprise) |
विस्फोटक
|
धक्का(jar) |
और उदाहरण देखें
Kemudian, kali ini kami mendapat kejutan —kami ditugasi ke Iran untuk mendirikan kantor cabang baru. हमें बहुत ही ताज्जुब हुआ—हमें एक नया ब्रांच ऑफिस खोलने के लिए ईरान भेजा गया था। |
Kejutan Besar एक बड़ा अचंभा |
Ia siap untuk diberi kejutan. उसे बहुत ही अप्रिय आश्चर्य मिलनेवाला है। |
Bayangkan kejutan yang saya peroleh—dan kegembiraan—kira-kira 20 tahun kemudian ketika ibu saya memberi tahu saya bahwa guru ini pulang untuk mengunjungi semua teman serta murid lamanya dan memberi tahu mereka bahwa sekarang ia seorang Saksi-Saksi Yehuwa! आप अंदाज़ा लगा सकते हैं कि मैं कितनी हैरान रह गई, साथ ही मुझे कितनी खुशी भी हुई जब करीब 20 साल बाद मेरी माँ ने मुझे बताया कि यही टीचर अपने पुराने दोस्तों और विद्यार्थियों को यह बताने के लिए वापस शहर आई थी कि अब वह यहोवा की एक साक्षी बन गई है। |
Namun, ada kejutan besar menanti. लेकिन एक बड़ी खुशखबरी मिलनेवाली थी। |
Sebuah kejutan menanti saudara-saudara. हमारे भाई उनके यहाँ गए। |
Kemudian, datang kejutan berupa surat dari kantor pusat Brooklyn yang menanyakan apakah, mengingat kesehatan saya, saya ingin pindah ke cabang dengan fasilitas yang lebih lengkap. उसके बाद अचानक ब्रुकलिन मुख्यालय से एक खत आया जिसमें लिखा था कि मेरी सेहत को देखते हुए, क्या मैं ऐसी किसी ब्राँच में जाना पसंद करूँगी जहाँ मेरी देखभाल के लिए ज़्यादा सहूलियत और सुविधाएँ मौजूद हों? |
(Yesaya 59:1; Habakuk 2:3) Dalam hidup kami, ada banyak kejutan yang menyenangkan dan ada pula beberapa kejutan yang menyedihkan, tetapi Yehuwa menguatkan kami untuk melewati semua itu. (यशायाह 59:1; हबक्कूक 2:3) हमने ज़िंदगी में बहुत-से उतार-चढ़ाव देखे जिनमें बहुत-से मौके खुशी के थे तो कुछ गम के भी। लेकिन यहोवा ने हमें हर कदम पर सँभाला। |
Kejutan dari Gua 11 गुफ़ा ११ का आश्चर्य |
Benar-benar kejutan! कमाल हो गया! |
Kejutan! सर्प्राइज़! |
(1 Timotius 1:13; 2 Timotius 2:24) Boleh jadi, tanggapan anak Saudara merupakan kejutan yang menyenangkan. (1 तीमुथियुस 1:13; 2 तीमुथियुस 2:24) हो सकता है, आपका बच्चा आपकी बात फौरन समझ जाए और वह उसके मुताबिक काम भी करने लगे! |
Pada akhir pekan itu, kami menerima sebuah kejutan. Saya ditugasi sebagai pengawas wilayah di bagian utara Ontario. उस हफ्ते के आखिर में कुछ ऐसा हुआ जिसके बारे में हम कभी सोच भी नहीं सकते थे। मुझे उत्तरी ऑन्टेरीयो में सर्किट निगरान के तौर पर सेवा करने के लिए नियुक्त किया गया। |
Kejutan. ये तो आश्चर्य की बात है । |
Belakangan, Ellen menjelaskan, ”Tidak banyak yang menyadari bagaimana kejutan dari perubahan yang tiba-tiba ini mempengaruhi seseorang secara emosi dan psikologis. बाद में, ऎलन ने बताया: “इसे बहुत कम ही लोग समझते हैं कि अचानक यह बदलाव आने से जो धक्का लगता है वह व्यक्ति को भावात्मक और मानसिक रूप से कितना प्रभावित करता है। |
Jangan membagikan konten kekerasan atau menyeramkan yang dimaksudkan terutama untuk memberi kejutan, sensasi, atau hal yang kurang sopan. ऐसी हिंसक या खून-खराबे वाली सामग्री को शेयर करना ठीक नहीं है जिसका मुख्य मकसद खौफ़ पैदा करना, सनसनी फैलाना हो या जो गलत इरादे से पेश की गई हो. |
Jika kau muncul di panggung secara tiba-tiba, itu akan menjadi kejutan menyenangkan. अगर उसे बताए बग़ैर तुम मंच पर पहुँच गई, तो वह एक ज़बरदस्त सर्प्राइज़ होगा । |
Hari kedua diakhiri dengan suatu kejutan yang menyenangkan—diperkenalkannya sebuah publikasi baru berukuran saku yang dirancang untuk membantu orang-orang yang berhati jujur untuk maju dengan pesat kepada pembaktian dan pembaptisan. दूसरा दिन एक आनन्दमय आश्चर्य के साथ समाप्त हुआ—एक नए जेबी-आकार के प्रकाशन का रिलीज़, जो सत्हृदयी लोगों को समर्पण और बपतिस्मे तक जल्दी प्रगति करने में मदद करने के उद्देश्य से रचा गया है। |
Enam bulan setelah itu, saya mendapat kejutan dari seorang rohaniwan keliling Saksi-Saksi Yehuwa yang bijaksana. छः महीने बाद, यहोवा के साक्षियों के एक अक्लमंद सफरी ओवरसियर ने मुझे एक सर्प्राइज़ दिया। |
Jadi bumi menyediakan banyak kejutan-kejutan menyenangkan yang tidak mutlak diperlukan untuk menunjang kehidupan. सो पृथ्वी आनन्दपूर्ण और आश्चर्यचकित करनेवाली अनेक वस्तुएँ देती है जो जीवित रहने के लिए अत्यावश्यक नहीं हैं। |
Dan sungguh suatu kejutan yang menakjubkan dinikmati oleh semua hadirin pada Kebaktian Internasional Pengajaran Ilahi yang diadakan di Kiev, Ukraina, bulan Agustus yang lalu. और इस पिछले अगस्त कीव, यूक्रेन में हुए ईश्वरीय शिक्षा अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशन में उपस्थित लोगों ने क्या ही आश्चर्यजनक घटना का आनन्द लिया। |
Namun, pada waktunya, saya dapat menerima kejutan awal diagnosis itu. लेकिन धीरे-धीरे मैं अपनी बीमारी के सदमे से उबरने लगा। |
Kejutan Sehubungan dengan Kesehatan सेहत से जुड़ा एक अचंभा |
Kemudian, datanglah kejutan lainnya. और तब मुझे एक और बुलावा मिला जिसकी मैंने उम्मीद नहीं की थी। |
Akan tetapi, pada pertengahan khotbah itu, ada sebuah kejutan. लेकिन, भाषण के बीच में एक अप्रत्याशित बात हुई। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kejutan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।