इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में golongan darah का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में golongan darah शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में golongan darah का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में golongan darah शब्द का अर्थ रक्त समूह, रक्त समूह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
golongan darah शब्द का अर्थ
रक्त समूह
|
रक्त समूह
|
और उदाहरण देखें
Sekarang, hal itu dapat diubah, cukup dengan memastikan bahwa golongan darah si donor bersesuaian dengan golongan darah si resipien. लेकिन अब इस नयी जानकारी से ऐसी गलती हो ही नहीं सकती थी क्योंकि डॉक्टरों को सिर्फ पता करना था कि मरीज़ के शरीर में जो खून चढ़ाया जा रहा है वह उसके ब्लड ग्रूप का है या नहीं। |
Di Inggris, E. B. Ford, pionir genetik ekologi, terus mendemonstrasikan kekuatan seleksi sepanjang 1930an dan 1940an karena faktor-faktor ekologi meliputi kemampuan untuk mengutamakan keragaman genetik melalui polimorfisme seperti golongan darah manusia. ग्रेट ब्रिटेन में ई. बी. फोर्ड. (E.B. Ford), पारिस्थितिक आनुवांशिकी के अगुआ, ने 1930 के दशक और 1940 के दशक में पारिस्थितिक कारकों, जिनमें आनुवांशिक बहुरूपता, जैसे मनुष्य के रक्त प्रकार, के माध्यम से आनुवांशिक विविधता को बनाये रखने की क्षमता भी शामिल है, के कारण चयन की शक्ति को प्रदर्शित करना जारी रखा। |
Faktor-faktor seperti warna kulit, warna dan tekstur rambut, bentuk mata dan hidung, ukuran otak, dan golongan darah telah diselidiki, namun tak satu pun dari hal-hal ini terbukti memuaskan sepenuhnya sebagai penentu varietas umat manusia. त्वचा का रंग, बालों का रंग और संरचना, आँखों और नाक की आकृति, मस्तिष्क का आकार, लहू की क़िस्म जैसे तत्त्वों का सुझाव दिया गया है, लेकिन इनमें से एक भी तत्त्व मानवजाति की विविधताओं के वर्गीकरण कर्त्ता के रूप में पूरी तरह संतोषजनक साबित नहीं हुआ है। |
Maka, transfusi darah digolongkan oleh Komisi Bersama Amerika untuk Akreditasi Rumah Sakit sebagai ’berbiaya tinggi, berisiko tinggi dan cenderung keliru’.”—”Transfusion”, Juli-Agustus 1989. इसी कारण से, अस्पतालों के प्रत्यायन पर अमेरिकी कमीशन ने इसका वर्गीकरण ऐसे किया है, ‘अधिक राशि, अधिक जोखिम तथा भूल प्रवृत।’”—“ट्रैन्स्फ्यूश्ज़न,” जुलाई-अगस्त १९८९. |
Tanggung jawab golongan pendeta atas penumpahan darah bersifat langsung, dalam Perang-Perang Salib, perang-perang agama lain, inkwisisi, dan pengejaran, dan secara tidak langsung, dalam membolehkan perang sehingga anggota-anggota gereja membunuh sesama mereka dari negeri lain. पादरी-वर्ग के हाथों हुए रक्तपात की ज़िम्मेदारी दोनों, प्रत्यक्ष रही है, क्रूस युद्ध, अन्य धार्मिक युद्ध, धर्माधिकरण और उत्पीड़न में, तथा अप्रत्यक्ष भी रही है, उन युद्धों की अनदेखी करने में जिन में गिरजाओं के सदस्यों ने अन्य देशों में अपने संगी मनुष्यों की हत्या की। |
Ketika saya masih kanak-kanak, banyak teman sekolah saya yang begitu bangga akan ras dan warna kulit mereka, mengatakan bahwa mereka berdarah Spanyol, sedangkan saya dari golongan minoritas. जब मैं छोटी थी तो मेरे स्कूल के बहुत-से बच्चों को अपनी जाति और रंग पर गर्व था। वे कहते थे कि हमारे अंदर स्पेनी खून है, जबकि मैं अल्पसंख्यक समूह की थी। |
Karena bidang forensik yang semakin rumit, hakim atau juri dapat diminta untuk memutuskan bersalah atau tidak bersalah berdasarkan balistik atau bekas sidik jari, tulisan tangan, golongan darah, warna rambut, sobekan kain, atau sampel ADN. अपराध शास्त्र के बहुत ज़्यादा जटिल होते क्षेत्र में, जज या जूरी से बैलिस्टिक्स् या हाथ की उँगलियों के निशान, लिखावट, रक्त वर्ग, बालों का रंग, कपड़ों के धागे या डीएनए (DNA) के नमूनों के आधार पर दोष या निर्दोषिता का निर्णय करने के लिए कहा जा सकता है। |
(Yohanes 10:16; Lukas 12:32) ”Kumpulan besar”, yang selamat dari ”kesengsaraan besar”, adalah dari golongan domba-domba lain, dan mereka menikmati kedudukan yang diperkenan di hadapan Yehuwa atas dasar iman mereka akan darah Yesus yang dicurahkan. (लूका १२:३२; यूहन्ना १०:१६, NW) वह “बड़ी भीड़” जो “बड़े क्लेश” से बच निकलती है, ‘अन्य भेड़’ वर्ग की हैं, और यीशु के बहाए हुए लोहू पर अपने विश्वास के आधार पर वे यहोवा के सामने एक स्वीकृत स्थिति का आनन्द लेते हैं। |
17 Memang, tidak ada dari antara situasi ini yang tergolong ”perlawanan sampai sejauh darah”. १७ सच है कि इनमें से किसी भी परिस्थिति में ‘लहू बहने जैसी मुटभेड़’ शामिल नहीं है। |
(Matius 7:15-17) Suatu bukti dari buah-buah yang tidak baik yang dihasilkan oleh golongan pendeta adalah hutang darah mereka yang sangat besar. (मत्ती ७:१५-१७, न्यू. व.) पादरी-वर्ग के बुरे फल का एक सबूत उनका घोर हत्यारापन है। |
Sekitar 90–95% kasus tergolong "hipertensi primer", yang berarti tekanan darah tinggi tanpa penyebab medis yang jelas. 90-95% मामले "प्राथमिक उच्च रक्तचाप" के रूप में वर्गीकृत किये जाते हैं, जिसका अर्थ है स्पष्ट अंतर्निहित चिकित्सीय कारण के बिना उच्च रक्तचाप। |
Tekanan darah diukur dalam milimeter air raksa, dan para dokter menggolongkan para pasien sebagai penderita hipertensi ketika tekanan darah mereka di atas 140/90. ब्लड प्रेशर को पारे में मिलीमीटर के हिसाब से मापा जाता है। जिनका ब्लड प्रेशर 140/90 से ज़्यादा होता है, उन्हें डॉक्टर हाईपरटेंशन की श्रेणी में रखते हैं। |
12 Golongan pendeta Susunan Kristen lebih patut dicela dalam hal penumpahan darah daripada pemimpin-pemimpin agama lain. १२ रक्तपात करने में ईसाईजगत् का पादरी-वर्ग अन्य धार्मिक अगुओं से ज़्यादा निन्द्य है। |
(Wahyu 18:24) Karena pertumpahan darah yang terburuk terjadi di dalam Susunan Kristen, kesalahan dari golongan pendeta adalah yang terbesar. (प्रकाशितवाक्य १८:२४) चूँकि ईसाईजगत् में सबसे बदतर रक्तपात हुआ है, पादरी-वर्ग का दोष सबसे बड़ा है। |
(b) Bertahun-tahun yang lalu, bagaimana golongan ”hamba” dapat menyediakan ”pengetahuan dan pengertian” yang diperlukan berkenaan pandangan Kristen terhadap transfusi darah? (ब) कई वर्ष पहले, उस “दास” वर्ग के लिए, रक्त-आधान के विषय में मसीही दृष्टिकोण से सम्बन्धित आवश्यक “ज्ञान और अन्तर्दृष्टि” प्रदान करना कैसे सम्भव था? |
(Mazmur 97:10) Sewaktu menyebutkan beberapa hal yang digolongkan oleh Allah sebagai apa yang jahat, Amsal 6:16-19 mengatakan, ”Ada enam hal yang Yehuwa benci; ya, tujuh hal yang memuakkan bagi jiwanya: mata sombong, lidah dusta, dan tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah, hati yang mereka-reka rancangan yang mencelakakan, kaki yang bergegas lari menuju kejahatan, saksi palsu yang melontarkan dusta, dan setiap orang yang menimbulkan pertengkaran di antara saudara-saudara.” (भजन 97:10) परमेश्वर जिन बातों से घृणा करता है, उनकी एक सूची देते हुए नीतिवचन 6:16-19 कहता है: “छ: वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको घृणा है: अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आंखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लोहू बहानेवाले हाथ, अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव, झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में golongan darah के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।