इंडोनेशियाई में besar-besaran का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में besar-besaran शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में besar-besaran का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में besar-besaran शब्द का अर्थ कल, बडा, विशाल, बड़ा, खर्चीले ढंग से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
besar-besaran शब्द का अर्थ
कल(tomorrow) |
बडा(extensive) |
विशाल(extensive) |
बड़ा(enormous) |
खर्चीले ढंग से(lavishly) |
और उदाहरण देखें
Saya telah berupaya keras untuk tidak membesar-besarkan persoalan atau merasa diri terlalu penting. मैंने तिल का ताड़ बनाने से या ख़ुद को कुछ ज़्यादा समझने से दूर रहने का कड़ा प्रयास किया है। |
Banyak dari kita cenderung membesar-besarkan hal negatif sewaktu mengalami kekecewaan. जब हम निराश होते हैं, तो हममें से ज़्यादातर लोग बुरी बातों पर ज़्यादा सोचते हैं। |
Lakukan itu dengan membesar-besarkannya, melebih-lebihkannya, desaklah ke luar perasaan murung dengan pikiran-pikiran yang menggembirakan. बढ़ा-चढ़ा कर कीजिए, ज़रूरत से ज़्यादा कीजिए, ख्प्ताशी के विचारों से उदास मूड को पीछे हटा दीजिए। |
”Ketakutan dan kekhawatiran menyebabkan tanggapan yang dibesar-besarkan,” kata pakar dalam hal rasa sakit, Dr. “अतिशयोक्तिपूर्ण प्रतिक्रिया का कारण भय और चिन्ता हैं,” दर्द पर एक अधिकारी डॉ. |
Tak perlu dibesar-besarkan. हमें बात का बतंगड़ नहीं बनाना चाहिए । |
(Matius 24:14) Sebagai salah satu aspek dari pekerjaan pengabaran Kerajaan, program pendidikan besar-besaran sedang dilaksanakan. (मत्ती २४:१४) राज्य-प्रचार कार्य के एक पहलू के रूप में, एक विशाल शैक्षिक कार्यक्रम चलाया जा रहा है। |
Pencarian besar-besaran dilakukan ketika sekumpulan gua yang tertimbun di lereng Lembah Hinom digali pada tahun 1979/80. सनसनीख़ेज़ खोज की गयीं जब १९७९/८० में हिन्नोम की तराई की ढलानों पर खुदाई करने पर कुछ क़ब्र-गुफाएँ पायी गयीं। |
SELAMA suatu kampanye besar-besaran melawan penyalahgunaan narkoba, kaum muda di Amerika Serikat didesak: ”Katakan saja tidak”. अमरीका में ड्रग्स के खिलाफ एक बहुत बड़े अभियान में जवानों को उकसाया गया कि वे ड्रग्स को ‘साफ-साफ ना कहें।’ |
Program Pembangunan Besar-besaran di Afrika Selatan दक्षिण अफ्रीका में निर्माण कार्य की एक बड़ी योजना |
Namun, Yehuwa senang akan hal itu mengingat hasil akhirnya yang gemilang dan besar-besaran. फिर भी, उसके कुचले जाने से मनुष्यजाति को फायदा होनेवाला था और परमेश्वर की महिमा भी होनेवाली थी। |
Kebejatan, imoralitasnya secara besar-besaran, ketidakjujuran, dan keterlibatannya dalam politik telah disingkapkan di mana-mana. उसका भ्रष्टाचार, अत्यधिक अनैतिकता, बेईमानी, और राजनीतिक दख़लंदाज़ी सब कहीं परदाफ़ाश किए गए हैं। |
Dan semuanya tanpa mengakibatkan ledakan konsumsi energi besar-besaran -- dikarenakan sel surya adalah kebalikannya. यह साध्य होता है बिना उर्जा खपत का महा विस्फोट किये -- सौर सेल के कारण बिलकुल विपरीत |
”Para penguasa bangsa-bangsa memerintah atas mereka dan pembesar-pembesar menjalankan wewenang atas mereka,” kata Yesus. यीशु ने कहा था: “अन्य जातियों के हाकिम उन पर प्रभुता करते हैं; और जो बड़े हैं, वे उन पर अधिकार जताते हैं।” |
Sejak abad pertama, metode-metode yang digunakan untuk menghasilkan bahan-bahan tertulis telah berubah secara besar-besaran. प्रथम शताब्दी से, लिखित सामग्री को तैयार करने के लिए इस्तेमाल किए गए तरीक़ों में काफ़ी परिवर्तन हुए हैं। |
10 Itu ditajamkan untuk melakukan pembantaian besar-besaran dan digosok supaya berkilau seperti kilat.”’” 10 भीड़-की-भीड़ का नाश करने के लिए उसे तेज़ किया गया है, बिजली की तरह कौंधने के लिए उसे चमकाया गया है।’”’” |
2 Situasi seperti itu mungkin tampaknya terlalu dibesar-besarkan, namun itu berkaitan dengan kenyataan yang kita semua alami. 2 आप शायद सोचें, यह तो सिर्फ कहने की बातें हैं, ऐसा असल ज़िंदगी में कहाँ होता है? |
Kapankah proyek besar-besaran ini dimulai? यह बड़ा काम, हाथ में कब लिया गया? |
Aku jagonya membesar - besarkan masalah, sayang. मैं जल्दी बनाने वाला ऊपरी, बच्चा हूँ. |
Saya takut dengan mahasiswa yang sangat pintar dan buku mereka yang besar-besar dan kosa kata yang canggih. सच में डरी हुई| बड़े मस्तिस्क वाले इन छात्रों से डरी हुई थी और उनकी बड़ी किताबो और उनके बड़े और अनजाने शब्दों से| |
Namun, memposting konten afiliasi secara besar-besaran dalam akun khusus dapat melanggar kebijakan kami terkait spam. हालांकि, कुछ खास खातों में बड़े पैमाने पर YouTube के सहयोगियों की सामग्री पोस्ट करने से स्पैम के लिए तय की गई हमारी नीतियों का उल्लंघन हो सकता है. |
Jutaan nyawa telah terselamatkan, berkat kampanye vaksinasi besar-besaran sedunia. विश्व टीकाकरण अभियानों की बदौलत करोड़ों लोगों की जान बची है। |
Menjelang tahun 66 M., Israel dan Roma mengadakan peperangan besar-besaran. सामान्य युग वर्ष ६६ के आने तक, इस्राएल और रोम एक पूर्ण-विकसित युद्ध में लगे हुए थे। |
Untuk mewujudkan kegembiraan itu, ia pun mengadakan selamatan, yaitu pesta adat secara besar-besaran. निश्चय ही जनसंवादन की कला जिसका एक रूप किस्सागोई भी है, का इसमें बहुत बड़ा योगदान था। |
Oleh karena itu, suatu tindakan pembersihan besar-besaran dimulai. सो बड़े पैमाने पर सफाई शुरू हुई। |
Namun, ia menginginkan jaminan ilahi agar aksi besar-besarannya akan berhasil. मगर वो ईश्वर की मर्ज़ी जानना चाहता था कि जो बीड़ा वो उठाने जा रहा है क्या उसमें वह कामयाब होगा। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में besar-besaran के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।