चेक
चेक में zneužití का क्या मतलब है?
चेक में zneužití शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में zneužití का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में zneužití शब्द का अर्थ दुरूपयोग, दुरुपयोग, दुर्व्यवहार, अपशब्द, बलात्कार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zneužití शब्द का अर्थ
दुरूपयोग(misuse) |
दुरुपयोग(misuse) |
दुर्व्यवहार(misuse) |
अपशब्द(abuse) |
बलात्कार
|
और उदाहरण देखें
- Je třeba uvést kontaktní údaje registrátora kvůli stížnostem nebo hlášením o zneužití registrace. - शिकायत करने या रजिस्ट्रेशन के गलत इस्तेमाल की जानकारी देने के लिए रजिस्ट्रार को संपर्क जानकारी देनी ज़रूरी है. |
Patří sem i tzv. grooming, tedy akce, jejichž cílem je navázat s dítětem vztah a snížit jeho zábrany za účelem sexuálního či jiného zneužití nebo obchodování s dětmi. इसमें यौन शोषण से पहले बच्चों को बहलाना-फ़ुसलाना भी शामिल है, जिसमें वे सभी गतिविधियां आती हैं जिनका मकसद है यौन शोषण, तस्करी या दूसरे किसी शोषण की तैयारी में बच्चे की तरफ़ से आने वाली अड़चनों को कम करने के लिए उससे संबंध स्थापित करना. |
Mojžíšova 18:25) Dokonce i správně smýšlející lidé jako Abraham potřebují ujištění, že absolutní moc nebude zneužita. (उत्पत्ति १८:२५) इब्राहीम जैसे सही मन रखनेवाले लोगों को भी आश्वासन की ज़रूरत पड़ती है कि असीम शक्ति का दुरुपयोग नहीं किया जाएगा। |
Pokud se domníváte, že nějaký obsah na našich stránkách porušuje vaše práva nebo platné zákony, můžete podat právní stížnost prostřednictvím procesu nahlášení zneužití obchodní značky, hanobení, padělání nebo jiného právně postižitelného problému. अगर आपको लगता है कि साइट की कुछ सामग्री आपके अधिकारों या लागू कानूनों का उल्लंघन करती है, तो आप हमारी ट्रेडमार्क, मानहानि, नकली की नीतियों या अन्य कानूनी शिकायत प्रक्रिया के तहत कानूनी शिकायत सबमिट कर सकते हैं. |
Zneužití svobody स्वतंत्रता का दुरुपयोग किया गया |
Poznámka: Pokud v účtu Google Payments narazíte na platby, které jste neautorizovali, zobrazují se vám phishingové zprávy nebo se domníváte, že byl váš účet napaden, nahlaste zneužití. नोट अगर आपको ऐसे शुल्क दिखाई देते हैं जिन्हें आपने अपने Google Payments खाते में अनुमति नहीं दी है, आपको फ़िशिंग मैसेज आते हैं या आपको लगता है कि आपका खाता हाइजैक कर लिया गया है, तो कृपया बुरे बर्ताव की रिपोर्ट करें. |
Jednou z nich je zneužití jazyka, když vyučuješ. एक शिक्षक के रूप में जीभ का दुरुपयोग इन फन्दों में से एक फन्दा है। |
* Někteří neměli ani tušení o tom, že byli v dětství někým dospělým zneužiti, dokud nečekaně neprožili mimovolné záblesky „vzpomínek“. * कुछ को भ्रष्ट किए जाने का कोई विचार नहीं था जब तक कि अचानक, उन्हें जब वे छोटे थे तब किसी वयस्क द्वारा दुर्व्यवहार किए जाने के सजीव दृश्य और “स्मृतियों” का अनुभव नहीं हुआ। |
Důvěra Roberta i Lydie byla děsivým způsobem zneužita a následky byly velmi vážné. लिडीया और रॉबर्ट के विश्वास का कितनी बेरहमी से खून किया गया और नतीजा भी बहुत भयानक निकला। |
Informace o tom, jak chránit děti před sexuálním zneužitím, najdete v Probuďte se! बच्चों को लैंगिक दुर्व्यवहार से बचाने के लिए आप क्या कर सकते हैं, इस बारे में जानने के लिए अक्टूबर 2007 की सजग होइए! |
Ježíš takové zneužití Písma nenechal bez povšimnutí a Boží Slovo obhájil. (Matouš 4:6, 7) शैतान ने भजन की एक आयत का हवाला दिया और जानबूझकर उसका गलत मतलब निकाला। लेकिन यीशु ने परमेश्वर के वचन की पैरवी की और शैतान की झूठी दलीलों में नहीं फँसा।—मत्ती 4:6, 7. |
Tvrdil, že zákaz jíst z tohoto stromu je neoprávněný, že to je zneužití moci. उसने दलील दी कि उस वृक्ष के फल खाने पर रोक लगाना ठीक नहीं है; ऐसा करके परमेश्वर ने अपने अधिकार का गलत इस्तेमाल किया है। |
Například zaměstnanec pojišťovny Frank Fitzpatrick si „vzpomněl“ na to, že byl zneužíván jistým knězem, a nato skoro sto jiných lidí oznámilo, že byli tímtéž knězem zneužiti také. उदाहरण के लिए, बीमा समायोजक फ्रैन्क फिट्सपैट्रिक ने एक पादरी द्वारा भ्रष्ट किया जाना “याद किया,” इसके बाद लगभग एक सौ अन्य लोग यह दावा करने आगे आए कि उनके साथ भी इसी पादरी द्वारा दुर्व्यवहार किया गया था। |
Profesor Jamada dodal, že takové zneužití důvěry by nemělo být „absolutně nikdy dovoleno“. प्रोफेसर यामाडा ने यह भी कहा कि भरोसा तोड़ देनेवाले ऐसे काम की “कभी भी इज़ाज़त नहीं दी जानी चाहिए।” |
Chápeme také, že to, jak se jedinec identifikuje a v co věří, může být zneužito k segmentaci uživatelů na základě odsudků či stigmat. हम यह भी समझते हैं कि किसी व्यक्ति की पहचान और किसी व्यक्ति के भरोसे से जुड़ी चीज़ों का इस्तेमाल करके उपयोगकर्ताओं को किस प्रकार निर्णयों या कलंकों के आधार पर बांटा जा सकता है. |
Pravidelně svůj profil procházejte a zamyslete se, zda by nějaká informace nemohla být zneužita bezcharakterními jednotlivci k tomu, aby zjistili, kde se pohybujete, nebo aby ukradli vaši identitu. इसलिए समय-समय पर अपने पेज को जाँचिए और देखिए कि कहीं कोई उससे आपकी निजी जानकारी तो नहीं चुरा सकता या यह तो नहीं पता लगा सकता कि आप कहाँ रहते हैं। |
Cílem YouTube je zajistit, že ekosystém správy obsahu je bezúhonný, spravedlivý a bez jakýchkoli zneužití. YouTube के लिए यह अहम है कि सामग्री प्रबंधन वाला हमारा नेटवर्क बिना किसी भेदभाव के काम करे. यहां पूरी ईमानदारी से काम हो और किसी तरह का बुरा बर्ताव नहीं किया जाता हो. |
Jaká rada otištěná kdysi v tomto časopise pomůže staršímu, aby se vyhnul zneužití jazyka? कौनसी सलाह, जो किसी समय इस पत्रिका में प्रकाशित की गयी थी, एक प्राचीन को जीभ के दुरुपयोग से बचे रहने की मदद करेगी? |
V Německu je každý rok pohlavně zneužito asi 300 000 dětí a v jisté jihoamerické zemi je podle odhadu jednoho průzkumu ročně zneužito závratné množství 9 000 000 dětí! जर्मनी में हर साल कुछ ३,००,००० बच्चों के साथ लैंगिक दुर्व्यवहार किया जाता है, और एक अध्ययन के अनुसार, एक दक्षिण अमरीकी देश में अनुमानित वार्षिक संख्या है विस्मयकारी ९०,००,०००! |
Dívka na následky zneužití zemřela. उसके कुकर्म के कारण वह मर गयी। |
Důležité: Pokud se domníváte, že byla vaše adresa Gmail zneužita, obnovte svůj prolomený účet, než budete posílat nebo otevírat další e-maily. ज़रूरी जानकारी: अगर आपको लगता है कि आपके Gmail पते पर कब्ज़ा कर लिया गया है, तो कोई दूसरा ईमेल भेजने या खोलने से पहले अपना छेड़छाड़ किया गया Gmail खाता वापस पाएं. |
Jak bylo rozebráno v 5. kapitole, taková výchova může také pomoci ochránit dítě před sexuálním zneužitím. (Přísloví 2:10–14) जैसा कि अध्याय ५ में चर्चा की गयी थी, ऐसी शिक्षा बच्चों को लैंगिक दुर्व्यवहार से बचाने में भी मदद दे सकती है।—नीतिवचन २:१०-१४. |
Pokud se domníváte, že jste se stali oběťmi zneužití, je tento nástroj nejlepším řešením, jak obsah nahlásit. अगर आपको लगता है कि जान-बूझकर आपके साथ बुरा बर्ताव किया जा रहा है, तो इस तरह की सामग्री की शिकायत करने के लिए यह टूल आपके लिए सबसे अच्छा विकल्प है. |
Poznámka: Když ručně přesunete e-mail do složky Spam, Google obdrží kopii tohoto e-mailu, kterou může analyzovat a poznatky využít k ochraně ostatních uživatelů před spamem a zneužitím e-mailu. नोट: जब आप किसी ईमेल को मैन्युअल तरीके से अपने स्पैम फ़ोल्डर में ले जाते हैं, तो Google को ईमेल की एक कॉपी मिलेगी. हम इसकी जाँच कर सकते हैं ताकि अपने उपयोगकर्ताओं को स्पैम और दुर्व्यवहार से सुरक्षित रख सकें. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में zneužití के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।