Que signifie 陰気な dans Japonais?
Quelle est la signification du mot 陰気な dans Japonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 陰気な dans Japonais.
Le mot 陰気な dans Japonais signifie frugal, menaçant, sombre, morbide, abattu, morose, macabre, mélancolique, inconsolable, lugubre, saturnien, triste, sombre, sombre, lugubre, sombre, triste, triste, sombre, sombre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 陰気な
frugal
|
menaçant(口語、比喩) Le ciel était gris et menaçant et j'ai donc décidé de ne pas faire de promenade. |
sombre
Le buste de Beethoven avait une expression sombre. |
morbide(考えなどが) 彼女の陰気な小説はほぼ毎回残酷な死で締めくくられている。 Ses romans morbides se terminent rarement sans une mort horrible. |
abattu(maussade) Marian a toujours eu cette attitude abattue, mais ces derniers temps elle a l'air extrêmement déprimée. |
morose
Malgré le temps ensoleillé, les enfants avaient l'air moroses. |
macabre
|
mélancolique
|
inconsolable(人) |
lugubre
|
saturnien(littéraire) |
triste, sombre
|
sombre(雰囲気) Qu'est-ce qui t'a mis dans une humeur aussi sombre de bon matin ? |
lugubre, sombre, triste(雰囲気が) Le bureau lugubre de Mark contribuait au fait qu'il n'aimait pas son boulot. |
triste(人が) (personne) エリンは、大学への入学申請が断られたことを知って、憂鬱な気分になった。 Erin s'est sentie triste en apprenant que sa candidature avait été rejetée par l'université. |
sombre(状況が) レイチェルはその劇をいやだと感じた。最後にみんな死ぬ陰気なものだったのだ。この間のスキャンダルのせいで、会社の先行きは暗いものになった。 Les perspectives pour l'entreprise sont moroses après le dernier scandale. |
sombre(場所) Il faisait un temps sombre lorsque la famille est arrivée à sa destination de voyage. |
Apprenons Japonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 陰気な dans Japonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Japonais.
Mots mis à jour de Japonais
Connaissez-vous Japonais
Le japonais est une langue d'Asie de l'Est parlée par plus de 125 millions de personnes au Japon et dans la diaspora japonaise à travers le monde. La langue japonaise se distingue également par le fait qu'elle est couramment écrite dans une combinaison de trois polices de caractères : les kanji et deux types d'onomatopées kana, dont les hiragana et les katakana. Kanji est utilisé pour écrire des mots chinois ou des mots japonais qui utilisent des kanji pour exprimer une signification. L'hiragana est utilisé pour enregistrer les mots originaux japonais et les éléments grammaticaux tels que les verbes auxiliaires, les verbes auxiliaires, les terminaisons verbales, les adjectifs... Le katakana est utilisé pour transcrire les mots étrangers.