Que signifie 一片 dans Japonais?
Quelle est la signification du mot 一片 dans Japonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 一片 dans Japonais.
Le mot 一片 dans Japonais signifie fragment, morceau, éclat, tache, moucheture, pièce, morceau, morceau, bout, amorce, noix, quelques, gousse, tranche, morceau, bout, écaille, écusson, part. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 一片
fragment, morceau, éclat
J'ai trouvé un morceau (or: éclat) d'un vieux plat dans le jardin. |
tache, moucheture(皮膚) Une tache de peinture bleue avait séché sur la joue de Lena. |
pièce
|
morceau
|
morceau, bout
私は割れた皿の欠片を拾い集めた。 J'ai ramassé les morceaux de l'assiette cassée. |
amorce(Photographie argentique) Il faut passer l'amorce du film dans la fente pour charger l'appareil. |
noix(de beurre) Avec la soupe, nous avons mangé des petits pains avec une noix de beurre. |
quelques(比喩) N'importe qui disposant d'une once de bon sens aurait su qu'il ne fallait pas le faire ! |
gousse(にんにく・ユリ根などの) La spécialité du chef, c'est du poulet cuit avec quarante gousses d'ail. |
tranche(食物) (fin : de pain, jambon,...) ジャックはパンをひと塊りとって、自分のために2切れ切り取った。 Jack a pris le pain et s'en est coupé deux tranches. |
morceau, bout(全体の中の一部) 私にそのアップルパイを一切れください。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Donne moi une tranche de fromage avant le dessert. |
écaille(peinture, rouille) Aaron a fait sauter une écaille tranchante d'obsidienne. |
écusson
ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Quand elle était à la fac, Karen avait cousu un écusson de Greenpeace sur sa veste. |
part
ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 L'entreprise espère occuper une plus grande part du marché l'année prochaine. |
Apprenons Japonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 一片 dans Japonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Japonais.
Mots mis à jour de Japonais
Connaissez-vous Japonais
Le japonais est une langue d'Asie de l'Est parlée par plus de 125 millions de personnes au Japon et dans la diaspora japonaise à travers le monde. La langue japonaise se distingue également par le fait qu'elle est couramment écrite dans une combinaison de trois polices de caractères : les kanji et deux types d'onomatopées kana, dont les hiragana et les katakana. Kanji est utilisé pour écrire des mots chinois ou des mots japonais qui utilisent des kanji pour exprimer une signification. L'hiragana est utilisé pour enregistrer les mots originaux japonais et les éléments grammaticaux tels que les verbes auxiliaires, les verbes auxiliaires, les terminaisons verbales, les adjectifs... Le katakana est utilisé pour transcrire les mots étrangers.